Текст и перевод песни ZPU feat. Nach - Deslizamiento

Deslizamiento

Deslizamiento, defino así el talento en movimiento
Otra forma de dar forma a lo que siento
Esculpo cuando escupo
Y no disculpo al que no supo hacerlo
Los más puristas se irritan por no tenerlo, creedlo
Hay cerdos que me evitan otros que levitan
Al gritar mis citas
Si hasta kanis me ven y me felicitan y
No es que no me fíe
Del que va de kie
Envidio más al niño que cae de un tobogán mientras sonríe
Caigo y subo subo y caigo
Floto en un renglón y me distraigo
Mi vida la resume el volumen de mi Ipod
Inmune a lo que ahí fuera llueva
Y al slogan de compradlo que este es lo que se lleva, que va
A mí su farsa no me amansa
Masa inmensa inmersa en la comparsa
Salsa rosa Madrid-Barça
Y así España descansa su moral cultural
Torturando a un animal en su fiesta nacional (va)
Simples, no me veréis por esas lindes
Ni tampoco haciendo fitness
Para fardar los findes
Tendencias y apariencias drogodependencias
No es speed el beat es mi kit de supervivencia
Y si no me inspiro subo a Barna y me doy un respiro
Tiro millas si no brilla lo que escribo
Soy el ídolo de tus ídolos reconocido
Pregúntale a Gasol que escucha antes de un partido
Oscurecidos por mi eclipse
Soy insomnio de bboys no podran dormirse
Les hago derretirse a la evidencia de mi quinta esencia
Mi potencial crece al ritmo exponencial de tu impotencia
échale paciencia y sal del barrizal, te veo ahogado
Deslízate en la instrumental o acabarás tumbado
Nach y ZPU, tu sigues a un lado
Dime quien se como a quien de un solo bocado

Artistas lameculos
Sellos que dan asco
El rap está en mi corazón
No cabe en tu frasco

Más colocar sentido dentro
Lento como atascos te falta deslizamiento

(ZPU)
Me levanto y al estudio
Tiempo de grabar un interludio

Preludio de, día de faena
Tema ganar pasta fuera un sol q quema y
Que daría yo por estar fuera
Pero sé que es lo que hay man
Un sueño q persigo
Viajero como Rayman
Merezco lo q tengo porque solo lo consigo
Bueno solo no del todo,
Que de mí sin tí mi bro q del hombre de oro
Yo, no cocino pago me lo monto
Menos tonto pronto, aprendí de que va esto
Son to's, alacranes y mi plan es ser honesto
Me dais igual remonto cual Nadal al resto
Tiro pa' adelante y no protesto
Esto y, más es lo que ofrezco
Me prefieren por lo fresco afronto
Tus apuestas con un monto gigantesco,
Lo tuyo es grotesco opuesto
Algo como los Capuleto y los Montesco
Desco-dificador de mentes
Pavo leo en tu mirada
Nunca de rodillas si me pillas
Sabes que es ser humillada yo,
Todo por los dólares
Corazones polares con eslóganes
Volar es otra cosa,
Auriculares que a mares me envían
Son aguas que me limpian
Fluyo como Corintians en Río,
Me alivian del agobio
Sobrio puedo hacerme un lío,
Escribo y surco folios como el Desafío
Español o catalán man me la pela
Yo me quedo con ninguna afán
De pan chamán de tribus,
El rictus de tu padre no se va con antivirus,
Baladas que se queden para fans de Incubus
Tus, delirios por ser alguien
Raperos tan oscuros q no los ve nadie
Aire, soy quien da
Por tomos aventuras como Tolkien va
Tu rap es como el mío si lo multiplicas por cien
Negocien, esa palabra se te queda grande
Yo hago q los corazones más duros se ablanden
Puros y sin nombres
No somos tan vulgares
Adictivos como Play te pulo los pulgares
¿Bulgari?, más de andar por casa que eso
Guasa es lo que surge si valoro tu progreso
Adefesio, eso me parecen tus canciones q no dicen na'
Miren la bandera de mis siglas dicen ícenla
Bua, fácil ¿que no?
Grácil siempre que lo escupo
Si solo me entreno mucho más que to' tu grupo
Tu política de ser rebelde causa
Estupor, y directo hacia la pausa
Eres como los anuncios seres a los que renuncio
Me deberás deberes man de todo lo que enuncio
Porque no lo has visto antes
Y menos desde ese lado,
Quien se come a quien man de un solo bocado

