Текст и перевод песни ZID - Meh

Meh

Ech weiss ned was das esch oder wie das
Heisst, aber ergendöppis machsch du met mer
Emmer wenn mer eus gsehnd fühli mi so
High, das ech de Bode onder mer nöm gspür
& Es brucht ned vell, nome eus zwei,
Well mer eus eifach ohni Wort verstöhnd
Egal wo mer grad send oder was mer
Mached; met der esch alles dopplet so schön.
De Chochwii usem Tetrapack schmöckt wie Chateu Marxeau
& D Haupstrass näbe dra tönt wie s Rusche vom Meer.
Also los mir zwei wie jedesmal, eifach uf & devo
Hauptsach metenand well mer bruched nöd meh.
Met der uf de Scholtere werd alles so
Liecht ond wenn du mech omschlengsch fühl mi frei.
Ech ha kei Plan was do met mer
Passiert, alles was ech weis esch ech well meh:
Geb mer meh,
Baby geb mer meh vo dem, was au emmer was au emmer das esch
Geb mer meh, Baby geb mer meh vo dem,
Was au emmer was au emmer das esch, yeah
Ech weiss ned wases esch oder wie das
Heist, neii, aber ech weiss es esch wäg der.
Au wenn du ned bimer besch,
Ech nur scho ah dech denk, bini de ganz Tag lang nor verwerrt.
& Alles esch so dumm girl,
Alles so entspannt, will eusi Täg so schnäll vergönd
Du besch besser als e Droge uf eusi Art,
Well met der esch alles dopplet so schön.
De Chochwii usem Tetrapack schmöckt wie chateu
Marcau & d Haupstrass näbe dra tönt wie s Rusche vom Meer.
Also los mir zwei wie jedesmal, eifach uf & devo
Hauptsach metenand well mer bruched nöd meh.
Met der uf de Scholtere werd alles so
Liecht ond wenn du mech omschlengsch fühl mi frei.
Ech ha kei Plan was do met mer
Passiert, alles was ech weis esch ech well meh:
Geb mer meh,
Baby geb mer meh vo dem, was au emmer was au emmer das esch
Geb mer meh, Baby geb mer meh vo dem,
Was au emmer was au emmer das esch, yeah
Met der uf de Scholtere werd alles so liecht
(Woah, woah)
Ech han kei Plan was do met mer passiert
(Woah, woah)
Geb mer meh
(Woah, woah)
Was au emmer, was au emmer das esch, geb mer meh
(Woah, woah, woah)
Was au emmer, was au emmer dad esch
Geb mer meh

Что-то

Я не знаю, что это или как это
Называется, но что-то ты делаешь со мной.
Каждый раз, когда мы видимся, я чувствую себя так
Высоко, что я не чувствую землю под ногами.
& Нужно не много, только мы вдвоем,
Потому что мы просто понимаем друг друга без слов.
Неважно, где мы находимся или что мы
Делаем; с тобой все вдвое прекраснее.
Вино из тетрапака на вкус как Chateau Margaux
& Главная улица рядом звучит как шум моря.
Так что давай, мы вдвоем, как всегда, просто вперед & прочь
Главное - вместе, больше нам ничего не нужно.
С тобой на плечах все становится таким
Легким, и когда ты обнимаешь меня, я чувствую себя свободным.
Я понятия не имею, что со мной
Происходит, все, что я знаю, это то, что я хочу больше:
Дай мне больше,
Детка, дай мне больше того, что бы это ни было, что бы это ни было
Дай мне больше, детка, дай мне больше того,
Что бы это ни было, что бы это ни было, да
Я не знаю, что это или как это
Называется, нет, но я знаю, что это из-за тебя.
Даже когда тебя нет рядом,
Я только подумаю о тебе, и весь день я в смятении.
& Все так глупо, девочка,
Все так спокойно, потому что наши дни проходят так быстро.
Ты лучше, чем наркотик, по-своему,
Потому что с тобой все вдвое прекраснее.
Вино из тетрапака на вкус как Chateau
Margaux & главная улица рядом звучит как шум моря.
Так что давай, мы вдвоем, как всегда, просто вперед & прочь
Главное - вместе, больше нам ничего не нужно.
С тобой на плечах все становится таким
Легким, и когда ты обнимаешь меня, я чувствую себя свободным.
Я понятия не имею, что со мной
Происходит, все, что я знаю, это то, что я хочу больше:
Дай мне больше,
Детка, дай мне больше того, что бы это ни было, что бы это ни было
Дай мне больше, детка, дай мне больше того,
Что бы это ни было, что бы это ни было, да
С тобой на плечах все становится таким легким
(Woah, woah)
Я понятия не имею, что со мной происходит
(Woah, woah)
Дай мне больше
(Woah, woah)
Что бы это ни было, что бы это ни было, дай мне больше
(Woah, woah, woah)
Что бы это ни было, что бы это ни было
Дай мне больше