ZOMBIEZ feat. Donvtello - LETZTES MAHL - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни ZOMBIEZ feat. Donvtello - LETZTES MAHL




LETZTES MAHL
DERNIER REPAS
Und ich weiß ich habe gesagt es würde das letzte Mal sein
Et je sais que j'ai dit que ce serait la dernière fois
Doch der Henker kommt und sagt es würde mein letztes Mahl sein
Mais le bourreau arrive et dit que ce sera mon dernier repas
Bin noch nicht taub auf meiner Zunge und ich sehne mich nach mehr
Je ne suis pas encore sourd sur ma langue et j'ai soif de plus
Bisschen Augen, bisschen Lunge, bisschen Leber, bisschen Herz
Un peu d'yeux, un peu de poumons, un peu de foie, un peu de cœur
Mein Kopf steckt schon viel zu tief in dieser Guillotine drin
Ma tête est déjà trop loin dans cette guillotine
Bring mir bitte frittierte Niеren zu dem Seeds of Evil-Film (Ja)
S'il te plaît, apporte-moi des reins frits pour le film Seeds of Evil (Oui)
Creep' durch das Slaugtherhousе, meat, ah
Creep à travers le Slaughterhouse, viande, ah
All about Zombiez-Gang wir buddeln uns durch die Tiefe wie 'n Maulwurf
Tout sur le gang Zombiez, on creuse profondément comme une taupe
Mit dem Jeep auf der Hauptspur, riesiger Aufruhr
Avec le Jeep sur la voie principale, un énorme tumulte
Geisterfahrer Action, ey, die Creeper sind auf Tour
Action de fantôme, eh bien, les Creeper sont en tournée
Fliegen im Hausflur, angenagter Leichnam
Mouches dans le couloir, cadavre rongé
Augen aus der Chipstüte und Serbian Film auf Leinwand
Des yeux dans le sac de chips et Serbian Film sur grand écran
Atmender Kadaver, steig aus meiner Grabkammer
Cadavre respirant, sors de ma tombe
Sah damals den Tod in den Augen meines Wahrsagers
J'ai vu la mort dans les yeux de mon devin à l'époque
"Ava Satanas", sag' es vor dem letzten Mahl
« Ava Satanas », dis-le avant le dernier repas
Bedien' dich am Buffet voller Körperteile jeder Menschenart
Sers-toi au buffet rempli de morceaux de corps de toutes sortes
Wasser wird zu Wein und der Wein wird zu Blut
L'eau se transforme en vin et le vin se transforme en sang
Ess' das letzte Mal Fleisch und ich teil' mit den Ghouls, ja
Mange de la viande pour la dernière fois et je partage avec les goules, oui
Schwarze Jünger sitzen um den Tisch
Les disciples noirs sont assis autour de la table
Sprich das Amen rückwärts, wenn du mit uns isst
Dis l'Amen à l'envers si tu manges avec nous
Wasser wird zu Wein, Wein wird zu Blut, Blut
L'eau se transforme en vin, le vin se transforme en sang, sang
Wasser, Wasser wird zu Wein, Wein wird zu Blut, Blut
L'eau, l'eau se transforme en vin, le vin se transforme en sang, sang
Wasser wird zu Wein und der Wein wird zu Blut
L'eau se transforme en vin et le vin se transforme en sang
Ess' das letzte Mal Fleisch und ich teil' mit den Ghouls, ja
Mange de la viande pour la dernière fois et je partage avec les goules, oui
Ich bin verrottet seit dem ersten Tag
Je suis pourri depuis le premier jour
Es sind Menschenknochen die ich als Septum trag'
Ce sont des os humains que je porte comme septum
Mein letztes Mal war'n fette Schlampen vom Hexenball
Ma dernière fois, c'était des salopes grasses du bal des sorcières
Die Reste bekam der Sensenmann und bettelte dann nach mehr von allem
Le reste a été récupéré par la Mort qui a ensuite supplié d'en avoir plus
Aber nie wird er so viel fressen, wie ich gefressen hab
Mais il ne mangera jamais autant que moi
Ich lehne mich zurück, denn mein Zombiemagen ist voll
Je me détends car mon estomac de zombie est plein
Habe Hunger und alles gerissen wie ein tasmanischer Wolf
J'ai faim et j'ai tout déchiré comme un loup de Tasmanie
Verdaue was sie glauben, wie das amische Volk
J'ai digéré ce qu'ils croient, comme le peuple amish
Was ich gestern ausgekackt hab und mach Anton damit stolz
Ce que j'ai déféqué hier, et je rends Anton fier
Gib mir Blut für die Ghouls
Donne-moi du sang pour les goules
Schraub auf und ich sauf
Ouvre et je bois
Die Tattoos von den Ghouls eingebrannt auf der Haut
Les tatouages des goules gravés sur la peau
Gib mir den hochprozentigen, es gibt kein Notausgang im Traphouse
Donne-moi le fort, il n'y a pas de sortie de secours dans la maison du piège
Wasser wird zu Wein die Zombies laufen durch den Crackrauch, Cloud Z
L'eau se transforme en vin, les zombies traversent la fumée de crack, Cloud Z
Und es fetzt dir einfach mal den Bauch weg lauf weg
Et ça te déchire simplement le ventre, cours
Weil wenn du die Toten dann wieder aufweckst
Parce que si tu réveilles les morts
[?] wir töten im Nebel, auf den Schultern schwarze Krähen
[?] on tue dans le brouillard, des corbeaux noirs sur les épaules
Wir bringen den Funk zu dem Gebeine sich bewegen
On apporte le funk aux os qui bougent
Wasser wird zu Wein und der Wein wird zu Blut
L'eau se transforme en vin et le vin se transforme en sang
Ess' das letzte Mal Fleisch und ich teil' mit den Ghouls, ja
Mange de la viande pour la dernière fois et je partage avec les goules, oui
Schwarze Jünger sitzen um den Tisch
Les disciples noirs sont assis autour de la table
Sprich das Amen rückwärts, wenn du mit uns isst
Dis l'Amen à l'envers si tu manges avec nous
Wasser wird zu Wein, Wein wird zu Blut, Blut
L'eau se transforme en vin, le vin se transforme en sang, sang
Wasser, Wasser wird zu Wein, Wein wird zu Blut, Blut
L'eau, l'eau se transforme en vin, le vin se transforme en sang, sang
Wasser wird zu Wein und der Wein wird zu Blut
L'eau se transforme en vin et le vin se transforme en sang
Ess' das letzte Mal Fleisch und ich teil' mit den Ghouls, ja
Mange de la viande pour la dernière fois et je partage avec les goules, oui
Trink es aus, iss es auf
Bois-le, mange-le
Trink es aus, iss es auf
Bois-le, mange-le
Trink es aus, iss es auf
Bois-le, mange-le
Trink es aus, iss es auf
Bois-le, mange-le





Авторы: Maani Bruder, Tamas Bednanits, Maximilian Putnai, Christian Pook, Eugen Langemann

ZOMBIEZ feat. Donvtello - ZATAN LEBT!
Альбом
ZATAN LEBT!
дата релиза
01-04-2021



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.