ZICO - She's a Baby - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни ZICO - She's a Baby




믿을 수가 없어
Я не могу поверить в это
난생처음인
Это впервые,
이만큼 쏟아부었던
Вот так отдавать всего себя.
퉁명스러운 말투
Самые сокровенные слова,
숨겨놓은 마음을
чувства, спрятанные внутри.
입맞춤으로 눈치챘어
Я понял это лишь от одного поцелуя в лоб
특별해 인정해
Ты особенная, я признаю это
온갖 참견이 너만 지목해
Все мои чувства сфокусировались лишь на тебе
It's okay 내가 이제 하루 종일 돌봐줄게
Это нормально, я буду заботиться о тебе с утра до вечера
She's a baby 알고 보면 애기
Она-малышка, как только ты узнаешь её, поймёшь, что она как ребёнок
혼자 두면 큰일 나요 all day
С ней может случиться что-то плохое, если оставить её одну на весь день
때찌때찌 털끝 하나 건드렸담
Руки прочь! Не смей трогать лаже волосок на её голове.
Let her sleep well yeah
Пусть сладко спит.
들어 쓰고 간지럼 태울게
Поверь, со мной ты будешь смеяться, будто тебя щекочут.
좋아해란 말은 그만 관둘래
"Ты мне нравишься"...Эта фраза больше не прозвучит.
얼마 가서
Ведь совсем скоро
엄청나게
Ты до беспамятства
사랑하게 거야
влюбишься в меня.
이렇게 행복할
Когда счастье вот так переполняет,
뒤도는 아니야 ah ah
Не нужно оглядываться назад.
How ya feel 기분 어때
Что ты чувствуешь? Что у тебя на душе?
고개 까딱까딱해줘
Просто кивни в знак согласия.
She's a baby 알고 보면 애기
Она-малышка, как только ты узнаешь её, поймёшь, что она как ребёнок
혼자 두면 큰일 나요 all day
С ней может случиться что-то плохое, если оставить её одну на весь день
때찌때찌 털끝 하나 건드렸담
Руки прочь! Не смей трогать лаже волосок на её голове.
Let her sleep well yeah
Пусть сладко спит.
검지를 움켜진
У ищящной ладошки, держащей меня за палец
작은 손엔 복숭아 향이
аромат персика.
얼마나 멋져져야
Как мне измениться,
눈동자에 나만 담길까
чтобы ты смотрела лишь на меня?
남김없이
Я отдам тебе всё.
퍼다 줄래 개털 돼도
Пусть даже сам останусь ни с чем.
뭐랬어 중간 없대도
Я ведь говорил, что не бросаю начатое.
Not enough
"Недостаточно "
심장에 무리 만큼 해야지
Я не остановлюсь, пока сердце не дрогнет.
가끔 힘들면 시간 나한테 맡겨
Если у тебя что-то стряслось, положись еа меня -
깨끗이 해결 짓고 올게
Я решу все твои проблемы.
그땐 말없이 안겨
Просто окунись в мои объятия без лишних слов.
혼란만 부추겼던 등장인물이었지만
Казалось, я создаю одни проблемы,
지나보면 잊을 줄거리야
Но в итоге я стал незабываемой частью
얘기야
твоей жизни.
She's a baby 알고 보면 애기
Она-малышка, как только ты узнаешь её, поймёшь, что она как ребёнок
혼자 두지 않을 거야 절대
Я не отавлю её одну. Никогда.
Happy happy
Счастье, счастье!
남자친구 부럽다 정말
Твой парень такой счастливчик, это правда.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.