Феншуй - ZNAKIперевод на английский

Феншуй

Fengshui

Она сказала, что звёзды – это как люди

She said the stars are like humans

И их скоро не будет и она знает точно

And they'll vanish soon, she knew it

Что каждое утро – как страшная сказка

That every morning is, like, a scary tale

Она сказала тактично, что всех знала лично

She said it tactfully, that she knew them personally

До самого неба и никто не увидел

Up to the sky and no one saw them

В свои телескопы их странные пляски

Dancing their strange dances through their telescopes

Звёзды закончились, а мы всё танцуем

The stars are gone, yet we dance on

С мыслями, разложенными не по феншую

With thoughts that don't align with feng shui

Звёзды закончились, а мы всё танцуем

The stars are gone, yet we dance on

Звезды закончились, а мы всё танцуем

The stars are gone, yet we dance on

С мыслями, разложенными не по феншую

With thoughts that don't align with feng shui

Звёзды закончились, а мы всё танцуем

The stars are gone, yet we dance on

И я хотел их увидеть, я хотел их обидеть

And I wanted to see them, I wanted to hurt them

Своим пребыванием на их небосклоне

With my presence on their star chart

По туманной природе ползу так небыстро

I crawl through the hazy nature, not so fast

Всё было так моментально, смешно и печально

Everything happened so quickly, funny, and sadly

Вокруг стало пусто, а всё потому, что

It became empty, because

Из глаз на подошвы посыпались искры

Sparks fell from my eyes onto my soles.

Звёзды закончились, а я всё танцую