ZOMBIEZ feat. Young Wicked - GALGEN - перевод текста песни на французский

Yeah, Zombiez-Gang, Young Wicked

Ouais, Zombiez-Gang, Young Wicked

Es ist die gammlige Bande mit Young Wicked

C'est le gang pourri avec Young Wicked

Stammelnde Schlampen mit bangem Biss

Des salopes qui bavent avec une morsure effrayante

Tanzen an der Stange zu Schande-Hits, Zombie-shit

Dansent sur la barre sur des tubes honteux, de la merde de zombie

Verwandel' das Angesicht Anti-Christ, in den Adern Schlangengift

Transformer le visage de l'Antéchrist, du venin de serpent dans les veines

Ich zerficke dein Leben in dem ich meinen Hammer schwing'

Je détruis ta vie en brandissant mon marteau

Wie das Amtsgericht und du Pampe bist

Comme le tribunal de district et que tu n'es qu'une mauviette

Eine weitere Dekade hat begonnen, alle meine Wünsche werden wahr

Une autre décennie a commencé, tous mes vœux se réalisent

Erlange die Vollendung, sauge deine Seele

Atteindre la perfection, aspirer ton âme

Aus deinem Körper so wie Shang Tsung

Hors de ton corps comme Shang Tsung

Unser Ghetto die Flammen der Höhle, nenn es Brennpunkt

Notre ghetto, les flammes de la grotte, appelle ça un point chaud

Mir friert der Atem in der Lunge bei der Hitze

Mon souffle gèle dans mes poumons à cause de la chaleur

Meine Geduld geht zu ende, leere Hände

Ma patience est à bout, les mains vides

Ich hänge aus eigenem willen von der Zimmerdecke mit 'nem Seil

Je me pends au plafond avec une corde de mon plein gré

Weil ich nicht am Leben hänge

Parce que je ne suis pas accroché à la vie

Ich knüpfe mir selber ein Seil um mich an den Galgen zu hängen

Je m'attache une corde autour du cou pour me pendre à la potence

Den jeder den ich kenne ist wie ich und allein auf der Welt

Parce que tous ceux que je connais sont comme moi et seuls au monde

Die Schlinge wird geformt, dass alles mit meinen kalten Händen

Le nœud coulant est formé, que tout soit fait de mes mains froides

Ich hoffe es ist bald zu ende und werde Teil dieser Erde

J'espère que ça se terminera bientôt et que je ferai partie de cette terre

Binde mir die Hände auf den Rücken

Attache-moi les mains dans le dos

Und ich hoffe jeder weint

Et j'espère que tout le monde pleurera

Der immer meinte, dass ich ängstlich und verrückt bin

Qui a toujours pensé que j'étais craintif et fou

Möchte keine Gesänge von Engeln hören, nur ersticken

Je ne veux pas entendre de chants d'anges, juste m'étouffer

Nicht da hin gehen wo das Licht ist sondern in der Hölle sitzen

N'allez pas là où est la lumière, mais asseyez-vous en enfer

Jeder Schritt auf der Klappleiter-Stufe ist ein

Chaque pas sur le barreau de l'escabeau est un

Schritt in Richtung Zufriedenheit

Pas vers la satisfaction

Und ich hoff' dass es endlich vorbei ist

Et j'espère que c'est enfin fini

Denn sie haben mich schon oft versucht vierzuteil'n

Parce qu'ils ont essayé de me mettre en pièces à plusieurs reprises

Und mich zig Mal erhangen

Et m'ont pendu des dizaines de fois

Doch für Kinder des Schattens hat's nie gereicht

Mais ça n'a jamais suffit pour les enfants des ténèbres

Wenn du ein lebenlang tot bist und nur Tote um dich rum sind

Quand tu es mort toute ta vie et qu'il n'y a que des morts autour de toi

Dann weißt du was Familie heißt, White

Alors tu sais ce que signifie la famille, White

Wenn alle Stricke reißen, bind' ich mir ein'n

Quand tout le reste aura échoué, j'en attacherai un

Eine Schlinge um den Hals und ich lasse mich fallen

Une corde autour du cou et je me laisserai tomber

Verlass' das Leben mit 'nem Strick um den Hals