Artistas lameculos
Sellos que dan asco
El rap está en mi corazón
No cabe en tu frasco
Más colocar sentido dentro
Lento como atascos te falta deslizamiento

Artistas lamiéndonos el culo
Sellos de mierda
El rap sale de aquí dentro
Del corazón
Deslízate, fluye

ZPU

Sliding

Sliding, that's how I define talent in motion
Another way to shape what I feel
I sculpt when I spit
And I don't apologize to the one who didn't know how to do it
The purest get irritated for not having it, believe me
There are pigs that avoid me, others that levitate
When shouting my quotes
If even chavs see me and congratulate me and
It's not that I don't trust
Who goes with who
I envy the child who falls from a slide while smiling
I fall and rise, I rise and fall
I float in a line and get distracted
My life is summarized by the volume of my iPod
Immune to whatever's raining out there
And the slogan of buy it because this is what's in, come on
Their farce doesn't appease me
Immense mass immersed in the parade
Pink sauce Madrid-Barça
And so Spain rests its cultural morals
Torturing an animal on its national holiday (go)
Simpletons, you won't see me around those parts
Nor doing fitness
To show off on weekends
Trends and appearances, drug dependencies
It's not speed, the beat is my survival kit
And if I'm not inspired I go up to Barna and take a break
I throw miles if what I write doesn't shine
I'm the idol of your idols, recognized
Ask Gasol what he listens to before a game
Darkened by my eclipse
I'm insomnia for b-boys, they won't be able to sleep
I make them melt at the evidence of my quintessence
My potential grows at the exponential rate of your impotence
Be patient and get out of the mud, I see you drowning
Slide on the instrumental or you'll end up lying down
Nach and ZPU, you're still on the side
Tell me who eats whom in one bite

Ass-kissing artists
Labels that are disgusting
Rap is in my heart
It doesn't fit in your bottle

More putting meaning inside
Slow like traffic jams, you lack sliding

(ZPU)
I get up and go to the studio
Time to record an interlude

Prelude to a working day
Theme: make money, be out there, a burning sun and
What I would give to be outside
But I know that's what there is, man
A dream I pursue
Traveler like Rayman
I deserve what I have because I only get it
Well, not only, not at all,
What would I be without you, my bro, the golden man
Me, I don't cook, I pay, I set it up
Less foolish soon, I learned what this is about
They're all scorpions and my plan is to be honest
You're all the same to me, I come back like Nadal to the rest
I move forward and don't protest
This and more is what I offer
They prefer me because I'm fresh, I face
Your bets with a gigantic amount,
Yours is grotesque, opposite
Something like the Capulets and the Montagues
Decoder of minds
Turkey, I read in your eyes
Never on my knees if you catch me
You know what it's like to be humiliated, me,
All for dollars
Polar hearts with slogans
Flying is another thing,
Headphones that send me seas
They are waters that cleanse me
I flow like Corinthians in Rio,
They relieve me from the burden
Sober I can make a mess,
I write and furrow folios like the Challenge
Spanish or Catalan, man, it doesn't matter to me
I'll take neither, no desire
For bread, shaman of tribes,
Your father's grimace doesn't go away with antivirus,
Ballads that remain for Incubus fans
Your delusions of being someone
Rappers so dark that nobody sees them
Air, I'm the one who gives
For volumes, adventures like Tolkien, go
Your rap is like mine if you multiply it by a hundred
Negotiate, that word is too big for you
I make the hardest hearts soften
Pure and nameless
We're not that vulgar
Addictive like Play, I polish your thumbs
Bulgari?, More like staying at home than that
Guasa is what arises if I value your progress
Adefesio, that's what your songs that say nothing seem to me
Look at the flag of my acronym, it says "icenla"
Bua, easy, isn't it?
Graceful whenever I spit it
If only I train much more than your whole group
Your policy of being a rebel causes
Stupor, and straight to the pause
You're like the ads, beings I renounce
You'll owe me homework, man, for everything I enunciate
Because you haven't seen it before
And less from that side,
Who eats whom, man, in one bite

Ass-kissing artists
Labels that are disgusting
Rap is in my heart
It doesn't fit in your bottle
More putting meaning inside
Slow like traffic jams, you lack sliding

Artists licking our asses
Shitty labels
Rap comes from within
From the heart
Slide, flow

ZPU