Текст и перевод песни ZOEgirl - Not the One

Not the One

Sick of all the games
This story's getting old
It's time for a change
I'm gonna take control

I'm not an object or possession
You played with the wrong girl
And you don't own me anymore
The game of love is overrated
It's not real, I'm tired of playing

You can try to pull me in with promises
You don't intend to keep
You can try to put the pressure on
But baby, I'm not that naive

You can try to break me, try to hurt me
'Til the walls fall all around me
But you can never make me feel unloved
'Cause you're not the one

I am stronger than you know
I'm smarter than you think
Not made of stone
But I stand on my own feet

I'm not your mother or your keeper
I'm not your average girl
'Cause I know what I'm living for

You can try to pull me in with promises
You don't intend to keep
You can try to put the pressure on
But baby, I'm not that naive

You can try to break me, try to hurt me
'Til the sky falls all around me
But you can never make me feel unloved
'Cause you're not the one

You can try to break me, try to hurt me
'Til the sky falls all around me
Now I know what I'm living for
You can try to break me, try to hurt me
'Til the sky falls all around me
You're not the one, you're not the one

Не тот

Устала от этих игр,
Эта история зашла слишком далеко.
Пришло время перемен,
Я беру всё под свой контроль.

Я не игрушка и не собственность,
Ты связался не с той девушкой.
И ты больше мной не управляешь.
Эта игра в любовь переоценена,
Она не настоящая, я устала играть.

Ты можешь пытаться заманить меня обещаниями,
Которые не собираешься выполнять.
Ты можешь попытаться надавить,
Но, милый, я не настолько наивна.

Ты можешь попытаться сломать меня, сделать мне больно,
Пока стены не рухнут вокруг.
Но ты никогда не заставишь меня чувствовать себя нелюбимой,
Потому что ты - не тот.

Я сильнее, чем ты думаешь,
Я умнее, чем ты думаешь.
Я не из камня,
Но я твёрдо стою на ногах.

Я не твоя мамочка и не твоя собственность,
Я не такая, как все.
Потому что я знаю, ради чего живу.

Ты можешь пытаться заманить меня обещаниями,
Которые не собираешься выполнять.
Ты можешь попытаться надавить,
Но, милый, я не настолько наивна.

Ты можешь попытаться сломать меня, сделать мне больно,
Пока небо не рухнет на землю.
Но ты никогда не заставишь меня чувствовать себя нелюбимой,
Потому что ты - не тот.

Ты можешь попытаться сломать меня, сделать мне больно,
Пока небо не рухнет на землю.
Теперь я знаю, ради чего живу.
Ты можешь попытаться сломать меня, сделать мне больно,
Пока небо не рухнет на землю.
Ты не тот, ты не тот.