Текст и перевод песни ZK - Po Po

Po Po

Vi tænkt′: "Fuck skolen, lav' peng′, fuck kommunen" (Åh, na-na-na)
Vi vil' heller' sid′ i kælderen blæst, amf og juu (Åh, na-na-na)
Masker, hætter på, selvom det var varmt derud′ (Åh, na-na-na)
Masker, hætter på, selvom det var varmt derud' (Åh, na-na-na)
Vi tænkt′: "Fuck skolen, lav' peng′, fuck kommunen" (Åh, na-na-na)
Vi vil' heller′ sid' i kælderen blæst, amf og juu (Åh, na-na-na)
Masker, hætter på, selvom det var varmt derud' (Åh, na-na-na)
Masker, hætter på, selvom det var varmt derud′ (Åh, na-na-na)
ZK, haha (KewanLiggerBeatetNormalt)

Hele livet har vi løb′ fra po-po (Po-po)
Eh, den her gade, ja, den gør os loco (Loco)
De laver millioner på den coco (Coco)
Eh, de ska' lave peng′, peng', være på, på (På, på)
Hele livet har vi løb′ fra po-po (Po-po)
Eh, den her gade, ja, den gør os loco (Loco)
De laver millioner på den coco (Coco)
Eh, de ska' lave peng′, peng', være på, på (På, på)

Eh, de ska' lave peng′, peng′, være på, på (På, på)
Eh, de ska' lave peng′, peng', være på, på (Ja)

Frisk ud′ af junglen, hovedet ud af sin Bentley
Håret sat tilbag', elsked′ bror - du' sindssyg
En Rollie på håndledet, og det' ser vildt (Haha)
Sig til dem: "Pak sammen", hvis der ikk′ er nogen peng′
Ey, frisk ud' af Vestre Fængsel
Mashallah elsked′, bror, du skinner
Siden barnsben har du været min elsked'
La′ os kom' væk og glem′ problemer
Og det' kun mig, mig, mig, mig, mig
Alle øjne på mig, mig, mig, mig, mig
Eh-åh, aj-aj-aj-aj-aj-aj
Jeg ta'r mig ikk′ af dig, dig, dig, dig, dig

Vi tænkt′: "Fuck skolen, lav' peng′, fuck kommunen"
Vi vil' heller′ sid' i kælderen blæst, amf og juu
Masker, hætter på, selvom det var varmt derud′
Masker, hætter på, selvom det var varmt derud'

Hele livet har vi løb' fra po-po (Po-po)
Eh, den her gade, ja, den gør os loco (Loco)
De laver millioner på den coco (Coco)
Eh, de ska′ lave peng′, peng', være på, på (På, på)
Hele livet har vi løb′ fra po-po (Po-po)
Eh, den her gade, ja, den gør os loco (Loco)
De laver millioner på den coco (Coco)
Eh, de ska' lave peng′, peng', være på, på (På, på)

Hele livet har vi løb′ fra po-po (Po-po)
Eh, de ska' lave peng', peng′, være på, på (På, på)
De laver millioner på den coco (Coco)
Eh, de ska′ lave peng', peng′, være på, på (På, på)

Når han kører gennem gården - masser' kærlighed
Elsket i ghettoen, men hadet af panser
De ser ham, de spø′r: "Hva' så, går det godt?"
Det læng′ siden - du' en god mand, vi al' er stolt
Vi var på, vi løb gennem blokken
Fuck de der panser, vi råber bar′: "Fuck dem"
Selvom der′ hård' tider, vi ska′ nok klar' den
Siden barnsben har vi bar′ været på farten (Forstår du?)

Vi tænkt': "Fuck skolen, lav′ peng', fuck kommunen"
Vi vil' heller′ sid′ i kælderen blæst, amf og juu
Masker, hætter på, selvom det var varmt derud'
Masker, hætter på, selvom det var varmt derud′

Hele livet har vi løb' fra po-po (Po-po)
Eh, den her gade, ja, den gør os loco (Loco)
De laver millioner på den coco (Coco)
Eh, de ska′ lave peng', peng′, være på, på (På, på)
Hele livet har vi løb' fra po-po (Po-po)
Eh, den her gade, ja, den gør os loco (Loco)
De laver millioner på den coco (Coco)
Eh, de ska' lave peng′, peng′, være på, på (På, på)

Åh, na-na-na-na-na-na-na-na
Åh, na-na-na-na-na-na-na-na
Åh, na-na-na-na-na-na-na-na
Åh, na-na-na-na-na-na-na-na
Eh, de ska' lave peng′, peng', være på, på (På, på)
Eh, de ska′ lave peng', peng′, være på, på (På, på)

