Текст и перевод песни Zkr - Temps perdu
Bellek
track
дорожка
памяти
J'parle
à
tout
l'monde,
mais
j'représente
ma
métropole
Я
говорю
со
всеми,
но
я
представляю
свой
мегаполис
Tant
qu'c'est
pas
dans
mes
clips,
sur
l'instru',
j'peux
m'mettre
à
poil
Пока
этого
нет
в
моих
музыкальных
клипах,
на
инструментале
я
могу
раздеться
Et
toutes
ces
pertes,
on
en
a
ras
l'bol,
y
a
même
pas
moyen
d'harbat
И
все
эти
потери,
мы
сыты
по
горло,
нет
даже
способа
харбат
Ils
s'la
prennent
sans
capote,
leur
dignité
à
quat'
pattes
Они
принимают
это
без
седла,
их
достоинство
на
четвереньках
Solide
comme
bande
de
quatre
potes
qui
s'connaissent
depuis
l'enfance
Сплоченная
компания
из
четырех
друзей,
знакомых
с
детства.
J'vais
tout
retourner
dans
les
Sept
Lieux,
pourtant,
j'ai
pas
d'bottes
Я
собираюсь
вернуть
все
в
Семь
мест,
но
у
меня
нет
сапог.
La
ruе
m'voit
comme
une
mascotte
еt
j'vois
l'rap
comme
une
masse
quête
Улица
видит
во
мне
талисман,
а
я
вижу
в
рэпе
массовый
квест
Où
j'peux
y
ranger
mon
avenir,
l'alternative
est
lass-dèg'
Где
я
могу
хранить
свое
будущее,
альтернатива
- девица-дег'
J'ai
pas
l'cœur
de
Nasdas,
ni
la
valeur
du
NASDAQ
У
меня
нет
ни
сердца
Nasdas,
ни
стоимости
NASDAQ
Deutsche
Qualität
j'me
gaz,
tous
les
jours,
c'est
hashtag
Deutsche
Qualität
I
gas,
каждый
день,
это
хэштег
Le
but,
c'est
pas
d'louer,
c'est
d'acheter
Цель
не
в
аренде,
а
в
покупке
Un
survêt'
tacheté,
c'est
les
conséquences
d'la
lâcheté
Пятнистый
спортивный
костюм,
это
последствия
малодушия
Si
j'reste
un
peu,
j'vais
tout
niquer,
frérot,
c'est
mieux
qu'j'taille
Если
я
немного
останусь,
я
все
поимею,
брат,
лучше
я
порежусь
Et
si
j'ai
pas
pour
les
nourrir,
c'est
impensable,
c'est
mieux
qu'j'die
И
если
мне
не
придется
их
кормить,
это
немыслимо,
лучше
я
умру
Dans
les
mains,
ça
m'suffisait
pas,
j'viens
remettre
une
bonne
couche,
une
bonne
couche
В
руках
мне
не
хватило,
иду
надевать
хороший
подгузник,
хороший
подгузник
Quand
les
bleus
voient
rouge,
au
placard,
ils
nous
mettent
au
vert
Когда
блюз
видит
красный
цвет
в
шкафу,
он
делает
нас
зелеными.
Si
tu
payes
c'que
tu
dois,
le
prix
d'la
haine
est
offert
Если
вы
заплатите
то,
что
должны,
предлагается
цена
ненависти
Le
temps
perdu
baisse
sur
l'poignet
Потерянное
время
падает
на
запястье
J'ai
besoin
d'me
soigner
à
coup
d'sac
de
sport
qui
déborde
de
pognon
Мне
нужно
побаловать
себя
спортивной
сумкой,
которая
переполнена
тестом
Ils
m'laisseront
que
l'moignon,
j'leur
tends
plus
l'bras
Они
оставят
мне
только
обрубок,
я
больше
не
протягиваю
им
руку
Ça
t'crosse
dès
l'réveil,
y
a
du
sang
sur
l'drap
Это
пересекает
вас,
как
только
вы
просыпаетесь,
на
простыне
кровь
Au
placard,
ils
nous
mettent
au
vert
В
шкафу
они
поставили
нас
в
зеленом
Si
tu
payes
c'que
tu
dois,
le
prix
d'la
haine
est
offert
Если
вы
заплатите
то,
что
должны,
предлагается
цена
ненависти
Le
temps
perdu
baisse
sur
l'poignet
Потерянное
время
падает
на
запястье
J'ai
besoin
d'me
soigner
à
coup
d'sac
de
sport
qui
déborde
de
pognon
Мне
нужно
побаловать
себя
спортивной
сумкой,
которая
переполнена
тестом
Ils
m'laisseront
que
l'moignon,
j'leur
tends
plus
l'bras
Они
оставят
мне
только
обрубок,
я
больше
не
протягиваю
им
руку
Ça
t'crosse
dès
l'réveil,
y
a
du
sang
sur
l'drap
Это
пересекает
вас,
как
только
вы
просыпаетесь,
на
простыне
кровь
Des
fois,
j'me
dis
qu'c'est
impossible,
qu'c'est
moi
qui
ai
fait
ça
Иногда
я
говорю
себе,
что
это
невозможно,
что
это
я
сделал
On
reste
pas
longtemps
à
terre,
on
remonte
la
pente
fissa
На
земле
долго
не
задерживаемся,
поднимаемся
по
склону
фисса
Et
dire
que
rien
n'était
ficelé
et
toute
l'équipe
est
pistée
И
сказать,
что
ничего
не
завязывалось
и
вся
команда
отслеживалась
Faut
compter
sur
nous,
faudra
s'y
faire,
c'est
plus
un
mystère
Вы
должны
рассчитывать
на
нас,
вам
придется
привыкнуть
к
этому,
это
больше
не
тайна
La
rue,
c'est
Gillette,
y
a
que
pour
eux
qu'c'est
marrant
Улица
Gillette,
им
только
смешно
Quel
bâtard
va
m'fumer
et
porter
le
cercueil
comme
Mimran?
