風のはじまる場所 - Zone перевод на русский

風のはじまる場所

今君が立っている場所は
まっすぐに続いた
たった一度だけの
長い旅への
ほんのはじまり

数えきれない夢を抱えた
僕ら何もわからなくて

きっといつものように
未来を迎えるよ
ほんとの気持ちうち明けて

遠い遠い空の青さを
100色の中からひとつ選んで
真っ白なこのキャンパスに
心の中を全部
広げて描いたら
新しい自分みつかるよね

風のはじまり雲の行き先
誰も教えてもらえない事
いつかめぐりあえる
かけがえのないもの
たぶんそれはたからもの

思いっきり全速力で
駆けだした鼓動感じてる
精一杯深呼吸して
空を見上げたなら
きれいな飛行機雲
本当の君が大好きだよね

遠い遠い空の青さが
君のこと照らして応援する

真っ白なこのキャンパスに
心の中を全部
広げて描いたら
新しい自分大好きになる

イツダッテ
忘レズニ
想ッテイル

今僕が踏み出す場所は
まっすぐに続いた（まっすぐに続いた）
たった一度だけの（たった一度だけの）
長い旅への
ほんのはじまり

Место, где начинается ветер

Место, где ты сейчас стоишь,
это прямая дорога,
единственное в своем роде,
долгое путешествие,
и это только начало.

Мы мечтали о бесчисленном множестве вещей,
ничего не зная.

Наверняка, как всегда,
мы встретим будущее,
раскрыв свои истинные чувства.

Из ста оттенков синевы далёкого-далёкого неба
выбери один,
и на этом белоснежном холсте
изобрази всё, что у тебя на сердце.
Если ты раскроешь свои чувства,
то обязательно найдёшь себя настоящего.

Там, где зарождается ветер, куда плывут облака,
никто не может нам подсказать,
но однажды мы обязательно встретим
нечто бесценное,
и это, наверное, будет сокровищем.

Со всех ног,
я чувствую, как бьётся моё сердце,
сделав глубокий вдох,
взгляни на небо.
Красивый след от самолёта,
я люблю тебя настоящего.

Синева далёкого-далёкого неба
освещает тебя и поддерживает.

На этом белоснежном холсте
изобрази всё, что у тебя на сердце.
Если ты раскроешь свои чувства,
то полюбишь себя настоящего.

Всегда
Не забывай
Думай об этом

Место, откуда я сейчас сделаю шаг,
это прямая дорога, (прямая дорога)
единственное в своем роде, (единственное в своем роде)
долгое путешествие,
и это только начало.