Po Po

On pensait :« On se fout de l’école, on veut de l’argent, on se fout de la mairie » (Oh, na-na-na)
On préférait rester au sous-sol, défoncés, amphétamines et joints (Oh, na-na-na)
Masques, capuches, même s’il faisait chaud dehors (Oh, na-na-na)
Masques, capuches, même s’il faisait chaud dehors (Oh, na-na-na)
On pensait :« On se fout de l’école, on veut de l’argent, on se fout de la mairie » (Oh, na-na-na)
On préférait rester au sous-sol, défoncés, amphétamines et joints (Oh, na-na-na)
Masques, capuches, même s’il faisait chaud dehors (Oh, na-na-na)
Masques, capuches, même s’il faisait chaud dehors (Oh, na-na-na)
ZK, haha (KewanLiggerBeatetNormalt)

Toute notre vie on a fui les flics (Flics)
Eh, cette rue, ouais, elle nous rend fous (Fous)
Ils se font des millions avec la blanche (Blanche)
Eh, ils doivent se faire de l’argent, de l’argent, être à fond, à fond (À fond, à fond)
Toute notre vie on a fui les flics (Flics)
Eh, cette rue, ouais, elle nous rend fous (Fous)
Ils se font des millions avec la blanche (Blanche)
Eh, ils doivent se faire de l’argent, de l’argent, être à fond, à fond (À fond, à fond)

Eh, ils doivent se faire de l’argent, de l’argent, être à fond, à fond (À fond, à fond)
Eh, ils doivent se faire de l’argent, de l’argent, être à fond, à fond (Ouais)

Frais sorti de la jungle, la tête hors de sa Bentley
Les cheveux plaqués en arrière, mon frère bien-aimé, t’es dingue
Une Rollie au poignet, et ça a l’air dingue (Haha)
Dis-leur :« Faites vos valises », s’il n’y a pas d’argent
Hey, frais sorti de la prison de Vestre
Mashallah mon bien-aimé, mon frère, tu brilles
Depuis l’enfance tu es mon bien-aimé
Allons-nous-en et oublions les problèmes
Et c’est que moi, moi, moi, moi, moi
Tous les yeux sur moi, moi, moi, moi, moi
Eh-oh, aïe-aïe-aïe-aïe-aïe-aïe
Je ne te laisserai pas tomber, toi, toi, toi, toi, toi

On pensait :« On se fout de l’école, on veut de l’argent, on se fout de la mairie »
On préférait rester au sous-sol, défoncés, amphétamines et joints
Masques, capuches, même s’il faisait chaud dehors
Masques, capuches, même s’il faisait chaud dehors

Toute notre vie on a fui les flics (Flics)
Eh, cette rue, ouais, elle nous rend fous (Fous)
Ils se font des millions avec la blanche (Blanche)
Eh, ils doivent se faire de l’argent, de l’argent, être à fond, à fond (À fond, à fond)
Toute notre vie on a fui les flics (Flics)
Eh, cette rue, ouais, elle nous rend fous (Fous)
Ils se font des millions avec la blanche (Blanche)
Eh, ils doivent se faire de l’argent, de l’argent, être à fond, à fond (À fond, à fond)

Toute notre vie on a fui les flics (Flics)
Eh, ils doivent se faire de l’argent, de l’argent, être à fond, à fond (À fond, à fond)
Ils se font des millions avec la blanche (Blanche)
Eh, ils doivent se faire de l’argent, de l’argent, être à fond, à fond (À fond, à fond)

Quand il traverse la cour - beaucoup d’amour
Aimé dans le ghetto, mais détesté par les blindés
Ils le voient, ils demandent :« Alors, ça va ?»
Ça fait longtemps - t’es un homme bien, on est tous fiers
On était à fond, on courait à travers le pâté de maisons
On emmerde ces blindés, on crie juste :« Allez vous faire foutre »
Même s’il y a des moments difficiles, on s’en sortira
Depuis l’enfance, on est juste sur la route (Tu comprends ?)

On pensait :« On se fout de l’école, on veut de l’argent, on se fout de la mairie »
On préférait rester au sous-sol, défoncés, amphétamines et joints
Masques, capuches, même s’il faisait chaud dehors
Masques, capuches, même s’il faisait chaud dehors

Toute notre vie on a fui les flics (Flics)
Eh, cette rue, ouais, elle nous rend fous (Fous)
Ils se font des millions avec la blanche (Blanche)
Eh, ils doivent se faire de l’argent, de l’argent, être à fond, à fond (À fond, à fond)
Toute notre vie on a fui les flics (Flics)
Eh, cette rue, ouais, elle nous rend fous (Fous)
Ils se font des millions avec la blanche (Blanche)
Eh, ils doivent se faire de l’argent, de l’argent, être à fond, à fond (À fond, à fond)

Oh, na-na-na-na-na-na-na-na
Oh, na-na-na-na-na-na-na-na
Oh, na-na-na-na-na-na-na-na
Oh, na-na-na-na-na-na-na-na
Eh, ils doivent se faire de l’argent, de l’argent, être à fond, à fond (À fond, à fond)
Eh, ils doivent se faire de l’argent, de l’argent, être à fond, à fond (À fond, à fond)