Quitter la vie avec une corde autour du cou

Denn nur er gibt mir Halt, denn nur er gibt mir Halt

Car lui seul me soutient, car lui seul me soutient

Ich häng am Galgen - Verlass das Tal der Lebenden

Je suis pendu à la potence - Quitte la vallée des vivants

Ich häng am Galgen - Weil ich nicht am Leben häng

Je suis pendu à la potence - Parce que je ne suis pas accroché à la vie

Ich häng am Galgen - Verlass das Tal der Lebenden

Je suis pendu à la potence - Quitte la vallée des vivants

Ich häng am Galgen - Weil ich nicht am Leben häng

Je suis pendu à la potence - Parce que je ne suis pas accroché à la vie

Yeah

Ouais

They ain't really want it with none of us, Mutterficker

Ils n'en voulaient pas vraiment à aucun d'entre nous, fils de pute

See me in the street and you run from us, Mutterficker

Voyez-moi dans la rue et vous nous fuyez, fils de pute

You might think you sicker than some of us, but I'm sicker

Tu penses peut-être que tu es plus malade que certains d'entre nous, mais je suis plus malade

I've been killing quicker than liquor up in your liver

J'ai tué plus vite que l'alcool dans ton foie

This that sickest shit that I heard of

C'est la merde la plus malade que j'aie jamais entendue

Y'all know, ich bin ein Mörder

Vous savez, je suis un meurtrier

I'ma keep the heater hidden on my person

Je vais garder l'arme cachée sur moi

Fuckin' with the crew and bitches ain't worth it

Baiser avec l'équipe et les salopes n'en vaut pas la peine

I'ma-I'ma load my shit and I'm about to blast

Je vais charger mon flingue et je vais tirer

Me and Zombiez we rauch' a Glas

Moi et Zombiez on fume un joint

Bad bitches I'm about to smash

Des salopes que je vais défoncer

Get-get shit from me without the cash

Obtenir des choses de moi sans argent

Now I'm running from the law, 'cause I did my dirt

Maintenant je fuis la loi, parce que j'ai fait mes saloperies

I've got innocent blood all on my shirt

J'ai du sang innocent sur ma chemise

And if they run up on me, I'ma have to face the truth

Et s'ils me courent après, je devrai faire face à la vérité

Let 'em lead me to the ghettos, can't escape the noose

Laissez-les me conduire dans les ghettos, je ne peux pas échapper au nœud coulant

"Wir sterben nie", that's what I said

"On ne meurt jamais", c'est ce que j'ai dit

Until they hang me from the neck until I'm dead

Jusqu'à ce qu'ils me pendent par le cou jusqu'à ce que je sois mort

But in the grave I won't find no rest

Mais dans la tombe, je ne trouverai aucun repos

'Cause the zombie lives inside my flesh

Parce que le zombie vit à l'intérieur de ma chair

So I rise again, alive but then

Alors je me relève, vivant mais alors

Motherfucker, I'ma sin and die again

Fils de pute, je vais pécher et mourir encore

Can't nobody hide from him, the night begins

Personne ne peut se cacher de lui, la nuit commence

I'ma roll the dice and win and I'ma grin

Je vais lancer les dés et gagner et je vais sourire

Think about the bodies that are bloody, then the arteries, I cut it

Pense aux corps ensanglantés, puis aux artères, je les coupe

Then I probably will love it if I get to kill a little more

Alors je vais probablement adorer si je peux tuer un peu plus

Shawty in the trunk and I know I'ma have to dump it

Une petite dans le coffre et je sais que je vais devoir la jeter

Bitch, I'm lookin' at my enemies, I feel like I'm invincible

Salope, je regarde mes ennemis, j'ai l'impression d'être invincible

Wake up with a zombie mask coverin' my face (Uh)

Je me réveille avec un masque de zombie couvrant mon visage (Uh)

