Текст и перевод песни Zone - believe in love

believe in love

はてしない 夢も 恋も 今感じ
広い 夜空 見上げて

雪が静かに降っている 街を白く染めていった
あなたと2人で歩く 夜空の星の下で
教室出たら待ち合わせ 時間は早く過ぎるよね
明日もまた会えるなら 今日はそっと 夢見よう

あなたと2人で ずっとずっと 一緒にいたいよ もっと
10年たっても 気持ちは同じと 約束しようよ 今から
窓を開けたら 白く輝く 恋の始まり 見つけた
あなたが 好きです

はてしない 夢も 恋も 今感じ
広い 夜空 見上げて
雪が降る 季節 あなたと 出会う
気持ちの 色も 染まって

公園で 語り合った日 何故か 暖まる 気持ち
不思議と 雪は降り止む 時が 止まる瞬間

月の明りで 雪が輝く 私の想いも 輝く
毎日 毎日 1分1秒 大切にしたいよ 今から
初めて 感じた こんな気持ちは あなたのせいだよ きっと
あなたが 好きです

はてしない 夢も 恋も 今感じ
広い 夜空 見上げて
雪が降る 季節 あなたと 出会う
気持ちの 色も 染まって

明日から きっと 新しい 私
見つける 事が できるよ
永遠に 続く この胸の 高鳴り
この道 ずっと 走るよ...

Wow wow wow yeah yeah

believe in love

Endless dreams, boundless love, I feel it now
Looking up at the vast night sky

Snow falls silently, painting the town white
I walk with you, beneath the stars in the night
We meet after class, time passes quickly
If I can see you tomorrow, I'll dream of you softly tonight

With you, forever, always together, I want to be more
Even in ten years, let's promise that our feelings will be the same, from now on
When I open the window, I see a white brilliance, the beginning of love
I love you

Endless dreams, boundless love, I feel it now
Looking up at the vast night sky
Snow falls, a season to meet you
My feelings are also colored

We talk in the park, a day that warms me for some reason
Strangely, the snow stops falling, and time stands still

The snow glows in the moonlight, my thoughts also shine
Every day, every day, I want to cherish every second from now on
It's the first time I've felt like this, it's your fault, I'm sure
I love you

Endless dreams, boundless love, I feel it now
Looking up at the vast night sky
Snow falls, a season to meet you
My feelings are also colored

Tomorrow, I'll surely be a new me
I can find it
This pounding in my chest will continue forever
I'll keep running down this path...

Wow wow wow yeah yeah