Anatomía (Directo) - ZPU перевод на немецкий

Anatomía (Directo)

Me coloco los cascos mis orejas
Sufren el primer impacto
Y en el acto es un gustillo en mi martillo
Siento como si yo,
Viera el brillo en lo sencillo sin que se trunque
El bombo y la caja son el gatillo de este yunque
Y aunque el bunker que es mi caracol a veces no distingue
Yo noto como un trago en mi faringe
El lince que vigila es mi laringe que conduce
El sabor de melodías frías hasta que se crucen con,
Mis bienes y mis males mis cuerdas vocales
Hasta que al llegar a ese punto estalla mi tráquea
Mas que abrirse paso acaricia mi esófago
La música es la única que me encoje el estómago
Lo malo, es que puede alterar mi diafragma
El magma de cada sintagma hace sudar mi espalda
Y si flipo, no es por el hipo es por el hip hop chico
Es casi el único capaz de levantar esta giralda,
Cual tu falda color gualda así mi páncreas y mi bazo
Si el volumen subo enlazo raps tu míralo,
Saco la impureza como el hígado (la sigas o no)
La música puede llenarte más que un embarazo
La razón, es que la siento de cabeza a pies
Y que así es como ayuda a contraer mis cuádriceps
Y camino oyendo un disco nuevo haciéndome cosquillas
Y al rugido de graves que llevo tiemblan mis rodillas porque

Es mi anatomía música me mueve,
Hace que la sangre me llegue me riegue
Cada esquina del cuerpo, me hace no estar muerto,
Siento que revive como agua en el desierto,

Es la vibración en mis pulmones lo que me rompió
To' lo que me pones es aire pa' mis bronquios,
Son las sensaciones que respiro a altas horas
Y las notas que de un suspiro perforan mi tórax con,
Punzadas de placer en mi esternón pon,
A tus gemelos a bailar en mi salón donde
Tu hija es fija y mi mejor alumna
Donde por una rendija se estremece mi columna
Cuando llega, cuatro por cuatro no hay igual
Y mi cuello es el reflejo de mi médula espinal
Que dice sí, sí, y el rostro todo serio
Y no existe Diazepan que pueda calmar mis nervios
Envíos, eléctricos vuelan hasta mi encéfalo
Es el núcleo, tu mételo en un bucle o,
Llévate ese feeling a una zona de materia gris pero de fondo negro,
Algunos traen bilis en el cerebro, y yo no,
Yo integro neuronas coronando mi trono
Mientras música se mezcla con dióxido y carbono
Y baja por la arteria aorta hasta la femoral
Y, vuelve surcando venas de mi área abdominal
Salpica cada músculo relaja sus enredos
Da un mayúsculo escalofrío en la yema de los dedos,
Hay miedos que provocan en el pecho una presión
Y se esfuman cuando una canción te llega al corazón porque

Es mi anatomía música me mueve,
Hace que la sangre me llegue me riegue
Cada esquina del cuerpo, me hace no estar muerto,
Siento que revive como agua en el desierto,

Si me canso, de la minicadena al metatarso
Dar solución a mis problemas quedo manso
Al sonar un bombo clap
Sufro de una enfermedad que no se cura con la edad
Ni con ansiolíticos se calman estos cólicos nefríticos
La música es mi droga,
Si tu cerebro siempre te interroga
Y, si tu cuello se ahoga
Es que la música es tu hogar y no te calmará ni el yoga
Porque ...

Anatomie (Live)

