Текст и перевод песни Zone - glory colors ~風のトビラ~
※鮮やかな色に変わりゆく
※ Он
превращается
в
яркий
цвет
君の思い出の中
в
твоих
воспоминаниях
キラキラと輝き続けてゆく
Продолжайте
сиять
и
сиять
忘れない今日の事※
я
не
забуду
сегодняшний
大切な宝物だよ
день.
- это
драгоценное
сокровище.
会いたいと思うだけで
涙が溢れた
я
просто
хотела
увидеть
тебя
и
разрыдалась.
悲しくないのにある涙
初めて知ったよ
Мне
не
грустно,
но
я
впервые
вижу
слезы.
明日のことは誰も
никто
не
знает
о
завтрашнем
дне.
夢追い続けていてほしいよ
я
хочу,
чтобы
ты
продолжал
гнаться
за
своими
мечтами.
後悔したくないから
я
не
хочу
сожалеть
об
этом.
そうさ君の支えになりたい
да,
я
хочу
поддержать
тебя.
△どんな遠く離れていても
Неважно
как
далеко
君を見つけられるよ
я
могу
найти
тебя.
夢追いかけるその瞳の中
В
этих
глазах
погоня
за
мечтами
光る風が吹くから
потому
что
дует
сияющий
ветер.
風は明日に向かうから△
ветер
направляется
к
завтрашнему
дню.
ささいな事でいつも
мелочи,
как
всегда.
不安感じてた
я
чувствовал
тревогу.
なりたい自分何通りも
я
хочу
быть
собой,
и
я
хочу
быть
собой,
и
я
хочу
быть
собой.
描いては膝を抱えた
я
вытянула
руки
и
обхватила
колени.
どうして挫けてもねえ、
я
не
могу
подвести
тебя.
変わらず歩き続けられるの?
ты
можешь
продолжать
идти?
見知らぬトビラの向こう
По
ту
сторону
неизвестного
Тобира
掴める輝きがある
Есть
сияние,
которое
можно
уловить.
君に出逢ってわかった
я
понял
это,
когда
встретил
тебя.
麗し涙みたいに
как
прекрасные
слезы.
青空はいくつもあるから
много
голубых
небес.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: 渡辺未来
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.