Текст и перевод песни Zone - 大爆発 NO.1
みんなの事
愛している
я
люблю
вас
всех.
嫌われても
愛している
я
люблю
тебя,
даже
если
ты
ненавидишь
меня.
やさしくなる
涙をふいて
Вытри
слезы,
которые
становятся
нежными.
恋が
恋が大爆発なのだ
Любовь
это
любовь
это
большой
взрыв
飛ばせ進め
新世紀だ
двигай,
двигай,
двигай,
двигай,
двигай,
двигай.
君にあえて
うん
よかったな
да,
я
рад,
что
ты
это
сделал.
わくわくして
ニコニコして
я
так
взволнована,
я
так
взволнована,
я
так
взволнована,
я
так
взволнована,
я
так
взволнована.
つまずいてもひとりじゃないよね
даже
если
ты
споткнешься,
ты
не
один,
не
так
ли?
フラれちゃって
ズレまくりの
меня
бросили.
ニガイ恋の想い出も
Воспоминания
о
нигайской
любви
宙に舞って
虹になって
花が咲いて
танцуя
в
воздухе,
становясь
радугой,
распускаются
цветы.
笑顔がひろがれば
если
ты
улыбнешься
...
背伸びをしても
NO.1は素晴らしいのです
даже
если
ты
разминаешь
спину,
номер
1 великолепен.
あした
きっと
晴れになるでしょう
завтра
будет
солнечно.
ぼくは
もっと強くなる
я
стану
сильнее.
君のぶんまで
強くなりたいよ
я
хочу
быть
сильной
даже
ради
тебя.
やさしくなる
涙をふいて
恋が
恋が大爆発なのだ
Вытри
слезы
которые
становятся
нежными
любовь
это
любовь
это
большой
взрыв
はじけとんで
そんでもって
я
не
собираюсь
отпускать
тебя.
とんでもない夢を見つつ
мне
приснился
страшный
сон.
風に舞って
雲に乗って
祈り届け!
Танцуй
на
ветру,
скачи
по
облакам
и
читай
молитвы!
愛を実らせたいの
я
хочу,
чтобы
моя
любовь
принесла
плоды.
ハッスルしましょうね
NO.2も忙しいのです
давайте
поторопимся.
№2 тоже
занят.
あした
たぶん晴れになるでしょう
завтра,
наверное,
будет
солнечно.
みんな
ぼくを好きになる
я
всем
нравлюсь.
ぼくのぶんまで好きになる予定
ты
мне
понравишься.
やさしくなる
星を見上げて
君とぼくは大爆発なのだ
Глядя
на
звезду,
которая
становится
нежной,
мы
с
тобой-Большой
взрыв.
それゆけ
びゅんびゅんびゅん
Это
юкебьюнбьюнбьюн
出撃準備も万全です
мы
готовы
к
вылазке.
夢見るための大作戦
Большая
операция
чтобы
мечтать
かなり
どきどきしたいのです
и
я
хочу
по-настоящему
возбудиться.
はーとが
きゅんきゅんきゅん
Не
могу
дождаться,
когда
увижу
тебя
снова.!!!!!!!!!!!
みなぎるきぼうに
ズバババーン
Минагиру
Кибо
ни
Зубабабан
おおきな
おおきな太陽が
большой,
большой,
большой,
большой,
большой,
большой,
большой,
большой,
большой,
большой,
большой.
まぶしいね
どこまでも
это
ослепительно.
みんなの事
愛している
я
люблю
вас
всех.
嫌われても
愛している
я
люблю
тебя,
даже
если
ты
ненавидишь
меня.
やさしくなる
涙をふいて
Вытри
слезы,
которые
становятся
нежными.
恋が
恋が大爆発なのだ
Любовь
это
любовь
это
большой
взрыв
ぼくは
もっと強くなる
я
стану
сильнее.
君のぶんまで強くなりたいよ
я
хочу
быть
сильной
даже
ради
тебя.
やさしくなる
涙をふいて
Вытри
слезы,
которые
становятся
нежными.
恋が
恋が大爆発なのだ
Любовь
это
любовь
это
большой
взрыв
それゆけ
びゅんびゅんびゅん
Это
юкебьюнбьюнбьюн
むてきなえがおで
いざすすめ
Рекомендуется
съесть
его.
夢見るための大作戦
Большая
операция,
чтобы
мечтать.
もどかしい
ぼくたちの
大爆発だーっ!
это
большой
взрыв
нас!
飛ばせ進め
新世紀だ
двигай,
двигай,
двигай,
двигай,
двигай,
двигай.
君に会えて
うん
よかったな
рад
тебя
видеть.
わくわくして
ニコニコして
я
так
взволнована,
я
так
взволнована,
я
так
взволнована,
я
так
взволнована,
я
так
взволнована.
恋が
恋が大爆発なのだ!
Любовь
есть
любовь-это
большой
взрыв!
フラれちゃって
ズレまくりの
меня
бросили.
ニガイ恋の想い出も
Воспоминания
о
нигайской
любви
宙に舞って
虹になって
Танцует
в
воздухе
и
превращается
в
радугу.
恋が
恋が大爆発なのだ!
Любовь
есть
любовь-это
большой
взрыв!
LaLaLaLaLaLa
Лалалалалала
LaLaLaLaLaLa
Лалалалалала
LaLaLaLaLaLaLaLaLaLaLa
Лалалалалалалалалалала
恋が
恋が大爆発なのだ!
Любовь
есть
любовь-это
большой
взрыв!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: 和田克比古, 和田勝彦
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.