ZIAD ZAZA feat. ZIEN4L - GABOLNA HKOMA - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни ZIAD ZAZA feat. ZIEN4L - GABOLNA HKOMA




GABOLNA HKOMA
LE GOUVERNEMENT NOUS A EU
مين الي جاب في سيرتي
Qui a parlé de moi ?
اوف اوف اوف اوف
Ouf ouf ouf ouf
ها ها ها ها ها ها ها
Ha ha ha ha ha ha ha
جابوا
Ils ont amené
جابولنا حكومة
Ils nous ont amené un gouvernement
عشان ركناهم في شغلنتنا وفرجلي بومه
Pour qu'on les laisse tranquilles dans nos affaires, montre-moi une chouette
ونعيش ونحرقكم و ربك يزود من الخصومة
On vit et on vous brûle, et que Dieu augmente la querelle
متجيش معاكو اني قمور
Ne viens pas avec moi, je suis la lune
و حياة عيونك
Par la vie de tes yeux
و رحمة سيتي انا متكنف اليومين دول لأجل الحكومة
Par la grâce de ma ville, je me cache ces jours-ci à cause du gouvernement
وأكني ف كوبا
Et je me planque à Cuba
ماشي بخصم في الجميع و معايا اخويا
Je marche en faisant des réductions à tout le monde et j'ai mon frère avec moi
بقالي كتير سايب البيت
Ça fait longtemps que j'ai quitté la maison
واحشني أبويا
Mon père me manque
ومهطلش في يوم علي جثة
Et je n'ai jamais hésité sur un cadavre
علشان ركوبة
Pour une chevauchée
خالصة برجولة
Purement virile
بحلم بلقاك علشان أديك
Je rêve de te rencontrer pour te donner
وه وه وه
Wouh wouh wouh
يا عيني عليك يالي إنت فيك
Oh ma chérie, toi qui as
اصحي
Réveille-toi
تحب إنت النقص زي عنيك
Tu aimes l'imperfection comme tes yeux
اصحي
Réveille-toi
حبة عيال و عايزة السيط
Une bande de gamins qui veulent le contrôle
أنا سايبك تاكل عيش يا زميلي
Je te laisse gagner ta vie, mon pote
لاتكون فاكر إني ناسيك
Ne crois pas que je t'oublie
لاتكون فاكرني مدرس دين
Ne crois pas que je suis un professeur de religion
أو تكون فاكرني من اللذين
Ou que je suis de ceux qui
جابولنا حكومة
Ils nous ont amené un gouvernement
عشان ركناهم في شغلنتنا وفرجلي بومه
Pour qu'on les laisse tranquilles dans nos affaires, montre-moi une chouette
ونعيش ونحرقكم و ربك يزود من الخصومة
On vit et on vous brûle, et que Dieu augmente la querelle
متجيش معاكو اني قمور
Ne viens pas avec moi, je suis la lune
و حياة عيونك
Par la vie de tes yeux
و رحمة سيتي انا متكنف اليومين دول لأجل الحكومة
Par la grâce de ma ville, je me cache ces jours-ci à cause du gouvernement
وأكني ف كوبا
Et je me planque à Cuba
ماشي بخصم في الجميع و معايا اخويا
Je marche en faisant des réductions à tout le monde et j'ai mon frère avec moi
بقالي كتير سايب البيت
Ça fait longtemps que j'ai quitté la maison
واحشني أبويا
Mon père me manque
ومهطلش في يوم علي جثة
Et je n'ai jamais hésité sur un cadavre
علشان ركوبة
Pour une chevauchée
خالصة برجولة
Purement virile
اووووه
Oooooh
زين سبيشيال جيست
Zien, invité spécial
سايب اللعب من فتره
J'ai laissé le jeu pendant un moment
دلوقتي حان وقت الEffect
Maintenant c'est l'heure de l'effet
متجيش في صداع ازميلي
Ne me cause pas de maux de tête, mon pote
حاشر ودني ف داب ستيب
J'ai les oreilles plongées dans la dubstep
اديك الريق الحلو بدماغي
Je te donne le bon rythme avec ma tête
متحسبهاش ب استثناء
Ne le considère pas comme une exception
منزيعش ف ال DM و نزيع ف الوش و ال ADM
On ne se cache pas en DM, on se montre au grand jour et en admin
أعرف ناس ازميلي جايه بس تبخ ف سم
Je connais des gens, mon pote, qui viennent juste pour souffler du venin
مشيها بحب ازميلي ي اما تيجي تحت السن
Je gère ça avec amour, mon pote, ou alors tu descends en dessous de la moyenne
خارج النطاق جي بس اكبر ف اسمي
Hors de portée, je viens juste pour agrandir mon nom
نفسك فيها ازميلي بس اخوك ميتجلونش
Tu en rêves, mon pote, mais ton frère ne se laisse pas faire
جيت شبطت السن
Je suis venu, j'ai attrapé l'occasion
واللي نفسه فيا يقول ميخافش
Et celui qui en veut à moi, qu'il n'ait pas peur
اخواتي معايا كتف ف كتف
Mes frères sont avec moi, épaule contre épaule
جابولنا حكومة
Ils nous ont amené un gouvernement
عشان ركناهم في شغلنتنا وفرجلي بومه
Pour qu'on les laisse tranquilles dans nos affaires, montre-moi une chouette
ونعيش ونحرقكم و ربك يزود من الخصومة
On vit et on vous brûle, et que Dieu augmente la querelle
متجيش معاكو اني قمور
Ne viens pas avec moi, je suis la lune
و حياة عيونك
Par la vie de tes yeux
و رحمة سيتي انا متكنف اليومين دول لأجل الحكومة
Par la grâce de ma ville, je me cache ces jours-ci à cause du gouvernement
وأكني ف كوبا
Et je me planque à Cuba
ماشي بخصم في الجميع و معايا اخويا
Je marche en faisant des réductions à tout le monde et j'ai mon frère avec moi
بقالي كتير سايب البيت
Ça fait longtemps que j'ai quitté la maison
واحشني أبويا
Mon père me manque
ومهطلش في يوم علي جثة
Et je n'ai jamais hésité sur un cadavre
علشان ركوبة
Pour une chevauchée
خالصة برجولة
Purement virile





Авторы: Ziad Zaza, Le Zuz

ZIAD ZAZA feat. ZIEN4L - 525 - EP
Альбом
525 - EP
дата релиза
24-05-2024



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.