Небо - ZNAKI перевод на французский

Небо

Когда все кажется ясно, причина и следствие
Найдется и тот кто вдруг изменит последствия
И то что было понятной и бесспорной аксиомой
Становится невнятной и сомнительной основой
И вот сверкнули молнии при солнечном свете
Многие бы вздрогнули, но никто ничего не заметил
И небо по прежнему синее, и не началась гроза
Это просто кто то один из всех сумел приоткрыть глаза
И я читаю небо, как рассказ между строчками
Многие судьбы летают белыми точками
Там есть еще непридуманные, среди которых моя
И я вдыхаю это небо в себя
И я читаю небо, как рассказ между строчками
Многие судьбы летают белыми точками
Там есть еще непридуманные, среди которых моя
И я вдыхаю это небо в себя
И все затопталось следами, теперь это странное место
Все то что скрывалось годами, внезапно стало известно
И вдруг оказалось есть тот, кто прожил один среди стен
И просто так любил жизнь, ничего не имея взамен
Вот тут и приходит момент, как это обычно бывает
И ничего не получать в ответ со временем надоедает
И все становится прежним, как это было давно
Наверное как происходит, так оно и должно
И я читаю небо, как рассказ между строчками
Многие судьбы летают белыми точками
Там есть еще непридуманные, среди которых моя
И я вдыхаю это небо в себя
И я читаю небо, как рассказ между строчками
Многие судьбы летают белыми точками
Там есть еще непридуманные, среди которых моя
И я вдыхаю это небо в себя

Le ciel

Lorsque tout semble clair, cause et effet
On trouvera celui qui changera soudainement les conséquences
Et ce qui était un axiome clair et incontestable
Devient une base floue et douteuse
Et voilà que des éclairs ont brillé sous la lumière du soleil
Beaucoup auraient sursauté, mais personne n'a rien remarqué
Et le ciel est toujours bleu, et l'orage n'a pas commencé
C'est juste que quelqu'un parmi tous a réussi à ouvrir les yeux
Et je lis le ciel, comme un conte entre les lignes
Beaucoup de destins volent en points blancs
Il y a encore des destins non inventés, parmi lesquels le mien
Et j'inspire ce ciel en moi
Et je lis le ciel, comme un conte entre les lignes
Beaucoup de destins volent en points blancs
Il y a encore des destins non inventés, parmi lesquels le mien
Et j'inspire ce ciel en moi
Et tout a été piétiné par des traces, maintenant c'est un endroit étrange
Tout ce qui était caché pendant des années est soudainement devenu connu
Et il s'avère soudain qu'il y a celui qui a vécu seul parmi les murs
Et il aimait simplement la vie, sans rien avoir en retour
C'est là que vient le moment, comme c'est souvent le cas
Et ne rien recevoir en retour finit par lasser
Et tout redevient comme c'était autrefois
Je suppose que c'est comme ça que ça se passe, c'est comme ça que ça devrait être
Et je lis le ciel, comme un conte entre les lignes
Beaucoup de destins volent en points blancs
Il y a encore des destins non inventés, parmi lesquels le mien
Et j'inspire ce ciel en moi
Et je lis le ciel, comme un conte entre les lignes
Beaucoup de destins volent en points blancs
Il y a encore des destins non inventés, parmi lesquels le mien
Et j'inspire ce ciel en moi