Пазлы - ZNAKI перевод на английский

Пазлы

Я составил письмо из обрезков газет - Здравствуй
Прости, что меня рядом нет
Небо закрасило наш с тобой свет краской
Черной на тысячу лет
Что-то случилось на небе, и только приходится
Собирать нас обоих как пазлы, но пазлы не сходятся
Здесь что-то не сходится
Здесь что-то не сходится
Здесь что-то не сходится
Смотри - не смотри
Здесь что-то не сходится
Здесь что-то не сходится
Здесь что-то не сходится
Нас стёрли...
А по ночам лают из подворотен собаки
Пугая всех тех, кто затих
И если прислушаться в вой и к письму на бумаге
Ты услышишь, что я среди них
Что-то случилось на небе, и только приходится
Собирать нас обоих как пазлы, но пазлы не сходятся
Здесь что-то не сходится
Здесь что-то не сходится
Здесь что-то не сходится
Смотри - не смотри
Здесь что-то не сходится
Здесь что-то не сходится
Здесь что-то не сходится
Нас стёрли...
Пытаясь руками схватить ленты белые молний
Я выбился только из сил
Когда я поймаю их, может быть, я и вспомню
Почему просто нас никто не убил?
Что-то случилось на небе, и только приходится
Собирать нас обоих как пазлы, но пазлы не сходятся
Здесь что-то не сходится
Здесь что-то не сходится
Здесь что-то не сходится
Смотри - не смотри
Здесь что-то не сходится
Здесь что-то не сходится
Здесь что-то не сходится
Нас стёрли...

Puzzles

I composed a letter from newspaper scraps - Hello
Forgive me for not being there
The sky painted our light with paint
Black for a thousand years
Something happened in the sky, and I only have to
Put us both together like puzzles, but the puzzles don't fit
Something doesn't fit here
Something doesn't fit here
Something doesn't fit here
Look - don't look
Something doesn't fit here
Something doesn't fit here
Something doesn't fit here
We were erased...
And at night dogs bark from the gateways
Scaring all those who fell silent
And if you listen to the howl and the letter on paper
You will hear that I am among them
Something happened in the sky, and I only have to
Put us both together like puzzles, but the puzzles don't fit
Something doesn't fit here
Something doesn't fit here
Something doesn't fit here
Look - don't look
Something doesn't fit here
Something doesn't fit here
Something doesn't fit here
We were erased...
Trying to grab the white ribbons of lightning with my hands
I only exhausted myself
When I catch them, maybe I'll remember
Why nobody just killed us?
Something happened in the sky, and I only have to
Put us both together like puzzles, but the puzzles don't fit
Something doesn't fit here
Something doesn't fit here
Something doesn't fit here
Look - don't look
Something doesn't fit here
Something doesn't fit here
Something doesn't fit here
We were erased...