Текст и перевод песни Zone - 恋々・・・
恋して感じた
君の風
香る
Я
почувствовал
твой
ветер
любви
いつまでも二人
永遠の夢を...
навеки
две
вечные
мечты...
花咲く
季節
出会う
窓際の
儚げな姿
Сезон
цветения
цветов
Познакомьтесь
с
эфемерной
фигурой
у
окна
なびく髪
輝いて
微笑みは
やすらぎで
развевающиеся
волосы,
сияющая
улыбка,
душевный
покой
どことなく
寂しげで
心しめつけ
каким-то
одиноким
и
внимательным
恋して感じた
君の風
香る
Я
почувствовал
твой
ветер
любви
いつまでも二人
永遠の夢を...
навеки
две
вечные
мечты...
君の瞳
何故か
見れず
桜散る
立ち止まる
二人
по
какой-то
причине
я
не
вижу
твоих
глаз,
цветущая
вишня
опадает,
и
мы
вдвоем
останавливаемся.
伝えたい
事がある
でも
言葉
見つからず
мне
нужно
тебе
кое-что
сказать,
но
я
не
могу
подобрать
слов.
そよぐ風
止まる風
今
伝えたい
Я
хочу
сказать
тебе
сейчас
恋して感じた
離れない
気持ち
То
чувство,
которое
я
испытывал
в
любви
苦しくて
泣いた
涙は
初めて...
Это
был
первый
раз,
когда
я
заплакала
от
боли...
恋して感じた
永遠の想い...
Вечные
чувства,
которые
я
испытывал
в
любви...
恋して感じた
永遠の夢を...
вечная
мечта,
в
которую
я
был
влюблен...
恋して感じた
君の風
香る
Я
почувствовал
твой
ветер
любви
いつまでも二人
永遠の夢を...
навеки
две
вечные
мечты...
Оцените перевод
1
true blue
2 Shiroi Hana
3 Sekaino Honno Katasumikara
4 Daibakuhatsu No. 1
5 Boku No Tegami
6 Egaobiyori
7 Taiyouno Kiss
8 Secret Base -Kimiga Kureta mono-
9 H.A.N.A.B.I - Kimiga Itanatsu
10 believe in love
11 GOOD DAYS
12 glory colors 〜風のトビラ〜
13 卒業
14 恋々・・・
15 証
16 一雫
17 夢ノカケラ・・・
2 Shiroi Hana
3 Sekaino Honno Katasumikara
4 Daibakuhatsu No. 1
5 Boku No Tegami
6 Egaobiyori
7 Taiyouno Kiss
8 Secret Base -Kimiga Kureta mono-
9 H.A.N.A.B.I - Kimiga Itanatsu
10 believe in love
11 GOOD DAYS
12 glory colors 〜風のトビラ〜
13 卒業
14 恋々・・・
15 証
16 一雫
17 夢ノカケラ・・・
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.