Текст и перевод песни Zkr - Or pur

Or pur

Charbonne comme un Rifton
Pose-toi les bonnes questions si j'deviens distant
Charbonne comme un Rifton (Bellek track)
Des pistons pour l'fiston, il faut (on va devoir remettre)

Demande à Bellek, j'représente l'équipe comme Balak
J'suis comme Polak, j'rappe comme je veux
L'avis des gens, j'm'en bats les c'
On parle pas des mêmes palettes, nous on les a au bout des doigts
Devant la juge, tais-toi ou ta réput' sera la sale sur tous les toits
J'laisserai plus personne noircir l'intelligence de mon cœur
Bouche ton nez et tes oreilles, ouais, c'est nous, le bruit, l'odeur
Pour ceux qu'ont pris des chodars, tu vas encore faire le chauffard

Manquer l'beffroi, faut du chauffage, ça va en Hollande pour Chaffard
Ça coûte un bras, faut du coffrage, j'suis noir, j'ai mains dedans
Faire une lettre quand t'as mal aux dents
Les allers-retours, les pâtes au thon
J'suis qu'un humain, j'ai grave ton temps
La ville est fière, j'suis grave content
On voulait tout d'un coup, mais c'est mieux si c'est peu et abondant

J'ai pas fait ça pour frimer, j'essaye d'juste m'en sortir
La coupe dans de la drogue dure, ici, la hess, ça torture
La rue nous rend mauvais, un comportement d'ordure
Peut-être qu'au fond d'mon cœur se cache un compartiment d'or pur
Pose-toi les bonnes questions si j'deviens distant
Charbonne comme un Rifton, des pistons pour l'fiston, il m'faut
Beaucoup plus ou beaucoup moins, ça dépend d'quoi on parle
Et quand j'rappe, c'est automatique donc comment veux-tu qu'on cale?

Premier album doré, ça va, j'ai pas eu d'faux départ
Ramène qui tu veux que j'le tords, ça évitera les faux débats
J'fais l'yo-yo entre les hauts, les bas
Entre la bouteille d'eau et les barreaux
Ils vont passer à table juste après être passé sous l'bureau
Toute ta haine sur la tempe, toute ta peine sur la tombe
J'leur avais dit "faudra s'y faire", à chaque freestyle, on lâche une bombe

Et grâce à Dieu, le fond du trou est d'moins en moins visible
Le compteur est bloqué, c'est la merde si on pète un fusible
J'dois esquiver les traîtres, les faux, les putes qui malpatent
Madame la juge, monsieur l'agent, on a d'l'argent, mais pas l'pack
Qui viendra à mon enterrement? J'sais déjà qui m'aime sincèrement
On a les mêmes outils, c'est juste que nous, on s'en sert mieux

J'ai pas fait ça pour frimer, j'essaye d'juste m'en sortir
La coupe dans de la drogue dure, ici, la hess, ça torture
La rue nous rend mauvais, un comportement d'ordure
Peut-être qu'au fond d'mon cœur se cache un compartiment d'or pur
Pose-toi les bonnes questions si j'deviens distant
Charbonne comme un Rifton, des pistons pour l'fiston, il m'faut
Beaucoup plus ou beaucoup moins, ça dépend d'quoi on parle
Et quand j'rappe, c'est automatique donc comment veux-tu qu'on cale?

J'ai pas fait ça pour frimer, j'essaye d'juste m'en sortir
La coupe dans de la drogue dure, ici, la hess, ça torture
La rue nous rend mauvais, un comportement d'ordure
Peut-être qu'au fond d'mon cœur se cache un compartiment d'or pur
Pose-toi les bonnes questions si j'deviens distant
Charbonne comme un Rifton, des pistons pour l'fiston, il m'faut
Beaucoup plus ou beaucoup moins, ça dépend d'quoi on parle
Et quand j'rappe, c'est automatique donc comment veux-tu qu'on cale?

Pure Gold

I hustle like a Rifton, girl
Ask yourself the right questions if I become distant
I hustle like a Rifton (Bellek track)
Connections for my son, I need (we'll have to start over)

Ask Bellek, I represent the team like Balak
I'm like Polak, I rap how I want
People's opinions, I don't give a damn
We're not talking about the same palettes, we have them at our fingertips
In front of the judge, shut up or your reputation will be smeared all over the rooftops
I won't let anyone darken the intelligence of my heart
Cover your nose and ears, yeah, it's us, the noise, the smell
For those who got sentences, you're gonna act reckless again

Missing the belfry, you need heat, it goes to Holland for Chaffard
It costs an arm and a leg, needs formwork, I'm black, my hands are in it
Writing a letter when your teeth hurt
The back and forths, the tuna pasta
I'm only human, I cherish your time, girl
The city is proud, I'm really happy
We wanted everything at once, but it's better if it's little and abundant

I didn't do this to show off, I'm just trying to get by
The cut in hard drugs, here, the hash, it tortures
The street makes us bad, a garbage behavior
Maybe deep down in my heart lies a compartment of pure gold
Ask yourself the right questions if I become distant
Hustle like a Rifton, connections for my son, I need
Much more or much less, depends on what we're talking about
And when I rap, it's automatic so how do you want us to stall?

First golden album, it's okay, I didn't have a false start
Bring whoever you want me to twist, it will avoid false debates
I yo-yo between the highs and lows
Between the water bottle and the bars
They'll come to the table right after going under the desk
All your hate on my temple, all your pain on the grave
I told them "you'll have to get used to it", every freestyle, we drop a bomb

And thank God, the bottom of the hole is less and less visible
The meter is blocked, it's shit if we blow a fuse
I have to dodge the traitors, the fakes, the whores who are badmouthing
Madam Judge, Mr. Officer, we have money, but not the pack
Who will come to my funeral? I already know who loves me sincerely
We have the same tools, it's just that we use them better

I didn't do this to show off, I'm just trying to get by
The cut in hard drugs, here, the hash, it tortures
The street makes us bad, a garbage behavior
Maybe deep down in my heart lies a compartment of pure gold
Ask yourself the right questions if I become distant
Hustle like a Rifton, connections for my son, I need
Much more or much less, depends on what we're talking about
And when I rap, it's automatic so how do you want us to stall?

I didn't do this to show off, I'm just trying to get by
The cut in hard drugs, here, the hash, it tortures
The street makes us bad, a garbage behavior
Maybe deep down in my heart lies a compartment of pure gold
Ask yourself the right questions if I become distant
Hustle like a Rifton, connections for my son, I need
Much more or much less, depends on what we're talking about
And when I rap, it's automatic so how do you want us to stall?