Ich setze meine Kopfhörer auf, meine Ohren
erleiden den ersten Aufprall
und im selben Moment ist es ein Kitzeln in meinem Hammer
Ich fühle mich, als ob ich
den Glanz im Einfachen sähe, ohne dass es unterbrochen wird
Die Bassdrum und die Snare sind der Abzug dieses Ambosses
Und obwohl der Bunker, der meine Schnecke ist, manchmal nicht unterscheidet
spüre ich so etwas wie einen Schluck in meinem Rachen
Der Luchs, der Wache hält, ist mein Kehlkopf, der leitet
den Geschmack kalter Melodien, bis sie sich kreuzen mit
meinen Gütern und meinen Übeln, meinen Stimmbändern
Bis zu dem Punkt, an dem meine Luftröhre explodiert
Mehr als sich einen Weg zu bahnen, liebkost sie meine Speiseröhre
Musik ist das Einzige, das mir den Magen zusammenschnürt
Das Schlimme ist, dass sie mein Zwerchfell verändern kann
Das Magma jedes Satzes lässt meinen Rücken schwitzen
Und wenn ich ausflippe, liegt es nicht am Schluckauf, sondern am Hip-Hop, Mädchen
Er ist fast der Einzige, der diese Giralda heben kann,
wie deinen goldfarbenen Rock, so mein Pankreas und meine Milz
Wenn ich die Lautstärke erhöhe, verbinde ich Raps, sieh es dir an,
ich entferne die Unreinheit wie die Leber (ob du ihr folgst oder nicht)
Musik kann dich mehr erfüllen als eine Schwangerschaft
Der Grund ist, dass ich sie von Kopf bis Fuß fühle
und dass sie so hilft, meine Quadrizeps zusammenzuziehen
Und ich gehe und höre eine neue Platte, die mich kitzelt
und beim Brüllen der Bässe, die ich trage, zittern meine Knie, denn

Es ist meine Anatomie, Musik bewegt mich,
sie lässt das Blut mich erreichen, mich durchströmen
jede Ecke des Körpers, sie lässt mich nicht tot sein,
ich fühle, wie sie wieder auflebt wie Wasser in der Wüste,

Es ist die Vibration in meinen Lungen, die mich zerbrach
Alles, was du mir gibst, ist Luft für meine Bronchien,
es sind die Empfindungen, die ich zu später Stunde atme
und die Noten, die mit einem Seufzer meine Brust durchbohren, mit
Stichen der Lust in meinem Brustbein, bring
deine Waden dazu, in meinem Wohnzimmer zu tanzen, wo
deine Tochter Stammgast und meine beste Schülerin ist
Wo durch einen Spalt meine Wirbelsäule erzittert
Wenn es kommt, vier mal vier, gibt es nichts Vergleichbares
Und mein Hals ist das Spiegelbild meines Rückenmarks
Das ja, ja sagt, und das Gesicht ganz ernst
Und es gibt kein Diazepam, das meine Nerven beruhigen könnte
Elektrische, Sendungen fliegen bis zu meinem Gehirn
Es ist der Kern, setz ihn in eine Schleife oder,
bring dieses Gefühl in einen Bereich grauer Substanz, aber mit schwarzem Hintergrund,
manche bringen Galle ins Gehirn, und ich nicht,
ich integriere Neuronen, die meinen Thron krönen
Während Musik sich mit Kohlendioxid vermischt
und durch die Aorta bis zur Oberschenkelarterie hinabsteigt
und, wieder durch die Venen meines Bauchbereichs fließt
Es bespritzt jeden Muskel, entspannt seine Verwicklungen
Es verursacht einen gewaltigen Schauer in den Fingerspitzen,
es gibt Ängste, die einen Druck in der Brust verursachen
und sie verschwinden, wenn ein Lied dein Herz erreicht, denn

Es ist meine Anatomie, Musik bewegt mich,
sie lässt das Blut mich erreichen, mich durchströmen
jede Ecke des Körpers, sie lässt mich nicht tot sein,
ich fühle, wie sie wieder auflebt wie Wasser in der Wüste,

Wenn ich müde werde, von der Stereoanlage zum Mittelfußknochen
meine Probleme zu lösen, werde ich sanft
Wenn eine Bassdrum klatscht
Ich leide an einer Krankheit, die nicht mit dem Alter heilbar ist
Noch mit Anxiolytika lassen sich diese Nierenkoliken beruhigen
Musik ist meine Droge,
Wenn dein Gehirn dich immer befragt
Und, wenn dein Hals erstickt
dann ist Musik dein Zuhause und nicht einmal Yoga wird dich beruhigen
Denn ...