Дома я чужой - ZNAKIперевод на французский
Поверь,
я
тебя
понимаю,
бросивший
всё
Crois-moi,
je
te
comprends,
toi
qui
as
tout
laissé
derrière
toi
Я
знаю,
мне
это
так
близко,
это
тоже
моё
Je
sais,
c'est
tellement
proche
de
moi,
c'est
aussi
le
mien
Поверь,
я
тебя
понимаю,
бросивший
тех
Crois-moi,
je
te
comprends,
toi
qui
as
quitté
ceux
Поставив
на
доску
фигуру
одну
против
всех
Qui
ont
placé
une
seule
pièce
sur
l'échiquier
contre
tous
Все
идут
домой
Tout
le
monde
rentre
chez
soi
А
я
там
как
чужой
Et
moi,
je
suis
un
étranger
là-bas
Дома
я
чужой
Je
suis
étranger
chez
moi
Дома
я
чужой
Je
suis
étranger
chez
moi
Дома
я
чужой
Je
suis
étranger
chez
moi
Дома
я
чужой
Je
suis
étranger
chez
moi
Поверь,
я
тебя
понимаю,
чувствующий
боль
Crois-moi,
je
te
comprends,
toi
qui
ressens
la
douleur
Я
тоже
прыгал,
как
в
бурную
реку,
на
года
в
алкоголь
J'ai
aussi
sauté
comme
dans
une
rivière
en
furie,
dans
l'alcool
pendant
des
années
Поверь,
я
тебя
понимаю,
сумевший
предать
Crois-moi,
je
te
comprends,
toi
qui
a
su
trahir
И
не
передать.
Это
не
передать
Et
ne
pas
le
transmettre.
C'est
impossible
à
transmettre
Все
идут
домой
Tout
le
monde
rentre
chez
soi
А
я
там
как
чужой
Et
moi,
je
suis
un
étranger
là-bas
Дома
я
чужой
Je
suis
étranger
chez
moi
Дома
я
чужой
Je
suis
étranger
chez
moi
Дома
я
чужой
Je
suis
étranger
chez
moi
Дома
я
чужой
Je
suis
étranger
chez
moi
Поверь,
я
тебя
понимаю,
разбитый
в
куски
Crois-moi,
je
te
comprends,
toi
qui
es
brisé
en
mille
morceaux
Уже
кругами
отмечены
акриловой
краской
виски
Le
whisky
a
déjà
tracé
des
cercles
de
peinture
acrylique
Поверь,
я
тебя
понимаю,
подавшийся
в
бега
Crois-moi,
je
te
comprends,
toi
qui
t'es
enfui
Я
знаю,
ведь
я
— это
ты
Je
sais,
parce
que
je
suis
toi
Все
идут
домой
Tout
le
monde
rentre
chez
soi
А
я
там
как
чужой
Et
moi,
je
suis
un
étranger
là-bas
Дома
я
чужой
Je
suis
étranger
chez
moi
Дома
я
чужой
Je
suis
étranger
chez
moi
Дома
я
чужой
Je
suis
étranger
chez
moi
Дома
я
чужой
Je
suis
étranger
chez
moi
Дома
я
чужой
Je
suis
étranger
chez
moi
Дома
я
чужой
Je
suis
étranger
chez
moi
Дома
я
чужой
Je
suis
étranger
chez
moi
Дома
я
чужой
Je
suis
étranger
chez
moi
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.