Текст и перевод песни Zibra - Heartache

Heartache

A lot of smoke in the room
Well you can open up my heart now... Maybe...
With a bottle of the blues
Let's talk about what turns you off baby...
You can be my heartache maybe
You can be my heartache baby
You can be my heartache maybe
You can be my...

And you can be a lady of the dark
For the boys of the underground
And I'll just sit here where I start
Sipping on gin won't make a sound

You can be my heartache maybe
You can be my heartache baby
You can be my heartache maybe
You can be my...

Heartache baby
Heartache baby
Heartache baby

Hide your sorrows in the cookie jar
Why don't you watch me fall down the plug hole
Hope you don't let me go too far...

Cuase you can be my heartache maybe
You can be my heartache baby
You can be my heartache maybe
You can be my...

Heartache baby
Heartache baby
Heartache baby

Chagrin d'amour

Beaucoup de fumée dans la pièce
Tu peux ouvrir mon cœur maintenant... Peut-être...
Avec une bouteille de blues
Parlons de ce qui te rebute, ma chérie...
Tu peux être mon chagrin d'amour, peut-être
Tu peux être mon chagrin d'amour, ma chérie
Tu peux être mon chagrin d'amour, peut-être
Tu peux être mon...

Et tu peux être une dame des ténèbres
Pour les garçons du monde souterrain
Et je vais juste m'asseoir ici où j'ai commencé
Siropter du gin sans faire de bruit

Tu peux être mon chagrin d'amour, peut-être
Tu peux être mon chagrin d'amour, ma chérie
Tu peux être mon chagrin d'amour, peut-être
Tu peux être mon...

Chagrin d'amour, ma chérie
Chagrin d'amour, ma chérie
Chagrin d'amour, ma chérie

Cache tes peines dans le pot à biscuits
Pourquoi ne regardes-tu pas ma chute dans le trou d'égout ?
J'espère que tu ne me laisseras pas aller trop loin...

Parce que tu peux être mon chagrin d'amour, peut-être
Tu peux être mon chagrin d'amour, ma chérie
Tu peux être mon chagrin d'amour, peut-être
Tu peux être mon...

Chagrin d'amour, ma chérie
Chagrin d'amour, ma chérie
Chagrin d'amour, ma chérie