ZOEgirl - The Truth - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни ZOEgirl - The Truth




The Truth
Правда
They called you a failure
Тебя называли неудачником,
They called you a lost cause
Говорили, что ты пропащий человек,
They said you would never become anything at all
Что из тебя никогда ничего не выйдет.
A generation
Поколение
With no direction
Без цели...
But when i look in your eyes i see the prize yet to be claimed
Но когда я смотрю в твои глаза, я вижу награду, которую ты ещё получишь.
I'll say it once, i'll say it twice that your life was worth the price payed for you, payed for me and i believe in you and i know you'll find the truth
Скажу один раз, скажу дважды: твоя жизнь стоила той цены, что была за тебя заплачена, за меня заплачена. И я верю в тебя, и я знаю, ты найдёшь правду.
I know you've been broken
Знаю, тебе было больно,
'Cause i've seen the abuse
Потому что я видела, как плохо с тобой обращались.
I know there's a place inside your heart begging for truth
Я знаю, что в глубине твоей души есть место, которое жаждет правды.
For a softspoken answer
Жаждет тихого ответа,
That won't break your spirit
Который не сломит твой дух.
But when i look in your eyes i see the prize that's yet to be claimed
Но когда я смотрю в твои глаза, я вижу награду, которую ты ещё получишь.
I'll say it once, i'll say it twice that your life was worth the price payed for you, payed for me and i believe in you and i know you'll find the truth
Скажу один раз, скажу дважды: твоя жизнь стоила той цены, что была за тебя заплачена, за меня заплачена. И я верю в тебя, и я знаю, ты найдёшь правду.
But that's not what they told you when they said that they gave all for you and you're nothing and you'll never be anything
Но это не то, что тебе говорили, когда уверяли, что отдали тебе всё, а ты ничтожество, и из тебя никогда ничего не выйдет.
I'll wait for the day when you stand up and say i can do all things through him who strengthens me
Я буду ждать того дня, когда ты встанешь и скажешь: могу всё преодолеть через того, кто даёт мне силы".
I'll say it once, i'll say it twice that your life was worth the price payed for you, payed for me and i believe in you. yes i believe in you and i know you'll find the truth.
Скажу один раз, скажу дважды: твоя жизнь стоила той цены, что была за тебя заплачена, за меня заплачена. И я верю в тебя. Да, я верю в тебя, и я знаю, ты найдёшь правду.





Авторы: Alisa Childers


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.