На поверхности солнца - ZNAKI перевод на английский

На поверхности солнца

На поверхности солнца среди ночи встречаемся
До рассвета решаем всё и разбегаемся
Больше здесь делать нечего, нацарапал послание:
"Прилетай завтра вечером. Буду ждать. До свидания!"
Теплокровные ветки распускают больные цветки
Их стволовые клетки разотрут в носовые платки
Что из этого будет - непонятно, и всё-таки ведь
Странные эти люди, надо отсюда лететь
На поверхности солнца среди ночи встречаемся
До рассвета решаем всё и разбегаемся
Больше здесь делать нечего, нацарапал послание:
"Прилетай завтра вечером. Буду ждать. До свидания!"
Тихо едет цунами по усталой воде
Его до смерти забьют кулаками и попробуют сжечь на костре
Что из этого будет - мне понятно, и всё-таки ведь
Странные эти люди, надо отсюда лететь
На поверхности солнца среди ночи встречаемся
До рассвета решаем всё и разбегаемся
Больше здесь делать нечего, нацарапал послание:
"Прилетай завтра вечером. Буду ждать. До свидания!"
Если мы увидим друг друга, сигнал будет таким
На поверхности солнца среди ночи встречаемся
До рассвета решаем всё и разбегаемся
Больше здесь делать нечего, нацарапал послание:
"Прилетай завтра вечером. Буду ждать. До свидания!"

On the Surface of the Sun

On the surface of the sun, we meet amidst the night
By dawn, we'll resolve all, then disperse out of sight
There's nothing more to do, I've scratched a message sent:
"Fly in tomorrow's twilight. I'll be waiting. Till then!"
Warm-blooded branches bloom with flowers of pain
Their stem cells will be ground into tissues and handkerchiefs again
What will come of this, I don't know, but still
These strange people, I must escape this chill
On the surface of the sun, we meet amidst the night
By dawn, we'll resolve all, then disperse out of sight
There's nothing more to do, I've scratched a message sent:
"Fly in tomorrow's twilight. I'll be waiting. Till then!"
A silent tsunami glides across the weary sea
They'll beat it to death with fists, try to burn it on a pyre by the tree
What will come of this, I understand, but still
These strange people, I must escape this chill
On the surface of the sun, we meet amidst the night
By dawn, we'll resolve all, then disperse out of sight
There's nothing more to do, I've scratched a message sent:
"Fly in tomorrow's twilight. I'll be waiting. Till then!"
If we see each other, this will be the sign
On the surface of the sun, we meet amidst the night
By dawn, we'll resolve all, then disperse out of sight
There's nothing more to do, I've scratched a message sent:
"Fly in tomorrow's twilight. I'll be waiting. Till then!"