Обалдуй - ZNAKI перевод на французский

Обалдуй

Какая мучительная ситуация! Всё изумительно!
Пока притворяешься, что ты удачный тип
Но в мыслях нарушена пунктуация, и очень сомнительно
Что по-настоящему ты никуда не влип

Не надо спорить — поверь мне на слово
"Я жду чудес" — слова несчастного
Не надо спорить — сиди и жуй
Если ты обалдуй — значит, обалдуй

Не надо спорить — поверь мне на слово
"Я жду чудес" — слова несчастного
Не надо спорить — сиди и жуй
Если ты обалдуй, значит, обалдуй

Когда говоришь, что свободен от денег — скорее всего их ноль
Но выглядит принципиально, как сильный жест
Друзья улыбаются и не спорят — для них есть другая роль
И каждый официально будет послан на шест

Не надо спорить — поверь мне на слово
"Я жду чудес" — слова несчастного
Не надо спорить — сиди и жуй
Если ты обалдуй — значит, обалдуй

Не надо спорить — поверь мне на слово
"Я жду чудес" — слова несчастного
Не надо спорить — сиди и жуй
Если ты обалдуй — значит, обалдуй

Вот бы набить ещё татуировку, чтобы добавить вес
Таинственный, как сама тайна, какой-нибудь знак
Хотя, если полистать Эйнштейна, то не бывает чудес
Хочется стать кем-то больше, вопрос только как?

Не надо спорить — поверь мне на слово
"Я жду чудес" — слова несчастного
Не надо спорить — сиди и жуй
Если ты обалдуй — значит, обалдуй

Не надо спорить — поверь мне на слово
"Я жду чудес" — слова несчастного
Не надо спорить — сиди и жуй
Если ты обалдуй — значит, обалдуй

Obalduy

Quelle situation pénible ! Tout est magnifique !
Alors que tu fais semblant d’être un type chanceux
Mais dans tes pensées, la ponctuation est brisée, et c’est très douteux
Que tu ne sois vraiment coincé nulle part

Ne te dispute pas — crois-moi sur parole
« J’attends des miracles » — les mots d’un malheureux
Ne te dispute pas — assieds-toi et mâche
Si tu es un idiot, alors sois un idiot

Ne te dispute pas — crois-moi sur parole
« J’attends des miracles » — les mots d’un malheureux
Ne te dispute pas — assieds-toi et mâche
Si tu es un idiot, alors sois un idiot

Lorsque tu dis que tu es libre de l’argent, c’est probablement que tu n’en as aucun
Mais cela semble fondamental, comme un geste fort
Tes amis sourient et ne se disputent pas — il y a un autre rôle pour eux
Et chacun sera officiellement envoyé au poteau

Ne te dispute pas — crois-moi sur parole
« J’attends des miracles » — les mots d’un malheureux
Ne te dispute pas — assieds-toi et mâche
Si tu es un idiot, alors sois un idiot

Ne te dispute pas — crois-moi sur parole
« J’attends des miracles » — les mots d’un malheureux
Ne te dispute pas — assieds-toi et mâche
Si tu es un idiot, alors sois un idiot

J’aimerais me faire un autre tatouage, pour ajouter du poids
Mystérieux, comme le mystère lui-même, un certain signe
Bien que, si on feuillette Einstein, il n’y a pas de miracles
Je veux devenir quelqu’un de plus grand, la question est : comment ?

Ne te dispute pas — crois-moi sur parole
« J’attends des miracles » — les mots d’un malheureux
Ne te dispute pas — assieds-toi et mâche
Si tu es un idiot, alors sois un idiot

Ne te dispute pas — crois-moi sur parole
« J’attends des miracles » — les mots d’un malheureux
Ne te dispute pas — assieds-toi et mâche
Si tu es un idiot, alors sois un idiot