Какой
ублюдок
будет
курить
меня
и
нести
гроб,
как
Мимран?
Si
il
m'doit,
il
m'rend
ou
j'vais
lui
casser
les
dents,
il
pourra
boire
qu'à
la
paille,
qu'au
biberon
Если
он
мне
должен,
то
отдает
или
я
ему
зубы
сломаю,
он
может
пить
только
через
соломинку,
только
из
бутылки
Belek
la
maille
du
litron,
nique
la
pas
pour
deux
litres
Белек
ла
мэйл
дю
литр,
ник
ла
па
для
двух
литров
Toute
ma
vie
en
pagaille,
mais
j'suis
l'plus
réglé
des
bordéliques
Вся
моя
жизнь
в
руинах,
но
я
самый
уравновешенный
из
грязных
людей
Brigade
vengeance,
me
force
pas
à
sortir
les
corps
des
lignes
Бригада
мести,
не
заставляй
меня
убирать
тела
с
линии
J'parle
pas
avant
d'agir,
mon
cerveau
observe
comme
un
satellite
Я
не
говорю,
прежде
чем
действовать,
мой
мозг
наблюдает,
как
спутник
Cœur
impur,
sentiments
coupés
avec
d'la
turbomix
Нечистое
сердце,
чувства
перерезаны
турбомиксом
L'histoire
est
sombre,
mais
j'suis
confiant,
à
moi-même,
j'suis
une
pierre
onyx
История
темная,
но
я
уверен
в
себе,
я
камень
оникс
Dû
détailler
un
métal
caché
sous
la
Pyrenex,
ouais,
j'les
sers
plus
les
next
Пришлось
детализировать
металл,
спрятанный
под
Пиренексом,
да,
я
им
больше
не
подаю
Quand
les
bleus
voient
rouge,
au
placard,
ils
nous
mettent
au
vert
Когда
блюз
видит
красный
цвет
в
шкафу,
он
делает
нас
зелеными.
Si
tu
payes
c'que
tu
dois,
le
prix
d'la
haine
est
offert
Если
вы
заплатите
то,
что
должны,
предлагается
цена
ненависти
Le
temps
perdu
baisse
sur
l'poignet
Потерянное
время
падает
на
запястье
J'ai
besoin
d'me
soigner
à
coup
d'sac
de
sport
qui
déborde
de
pognon
Мне
нужно
побаловать
себя
спортивной
сумкой,
которая
переполнена
тестом
Ils
m'laisseront
que
l'moignon,
j'leur
tends
plus
l'bras
Они
оставят
мне
только
обрубок,
я
больше
не
протягиваю
им
руку
Ça
t'crosse
dès
l'réveil,
y
a
du
sang
sur
l'drap
(y
a
du
sang
sur
l'drap)
Это
пересекает
вас,
как
только
вы
просыпаетесь,
на
простыне
кровь
(на
простыне
кровь)
Quand
les
bleus
voient
rouge,
au
placard,
ils
nous
mettent
au
vert
Когда
блюз
видит
красный
цвет
в
шкафу,
он
делает
нас
зелеными.
Si
tu
payes
c'que
tu
dois,
le
prix
d'la
haine
est
offert
Если
вы
заплатите
то,
что
должны,
предлагается
цена
ненависти
Le
temps
perdu
baisse
sur
l'poignet
Потерянное
время
падает
на
запястье
J'ai
besoin
d'me
soigner
à
coup
d'sac
de
sport
qui
déborde
de
pognon
Мне
нужно
побаловать
себя
спортивной
сумкой,
которая
переполнена
тестом
Ils
m'laisseront
que
l'moignon,
j'leur
tends
plus
l'bras
Они
оставят
мне
только
обрубок,
я
больше
не
протягиваю
им
руку
Ça
t'crosse
dès
l'réveil,
y
a
du
sang
sur
l'drap
Это
пересекает
вас,
как
только
вы
просыпаетесь,
на
простыне
кровь
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Zacharya Souissi, Mohammed Fezari, Julien Poinsotte, Nicolas Eloy
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.