ZOMBIEZ feat. Crystal F - BLUT - перевод текста песни на английский

Es geht uns gut, denn es regnet Blut

We're doing fine, because it's raining blood

Es ist ganz egal wie weh es tut

It doesn't matter how much it hurts

Wenn du Nähe suchst, wirst du um Vergebung rufen

If you're looking for closeness, you'll beg for forgiveness

Die Leichen stapeln sich heißt nur die Familie wird groß

The corpses pile up, it just means the family grows

Bruder frag doch Anton, Satan sagt: "Sie verdienen den Tod"

Brother, ask Anton, Satan says: "They deserve death"

Es geht mir tausendmal besser, ja, nach dem hundertsten Stich

I'm a thousand times better, yeah, after the hundredth stab

Da liegt ein trauriges Etwas leblos unter dem Tisch

There lies something sad, lifeless under the table

In meiner Faust ist ein Messer und meine Lunge sie sticht

In my fist is a knife, and my lung is stabbing it

Ich hab gesagt ich bin speziell (Speziell) und jetzt wunderste dich?

I said I'm special (Special) and now you're wondering?

Hab alles für den Ernstfall vorbereitet (Ich bin nicht dumm)

Prepared everything for the emergency (I'm not stupid)

Knochensäge, Chlor und Bleiche (Ja, schlau)

Bonesaw, chlorine, and bleach (Yeah, smart)

Doch zuerst schieb ich das Tor zur Seite (Ich lass es regnen)

But first I'll push the gate aside (I'll make it rain)

Und tanz ein Regentanz vor deinem Kind im Regen aus sei'm Blut

And dance a rain dance in front of your child in the rain from his blood

Wenn es mir kurz gut geht, dann nur im Blutregen

If I'm feeling good for a moment, then only in the blood rain

Oder wenn ich nicht hungrig bin

Or when I'm not hungry

Ey, auf meiner Brust sitzt eine Schrotflinte

Hey, there's a shotgun on my chest

Doch mich umbringen wäre unsinnig

But killing me would be pointless

Ich reiß sie aus seiner Hand und beiß' ihm in sein'n Hals

I'll rip it out of his hand and bite him in his neck

Und 'ne Blutfontäne spritzt durch die Gegend und beruhigt die Seele von White

And a blood fountain will spray all over and calm the soul of White

Welche Seele? Pech und Schwefel, Dreck und Elend, mein Garten Eden

What soul? Bad luck and sulfur, dirt and misery, my Garden of Eden

Such kein brennendes Licht

Don't look for a burning light

Denn ich leg' mich hinein [?] rhesus-negativ, Bitch bin zufrieden

Because I'll lay down in it [?] rhesus-negative, Bitch, I'm satisfied

Öffne den Mund wenn es regnet, weil ich weiß dass Blut dicker als Wasser ist

Open your mouth when it rains, because I know that blood is thicker than water

Und das erste Mal dass ich an meinem Tod glücklich war

And the first time I was happy about my death

War als er auf meine lila Haut prasselte

Was when it splattered on my purple skin

Ich krieg Schweißausbrüche vor der Halbmondsichel

I get sweat outbreaks in front of the crescent moon

Digga, Weißgold glitzern meine Schneidezähne

Digga, white gold glitters my incisors

Bin von innen verwest, Digga, finde kein' Weg

I'm rotten from the inside, Digga, can't find a way

In mir drinnen nur Schnee, Blut gerinnt in meinen Ven'n

Only snow inside me, blood clots in my veins

Zombie immer mein Emblem, bitte nimm mir meine Seele

Zombie is always my emblem, please take my soul

Wir sind Kinder aus der Leere, Black Nimmersatt, ey

We are children of the void, Black Nimmersatt, hey

Rot ist der Regentropfen, boshafte Wesen wollen hoch

Red is the raindrop, malicious creatures want to rise

Atmosphäre nur vermodert auf ewig, ja, ja

Atmosphere only rotten forever, yeah, yeah

Hänge mit den Ghouls, schenke dir mein Blut (Ja, ja, ja)

Hang out with the ghouls, give you my blood (Yeah, yeah, yeah)

666-Tattoo, Hexengruß (Ja, ja, ja)

666-tattoo, witch's greeting (Yeah, yeah, yeah)

Meine vor Wut kochende Ghouls hocken zwischen Ruß und Bluttropfen

My ghouls, boiling with rage, sit between soot and blood drops

Passanten wollen wegrennen, doch wir beißen zu an den Fußknochen

Passersby want to run away, but we bite down on their ankle bones

Grunzenden, jagende, dunkle Gestalten mit Hunger im Magen

Grunting, hunting, dark figures with hunger in their stomachs

Doch nun hoffen wir, wird nach der ewigen Ebbe die blutige Flut auf uns zukommen

But now we hope, after the eternal ebb, the bloody tide will come upon us

Blutrote Maske und Ziegenbart

Blood-red mask and goat beard

Folge mir, komm mit ins Niemandsland (Ja)

Follow me, come with me to no man's land (Yeah)

Fick deine falschen Verwandten, den hier in der Gruft ist dein Familiengrab (Ja)

Screw your fake relatives, because here in the crypt is your family grave (Yeah)

Jeder der möchte hat hier 'nen Platz (Ja)

Anyone who wants to has a place here (Yeah)

Werde ein Member der Gruft der Clique, gib mir die Unterschrift (Los)

Become a member of the crypt of the clique, give me your signature (Go)

Mit dem Blut aus deiner offenen Pulsader und komm mit

With the blood from your open artery and come with me