Motherfuckers running, but nobody can escape us

Des fils de pute qui courent, mais personne ne peut nous échapper

Ain't nobody praying, 'cause nobody's gonna save us

Personne ne prie, parce que personne ne va nous sauver

I'ma be a zombie every motherfucking day, Young Wicked

Je serai un zombie tous les putains de jours, Young Wicked

Wenn alle Stricke reißen, bind' ich mir ein'n

Quand tout le reste aura échoué, j'en attacherai un

Eine Schlinge um den Hals und ich lasse mich fallen

Une corde autour du cou et je me laisserai tomber

Verlass' das Leben mit 'nem Strick um den Hals

Quitter la vie avec une corde autour du cou

Denn nur er gibt mir Halt, denn nur er gibt mir Halt

Car lui seul me soutient, car lui seul me soutient

Ich häng am Galgen - Verlass das Tal der Lebenden

Je suis pendu à la potence - Quitte la vallée des vivants

Ich häng am Galgen - Weil ich nicht am Leben häng

Je suis pendu à la potence - Parce que je ne suis pas accroché à la vie

Ich häng am Galgen - Verlass das Tal der Lebenden

Je suis pendu à la potence - Quitte la vallée des vivants

Ich häng am Galgen - Weil ich nicht am Leben häng

Je suis pendu à la potence - Parce que je ne suis pas accroché à la vie

Friss meine Seele, ich bin nicht mehr am Leben

Dévore mon âme, je ne suis plus en vie

Und die giftgrünen Krähen knabbern den Strick von der Kehle

Et les corbeaux vert poison rongent la corde de ma gorge

Ich vermiss deine Nähe nicht, fick-fick diesen Benedikt

Ta présence ne me manque pas, nique ce Benoît

G-Gott, ist ein Loch und verschlingt den Planeten (Ey)

D-Dieu, est un trou et engloutit la planète (Ey)

Alle meine Träume sind vergessen, denn ich wollte lieber fressen

Tous mes rêves sont oubliés, car je préférais manger

Heute fall' ich auf die Knie vor dem Galgen (Ey)

Aujourd'hui, je tombe à genoux devant la potence (Ey)

Und ziehe durchtriebene

Et je dessine des lignes sournoises

Riesige Linien vorm Spiegel durch biblische Seiten (Ey)

D'énormes lignes devant le miroir à travers des pages bibliques (Ey)

Sie konnten uns Liebe nie zeigen, hielten die Tiere alleine

Ils n'ont jamais pu nous montrer l'amour, ils ont gardé les animaux seuls

Deshalb verlieren wir Halt und nähren uns gierig

C'est pourquoi nous perdons pied et nous nous nourrissons avidement

Allein für meine Familien zerfall' ich wieder und wieder

Pour ma famille, je m'effondre encore et encore

Verbleibe hier in der Tiefe der Einsicht bin ich geboren

Reste ici dans les profondeurs de la perspicacité où je suis né

Ich ess für jedes dunkle Jahr das ihr mir nahmt ein Kind

Je mange pour chaque année sombre où tu m'as pris un enfant

Wir sind Hyänen auf der Jagd nach einem klaren Sinn

Nous sommes des hyènes à la recherche d'un sens clair

Ich mal mit Periodenblut ein Hexagramm (Ey, ey)

J'ai peint un hexagramme avec du sang menstruel (Ey, ey)

Ich trag die Kette krumm, das Z steht für die Zucht des Bösen

Je porte la chaîne de travers, le Z représente l'élevage du mal

Mein Herz zerfressen von dem Dreck

Mon cœur rongé par la crasse

Sing in der Gruft die Chöre

Chante les chœurs dans la crypte

Die Dämonenbrut lädt ein zum letzten Tanz

La progéniture démoniaque vous invite à la dernière danse

Heilige Petrus-Kreuz, steh wieder auf, mach Jesus stolz

Sainte Croix de Pierre, relève-toi, rends Jésus fier

Wenn alle Stricke reißen, bind' ich mir ein'n

Quand tout le reste aura échoué, j'en attacherai un

Eine Schlinge um den Hals und ich lasse mich fallen

Une corde autour du cou et je me laisserai tomber

Verlass das Leben mit 'nem Strick um den Hals

Quitter la vie avec une corde autour du cou

Denn nur er gibt mir Halt, denn nur er gibt mir Halt

Car lui seul me soutient, car lui seul me soutient

Ich häng am Galgen - Verlass das Tal der Lebenden

Je suis pendu à la potence - Quitte la vallée des vivants

Ich häng am Galgen - Weil ich nicht am Leben hänge

Je suis pendu à la potence - Parce que je ne suis pas accroché à la vie

Ich häng am Galgen - Verlass das Tal der Lebenden

Je suis pendu à la potence - Quitte la vallée des vivants

Ich häng am Galgen - Weil ich nicht am Leben hänge

Je suis pendu à la potence - Parce que je ne suis pas accroché à la vie

Young Wicked , Zombiez - GALGEN

Текст и перевод песни ZOMBIEZ feat. Young Wicked - GALGEN

Альбом