Текст и перевод песни ZPU - De 4 en 4

De 4 en 4

Yhea
Siempre encerrado
De cuatro en cuatro
El hombre de oro
Yhea

Desperté por la mañana con el eco de los porros
La muerte está cercana y no puedo pedir socorro
Porque no puedo moverme, me falta voluntad y sobran humos
Todo lo que pido es aire quizá de naranja un zumo miro

La habitación no soy libre eso lo sé
Cemento camuflado entre pintura
Y agujeros de taladro
Se esconden tras un cuadro, pero veo
Que el sol brilla fuera observo siento y, lo saboreo

Morfeo me reclama por segunda vez y paso
He de mover mi tez hasta el espejo vuelo raso
Tumbado por la fuerza de la gravedad acaso
También por una vida viendo el vaso, lleno

Requiere más esfuerzo verlo así
Porque solo los que luchan tocaran el frenesí
Y podrán escapar de cuatro, en cuatro paredes la vida gira
Siempre hay un lugar cerrado que te mira

Esto no es la Antártida paisajes de oro blanco no se ven
Solo humanos pecadores como en Seven que se venden
Payasos, nunca os hice caso y ahora menos son
Océanos de rap en mi ciudad fluye el veneno temo

No salir a superficie, ser prisionero
De paredes de este bar sin adornar quiero
Marcharme pronto, por eso monto rápido en el buga
Tontos y flipaos te chocan y se marchan a la fuga yo

De cuatro en cuatro
Así es como funciona
Tu vida metida en cubos se erosiona
Condiciona lo que eres
No sabes que hay fuera y lo prefieres es
Miedo a no saber qué hacer sin ver cuatro paredes, yo

De cuatro en cuatro
Así es como funciona
Tu vida metida en cubos se erosiona
Condiciona lo que eres
No sabes que hay fuera y lo prefieres es
Miedo a no saber qué hacer sin ver cuatro paredes, yo

El almacén sin ventanas poco sol ven
No existe el Edén para ese tipo de rehén solo
Gente bajo luces fluorescentes
Si sientes el calor men más vale que despiertes

La oficina claustrofóbica para esta vida agónica sin lógica
Tu necrológica de frente
Entrar, salir, vida intermitente
Píntale un color bien diferente, yeah

El coche el ataúd de los de abajo
El metro subterráneo, soy un escarabajo
La tele me distrajo y no veía
Que vivir entre paredes solo el corazón enfría la avaricia

Quieren tener todo vivir solos sin conectar
Así evitarse infectar con el mal que otros proyectan, pero no
Sufrí el abandono en propia carne
Un icono como padre, marcó mi camino es tarde

Más de, las tres, de la madrugada
Sin mi hada solo yo papel y nada
Para cada tipo de persona tengo una emboscada
Un alma gastada por paredes que la tienen encerrada atada

Nada más que decir
Solo queda elegir
Yo puse una equis empatado con el mundo
Así es como me siento, libre dentro de mí
Salvado por la campana in extremis

De cuatro en cuatro
Así es como funciona
Tu vida metida en cubos se erosiona
Condiciona lo que eres
No sabes que hay fuera y lo prefieres es
Miedo a no saber qué hacer sin ver cuatro paredes yo

De cuatro en cuatro
Así es como funciona
Tu vida metida en cubos se erosiona
Condiciona lo que eres
No sabes que hay fuera y lo prefieres es
Miedo a no saber qué hacer sin ver cuatro paredes, yo

De cuatro en cuatro
Yhea
De cuatro en cuatro
Esto es
De cuatro en cuatro
El hombre de oro
De cuatro en cuatro
Siempre de cuatro en cuatro
De cuatro en cuatro
De cuatro en cuatro
De cuatro en cuatro
De cuatro en cuatro
De cuatro en cuatro
De cuatro en cuatro
De cuatro en cuatro

Four by Four

Yeah
Always locked up
Four by four
The golden man
Yeah

I woke up in the morning with the echo of the joints
Death is near and I can't call for help
Because I can't move, I lack willpower and there's too much smoke
All I ask for is air, maybe some orange juice, I look

At the room, I'm not free, I know that
Cement camouflaged with paint
And drill holes
They hide behind a painting, but I see
That the sun shines outside, I observe, I feel, and I savor it

Morpheus claims me for the second time and I pass
I have to move my face to the mirror, I fly low
Fallen by the force of gravity, perhaps
Also for a life seeing the glass, full

It takes more effort to see it that way
Because only those who fight will touch the frenzy
And they will be able to escape from four, in four walls life turns
There is always a closed place that looks at you

This is not Antarctica, landscapes of white gold are not seen
Only sinful humans like in Seven who sell themselves
Clowns, I never paid attention to you and now less so
Oceans of rap in my city, the poison flows, I fear

Not coming to the surface, being a prisoner
Of the walls of this unadorned bar, I want
To leave soon, that's why I quickly get on the car
Fools and freaks crash into you and flee, I

Four by four
That's how it works
Your life stuck in cubes erodes
It conditions what you are
You don't know what's out there and you prefer it, it's
Fear of not knowing what to do without seeing four walls, I

Four by four
That's how it works
Your life stuck in cubes erodes
It conditions what you are
You don't know what's out there and you prefer it, it's
Fear of not knowing what to do without seeing four walls, I

The warehouse without windows, little sun they see
There is no Eden for that kind of hostage, only
People under fluorescent lights
If you feel the heat, you better wake up

The claustrophobic office for this agonizing life without logic
Your obituary in front
Enter, exit, intermittent life
Paint it a very different color, yeah

The car, the coffin of those below
The underground metro, I'm a beetle
The TV distracted me and I didn't see
That living between walls only cools the heart, greed

They want to have everything, live alone without connecting
Thus avoiding getting infected with the evil that others project, but no
I suffered abandonment in my own flesh
An icon as a father, marked my path, it's late

More than, three, in the morning
Without my fairy, just me, paper and nothing
For each type of person I have an ambush
A soul worn out by walls that have it locked up, tied up

Nothing more to say
Only choice remains
I put an X tied with the world
This is how I feel, free inside of me
Saved by the bell in extremis

Four by four
That's how it works
Your life stuck in cubes erodes
It conditions what you are
You don't know what's out there and you prefer it, it's
Fear of not knowing what to do without seeing four walls, I

Four by four
That's how it works
Your life stuck in cubes erodes
It conditions what you are
You don't know what's out there and you prefer it, it's
Fear of not knowing what to do without seeing four walls, I

Four by four
Yeah
Four by four
This is
Four by four
The golden man
Four by four
Always four by four
Four by four
Four by four
Four by four
Four by four
Four by four
Four by four
Four by four