Alien Invasion - From "ZOMBIES 3" - ZOMBIES – Cast feat. Disney перевод на немецкий

Alien Invasion - From "ZOMBIES 3"

Whoa, I can't deal, man, this can't be happening
Is this real or, or something I'm imagining?
Am I hallucinatin'? Do you see what I'm seein'?
This can't be werewolves, zombies, or human beings

Out of the clouds, down from the sky
Somethin' is here, but we don't know why
Could be a threat, let's put up a fight
We gotta protect the moonstone tonight
Set up perimeters here (right now)
Move our defenses there (get down)
Extraterrestrials all around
They're hovering over our town (watch out)

Oh, falling from the stars
A distant galaxy
Oh, we're not sure who they are
Friend or enemy
Now we really know that we're not alone
It's kinda scary though, but it's kinda cool
Film it on your phone, hide in your homes
It's an alien invasion

It's an alien invasion

It's an alien invasion

Can't believe my eyes, is this really real life?
Don't know if we should be standing here or running for our lives
I can't decide, it's way too much
Don't know what this means for us
Don't know what instinct to trust
They could laser us to dust

Well, either way, I'm ticked they picked today for all of this to go down
Take my hand, I'll get you somewhere safe until we figure this out
I'll handle myself, thanks anyways, boo
We don't even know what they came here to do
This could be the start of something new
And if it's the end, at least I'm with you

Oh, falling from the stars
A distant galaxy
Oh, we're not sure who they are
Friend or enemy
Now we really know that we're not alone
It's kinda scary though, but it's kinda cool
Film it on your phone, hide in your homes
It's an alien invasion

It's an alien invasion

It's an alien invasion

Started on another planet, look where we at now
Scout ship crash-landed underneath the ground
What's the coordinates? Is it north or is it south?
Utopia is close, we'll get the map and then be out
We come in peace, people, please don't be alarmed
Though we might seem evil, we don't mean you no harm
We've come a long way, traveled near, near and far
Don't be afraid of us 'cause we're not dangerous

(System failure)
We come in peace
We mean no harm
We come in peace
Don't be alarmed

We're under attack, in over our heads
We've gotta hit back before we're all dead
I don't wanna get zapped, "Zombie out," Zed
Don't overreact, they could be our friends
Let's settle this, right here, right now
Move our defenses there (get down)
Extraterrestrials all around
They've come to take over our town (watch out)

Oh, falling from the stars
A distant galaxy
Oh, we're not sure who they are
Friend or enemy
(We come in peace) now we really know that we're not alone
(We mean no harm) it's kinda scary though, but it's kinda cool
(We come in peace) film it on your phone, hide in your homes
It's an alien invasion

Alien-Invasion - Aus "ZOMBIES 3"

Whoa, ich komm nicht klar, Mann, das kann nicht wahr sein
Ist das echt oder, oder etwas, das ich mir einbilde?
Halluziniere ich? Siehst du, was ich sehe?
Das können keine Werwölfe, Zombies oder menschliche Wesen sein

Aus den Wolken, runter vom Himmel
Etwas ist hier, aber wir wissen nicht warum
Könnte eine Bedrohung sein, lasst uns kämpfen
Wir müssen den Mondstein heute Nacht beschützen
Richtet Perimeter hier ein (sofort)
Bewegt unsere Verteidigung dorthin (in Deckung)
Außerirdische überall
Sie schweben über unserer Stadt (passt auf)

Oh, fallend von den Sternen
Eine ferne Galaxie
Oh, wir sind nicht sicher, wer sie sind
Freund oder Feind
Jetzt wissen wir wirklich, dass wir nicht allein sind
Es ist irgendwie beängstigend, aber auch irgendwie cool
Filmt es mit eurem Handy, versteckt euch in euren Häusern
Es ist eine Alien-Invasion

Es ist eine Alien-Invasion

Es ist eine Alien-Invasion

Ich kann meinen Augen nicht trauen, ist das wirklich das echte Leben?
Weiß nicht, ob wir hier stehen oder um unser Leben rennen sollten
Ich kann mich nicht entscheiden, es ist viel zu viel
Weiß nicht, was das für uns bedeutet
Weiß nicht, welchem Instinkt ich vertrauen soll
Sie könnten uns zu Staub lasern

Na ja, so oder so, ich bin sauer, dass sie sich heute ausgesucht haben, damit das alles passiert
Nimm meine Hand, ich bringe dich an einen sicheren Ort, bis wir das geklärt haben
Ich komme allein klar, danke trotzdem
Wir wissen nicht einmal, was sie hier tun wollen
Das könnte der Anfang von etwas Neuem sein
Und wenn es das Ende ist, bin ich wenigstens bei dir

Oh, fallend von den Sternen
Eine ferne Galaxie
Oh, wir sind nicht sicher, wer sie sind
Freund oder Feind
Jetzt wissen wir wirklich, dass wir nicht allein sind
Es ist irgendwie beängstigend, aber auch irgendwie cool
Filmt es mit eurem Handy, versteckt euch in euren Häusern
Es ist eine Alien-Invasion

Es ist eine Alien-Invasion

Es ist eine Alien-Invasion

Angefangen auf einem anderen Planeten, schaut, wo wir jetzt sind
Scout-Schiff ist unter der Erde bruchgelandet
Was sind die Koordinaten? Ist es Nord oder Süd?
Utopia ist nah, wir holen uns die Karte und sind dann weg
Wir kommen in Frieden, Leute, bitte seid nicht beunruhigt
Auch wenn wir böse erscheinen mögen, wir wollen euch nichts Böses
Wir haben einen langen Weg zurückgelegt, sind nah, nah und fern gereist
Habt keine Angst vor uns, denn wir sind nicht gefährlich

(Systemausfall)
Wir kommen in Frieden
Wir wollen nichts Böses
Wir kommen in Frieden
Seid nicht beunruhigt

Wir werden angegriffen, stecken tief drin
Wir müssen zurückschlagen, bevor wir alle tot sind
Ich will nicht gelasert werden, "Zombie raus," Zed
Überreagiert nicht, sie könnten unsere Freunde sein
Lasst uns das klären, genau hier, genau jetzt
Bewegt unsere Verteidigung dorthin (in Deckung)
Außerirdische überall
Sie sind gekommen, um unsere Stadt zu übernehmen (passt auf)

Oh, fallend von den Sternen
Eine ferne Galaxie
Oh, wir sind nicht sicher, wer sie sind
Freund oder Feind
(Wir kommen in Frieden) jetzt wissen wir wirklich, dass wir nicht allein sind
(Wir wollen nichts Böses) es ist irgendwie beängstigend, aber auch irgendwie cool
(Wir kommen in Frieden) filmt es mit eurem Handy, versteckt euch in euren Häusern
Es ist eine Alien-Invasion