Текст и перевод песни ZLCA feat. Franklin G $hit - Sorte no Amor

Sorte no Amor

Andando pela Leste na moral
Viatura pra caraio, bom... isso é normal
Dia de sol, é calor, só gatas de shorts
Meu nigga fumou um e capotou com dois shots
(Aí fudeu)
A volta inimigos que um negro fez
Meus amigos tão comigo
Só se vive uma vez
Andando pela Leste na moral
Real com os manos
Sem falsidades de natal

Sempre quis saber
Como é ser um preto rico
Sem minha mãe me enchendo o saco
"Essa merda é bico"
Crime é atalho
AK faz retalho
Morrer novo é o caraio
Rap é o meu trabalho
Fala sério! Que se foda sua entrevista
Não faço o perfil da empresa porque sou preto
Né racista?
Pros carrão só manobrista
Suspeita se tô nas pista
Mas se assusta quando vê
Que pra pagar é a vista
Sem jornal policial
Só capa de revista
Num país racista até que sou um preto bem otimista
Quer ser minha namorada
Mas antes quer que eu desista?
Vai procurar outra rola!
Sai daqui sua pessimista!
Tenho manos na Sul
Tenho manos na Norte
A firma é na Leste
KL até a morte
Querendo ficar rico falo o que eu quiser falar
B.O. comigo sabe onde me achar
Eu sempre tô...

Andando pela Leste na moral
Viatura pra caraio, bom... isso é normal
Dia de sol, é calor, só gatas de shorts
Meu nigga fumou um e capotou com dois shots
(Aí fudeu)
A volta inimigos que um negro fez
Meus amigos tão comigo
Só se vive uma vez
Andando pela Leste na moral
Real com os manos
Sem falsidades de natal

Fumando um
O Neo disse
Que a banca é tipo Death Row
E eu falei "vissssssh"
Todos meus niggas produzem
Todos são o Dre
Todos eles fumam
São o Snoop também
Só que Pac só tem um
E você sabe quem
Todos os olhos em mim
Black Eminem
Sendo o mais sujo que eu posso ser
Pros falsos essa merda é tóxica
Pros real's é THC
Full HD, alta resolução das ruas
Vendo tu falar gostar de Racionais
E cantar duas
Puta merda, da um stop
Se essas patricinhas me verem roubando esses boys
Me fazem Moon Walk
Entre crimes e cremes
Eu dou risada porque sou tipo o Fift e os memes
Hehe falando o que ninguém quer falar
B.O. comigo tu sabe onde me achar
Sempre tô...

Andando pela Leste na moral
Viatura pra caraio, bom... isso é normal
Dia de sol, é calor, só gatas de shorts
Meu nigga fumou um e capotou com dois shots
(Aí fudeu)
A volta inimigos que um negro fez
Meus amigos tão comigo
Só se vive uma vez
Andando pela Leste na moral
Real com os manos
Sem falsidades de natal

Chance en amour

Je marche dans la Leste, tranquille
Des voitures de police partout, bon... c'est normal
Jour de soleil, il fait chaud, que des filles en shorts
Mon pote a fumé un joint et s'est endormi après deux shots
(Alors ça a merdé)
Le retour de l'ennemi qu'un noir a fait
Mes amis sont avec moi
On ne vit qu'une fois
Je marche dans la Leste, tranquille
Vrai avec mes frères
Sans fausses promesses de Noël

J'ai toujours voulu savoir
Comment c'est d'être un noir riche
Sans que ma mère me fasse chier
"Cette merde c'est du vent"
Le crime, c'est un raccourci
L'AK fait des dégâts
Mourir jeune, c'est un enfer
Le rap, c'est mon travail
Sérieusement! Va te faire foutre ton entretien
Je ne correspond pas au profil de l'entreprise parce que je suis noir
Pas raciste ?
Pour les grosses voitures, il n'y a que des valets
On me suspecte quand je suis sur la piste
Mais ils sont surpris quand ils voient
Que je paye en liquide
Pas de journal policier
Juste une couverture de magazine
Dans un pays raciste, je suis quand même un noir optimiste
Tu veux être ma petite amie
Mais tu veux que j'abandonne avant ?
Va chercher une autre bite!
Casse-toi, pessimiste!
J'ai des frères dans le Sud
J'ai des frères dans le Nord
L'entreprise est dans la Leste
KL jusqu'à la mort
Je veux être riche, je dis ce que je veux dire
Si t'as un problème avec moi, tu sais où me trouver
Je suis toujours...

Je marche dans la Leste, tranquille
Des voitures de police partout, bon... c'est normal
Jour de soleil, il fait chaud, que des filles en shorts
Mon pote a fumé un joint et s'est endormi après deux shots
(Alors ça a merdé)
Le retour de l'ennemi qu'un noir a fait
Mes amis sont avec moi
On ne vit qu'une fois
Je marche dans la Leste, tranquille
Vrai avec mes frères
Sans fausses promesses de Noël

En train de fumer
Neo a dit
Que la banque c'est comme Death Row
Et j'ai dit "vissssssh"
Tous mes potes produisent
Tous sont des Dre
Ils fument tous
Ils sont aussi des Snoop
Mais il n'y a qu'un Pac
Et tu sais qui
Tous les yeux sur moi
Black Eminem
Être le plus sale que je peux être
Pour les faux, cette merde est toxique
Pour les vrais, c'est du THC
Full HD, haute résolution des rues
Te voir parler, aimer les Racionais
Et chanter deux
Puta merda, arrête
Si ces petites salopes me voient voler ces mecs
Elles me font un Moon Walk
Entre crimes et crèmes
Je ris parce que je suis comme Fif et les memes
Hehe, je dis ce que personne ne veut dire
Si t'as un problème avec moi, tu sais où me trouver
Toujours...

Je marche dans la Leste, tranquille
Des voitures de police partout, bon... c'est normal
Jour de soleil, il fait chaud, que des filles en shorts
Mon pote a fumé un joint et s'est endormi après deux shots
(Alors ça a merdé)
Le retour de l'ennemi qu'un noir a fait
Mes amis sont avec moi
On ne vit qu'une fois
Je marche dans la Leste, tranquille
Vrai avec mes frères
Sans fausses promesses de Noël