Текст и перевод песни Zkr - À moitié

À moitié

Est-ce qu'on va l'partager ou bien se buter pour le butin?
Bellek track

Les bonnes intentions à la base finissent plein d'rancunes
En relation d'amour et d'amitié, ouais, j'ai plein d'lacunes
Et faut pas qu'on finisse comme Saint-Patrick et Egan
Pourtant, pour toi, j'sortais le Desert Eagle avec rigueur
S'trahir, c'est ringard, c'est comme vivre pour le regard
Le million met du temps, j'lui mettrai l'amende pour le retard

J'm'en rappelle quand on jouait avec l'OPJ
Pour lui retourner son cerveau, jusqu'à qu'il peut plus rien piger
V'là les trucs à rédiger, Madame aimerait être la feuille
L'arrêter, faut s'compresser, j'fais un salto à la fouille
Des principes pour des carrosses, ils pèsent moins lourd que ma conso'
Mineur, j'avais pas pied dans l'grand bain mais j'faisais des grands sauts

Est-ce qu'on va l'partager ou bien se buter pour le butin?
On était ensemble sous l'orage, est-ce qu'on l'sera sous le beau temps?
La trahison, sa beauté, la loyauté, sa mocheté
Ouais, ça coûte tellement cher d'avoir une amitié sans lâcheté

J'aurai jamais les artères en lames, j'pense pas que mon cœur sonne au portique
J'crois que l'amitié devrait juste s'appeler "la moitié"
Tu choisis ton moment et pourtant, pour toi, moi, j'l'aurais fait tout l'temps, ça marche plus à la paire
J'crois que l'amitié devrait juste s'appeler "la moitié"

Le temps passe et j'me rends compte de l'illusion
Viens, on va crever l'abcès, j'en ai marre des allusions
Tu connais toute ma vie et moi, pareil pour la tienne
Et même si on s'éloigne, bah ça sera jamais à cause d'une chienne
Il faut qu'on soit solide comme ceux du Bayern München
J'croyais qu'on s'lâcherait jamais, j'étais trop naïf plus jeune

Mes pensées s'contredisent, j'sais plus si j'dois m'en vouloir
Et dire qu't'étais ma lampe-torche quand j'voyais rien dans l'couloir
J't'ai même pas vu chaheb dans l'oreille de mes enfants
Et si demain, il m'arrive une dinguerie, tu l'apprendras aux infos
J'fais grave le mec qui s'en fout mais au fond, j'ai mal profond
Quand j'sais qu't'étais l'un des rares qui était pas là pour l'profit

Est-ce qu'on va l'partager ou bien se buter pour le butin?
On était ensemble sous l'orage, est-ce qu'on l'sera sous le beau temps?
La trahison, sa beauté, la loyauté, sa mocheté
Ouais, ça coûte tellement cher d'avoir une amitié sans lâcheté

J'aurai jamais les artères en lames, j'pense pas que mon cœur sonne au portique
J'crois que l'amitié devrait juste s'appeler "la moitié"
Tu choisis ton moment et pourtant, pour toi, moi, j'l'aurais fait tout l'temps, ça marche plus à la paire
J'crois que l'amitié devrait juste s'appeler "la moitié"

J'aurais jamais les artères en lames, j'pense pas que mon cœur sonne au portique
J'crois que l'amitié devrait juste s'appeler "la moitié"
Tu choisis ton moment et pourtant, pour toi, moi, j'l'aurais fait tout l'temps, ça marche plus à la paire
J'crois que l'amitié devrait juste s'appeler "la moitié"

Пополам

Мы поделим это или будем драться за добычу?
Bellek track

Хорошие намерения в основе своей оборачиваются обидами.
В отношениях любви и дружбы, да, у меня полно пробелов.
И мы не должны закончить, как Святой Патрик и Эган.
Хотя ради тебя я бы без раздумий достал Desert Eagle.
Предавать — это безвкусно, это как жить напоказ.
Миллион занимает время, я выпишу ему штраф за опоздание.

Помню, как мы играли с копом,
Чтобы вывернуть ему мозги наизнанку, чтобы он ничего не мог понять.
Вот тебе, что надо написать, мадам хотела бы стать листом.
Чтобы её остановить, нужно сжаться, я делаю сальто во время обыска.
Принципы ради тачек, они весят меньше, чем то, что я употребляю.
Будучи несовершеннолетним, я не лез в большие дела, но делал большие прыжки.

Мы поделим это или будем драться за добычу?
Мы были вместе под дождём, будем ли мы вместе, когда выглянет солнце?
Предательство в своей красоте, верность в своей уродливости.
Да, иметь дружбу без трусости стоит так дорого.

У меня никогда не будет порезанных вен, не думаю, что моё сердце зазвенит на рамке.
Думаю, дружбу нужно называть просто "половина".
Ты выбираешь свой момент, а я бы для тебя делал это всегда, это больше не работает в паре.
Думаю, дружбу нужно называть просто "половина".

Время идёт, и я понимаю, что это была иллюзия.
Давай, вскроем этот нарыв, я устал от намёков.
Ты знаешь всю мою жизнь, как и я твою.
И даже если мы отдалимся, то уж точно не из-за какой-то сучки.
Мы должны быть крепкими, как парни из "Баварии".
Я думал, что мы никогда не расстанемся, я был слишком наивен в молодости.

Мои мысли противоречат друг другу, я больше не знаю, стоит ли мне этого хотеть.
И сказать, что ты была моим фонарём, когда я ничего не видел в коридоре.
Я даже не видел, чтобы ты шептала гадости на ухо моим детям.
И если завтра со мной случится какая-нибудь хрень, ты узнаешь об этом из новостей.
Я веду себя так, будто мне всё равно, но в глубине души мне очень больно.
Когда я знаю, что ты была одной из немногих, кто был рядом не ради выгоды.

Мы поделим это или будем драться за добычу?
Мы были вместе под дождём, будем ли мы вместе, когда выглянет солнце?
Предательство в своей красоте, верность в своей уродливости.
Да, иметь дружбу без трусости стоит так дорого.

У меня никогда не будет порезанных вен, не думаю, что моё сердце зазвенит на рамке.
Думаю, дружбу нужно называть просто "половина".
Ты выбираешь свой момент, а я бы для тебя делал это всегда, это больше не работает в паре.
Думаю, дружбу нужно называть просто "половина".

У меня никогда не будет порезанных вен, не думаю, что моё сердце зазвенит на рамке.
Думаю, дружбу нужно называть просто "половина".
Ты выбираешь свой момент, а я бы для тебя делал это всегда, это больше не работает в паре.
Думаю, дружбу нужно называть просто "половина".