Текст и перевод песни ZPU - De 4 en 4

De 4 en 4

Yhea
Siempre encerrado
De cuatro en cuatro
El hombre de oro
Yhea

Desperté por la mañana con el eco de los porros
La muerte está cercana y no puedo pedir socorro
Porque no puedo moverme, me falta voluntad y sobran humos
Todo lo que pido es aire quizá de naranja un zumo miro

La habitación no soy libre eso lo sé
Cemento camuflado entre pintura
Y agujeros de taladro
Se esconden tras un cuadro, pero veo
Que el sol brilla fuera observo siento y, lo saboreo

Morfeo me reclama por segunda vez y paso
He de mover mi tez hasta el espejo vuelo raso
Tumbado por la fuerza de la gravedad acaso
También por una vida viendo el vaso, lleno

Requiere más esfuerzo verlo así
Porque solo los que luchan tocaran el frenesí
Y podrán escapar de cuatro, en cuatro paredes la vida gira
Siempre hay un lugar cerrado que te mira

Esto no es la Antártida paisajes de oro blanco no se ven
Solo humanos pecadores como en Seven que se venden
Payasos, nunca os hice caso y ahora menos son
Océanos de rap en mi ciudad fluye el veneno temo

No salir a superficie, ser prisionero
De paredes de este bar sin adornar quiero
Marcharme pronto, por eso monto rápido en el buga
Tontos y flipaos te chocan y se marchan a la fuga yo

De cuatro en cuatro
Así es como funciona
Tu vida metida en cubos se erosiona
Condiciona lo que eres
No sabes que hay fuera y lo prefieres es
Miedo a no saber qué hacer sin ver cuatro paredes, yo

De cuatro en cuatro
Así es como funciona
Tu vida metida en cubos se erosiona
Condiciona lo que eres
No sabes que hay fuera y lo prefieres es
Miedo a no saber qué hacer sin ver cuatro paredes, yo

El almacén sin ventanas poco sol ven
No existe el Edén para ese tipo de rehén solo
Gente bajo luces fluorescentes
Si sientes el calor men más vale que despiertes

La oficina claustrofóbica para esta vida agónica sin lógica
Tu necrológica de frente
Entrar, salir, vida intermitente
Píntale un color bien diferente, yeah

El coche el ataúd de los de abajo
El metro subterráneo, soy un escarabajo
La tele me distrajo y no veía
Que vivir entre paredes solo el corazón enfría la avaricia

Quieren tener todo vivir solos sin conectar
Así evitarse infectar con el mal que otros proyectan, pero no
Sufrí el abandono en propia carne
Un icono como padre, marcó mi camino es tarde

Más de, las tres, de la madrugada
Sin mi hada solo yo papel y nada
Para cada tipo de persona tengo una emboscada
Un alma gastada por paredes que la tienen encerrada atada

Nada más que decir
Solo queda elegir
Yo puse una equis empatado con el mundo
Así es como me siento, libre dentro de mí
Salvado por la campana in extremis

De cuatro en cuatro
Así es como funciona
Tu vida metida en cubos se erosiona
Condiciona lo que eres
No sabes que hay fuera y lo prefieres es
Miedo a no saber qué hacer sin ver cuatro paredes yo

De cuatro en cuatro
Así es como funciona
Tu vida metida en cubos se erosiona
Condiciona lo que eres
No sabes que hay fuera y lo prefieres es
Miedo a no saber qué hacer sin ver cuatro paredes, yo

De cuatro en cuatro
Yhea
De cuatro en cuatro
Esto es
De cuatro en cuatro
El hombre de oro
De cuatro en cuatro
Siempre de cuatro en cuatro
De cuatro en cuatro
De cuatro en cuatro
De cuatro en cuatro
De cuatro en cuatro
De cuatro en cuatro
De cuatro en cuatro
De cuatro en cuatro

Четыре стены

Да
Всегда взаперти
Четыре стены
Золотой человек
Да

Проснулся утром с эхом косяков,
Смерть близка, а я не в силах звать на помощь.
Не могу пошевелиться, нет воли, лишь дым,
Всё, что прошу, - глоток воздуха, может, апельсиновый сок, смотрю...

Комната - моя тюрьма, я знаю,
Бетон, замаскированный краской
И дыры от дрели.
Они скрываются за картиной, но я вижу,
Что солнце светит снаружи, наблюдаю, чувствую, смакую...

Морфей зовёт меня во второй раз, но я отказываюсь,
Надо поднять своё тело, к зеркалу бреду,
Сваленный силой притяжения, может быть,
Также и жизнью, видя стакан полным...

Требуется больше усилий, чтобы видеть так,
Ведь только те, кто борются, достигнут экстаза,
И смогут сбежать из четырёх стен, жизнь вертится,
Всегда есть закрытое место, которое наблюдает за тобой.

Это не Антарктида, пейзажей из белого золота не видать,
Только грешные люди, как в "Семи", продаются.
Клоуны, я никогда не слушал вас, а теперь и подавно,
Океаны рэпа в моём городе, течёт яд, боюсь...

Не выйти на поверхность, стать пленником
Стен этого бара без украшений, хочу
Скорее уйти, поэтому быстро сажусь в тачку,
Дураки и отморозки врезаются в тебя и скрываются, я...

Четыре стены
Вот как это работает,
Твоя жизнь, запертая в кубах, разрушается.
Определяет, кто ты есть,
Ты не знаешь, что снаружи, и предпочитаешь это,
Страх не знать, что делать, не видя четырёх стен, я...

Четыре стены
Вот как это работает,
Твоя жизнь, запертая в кубах, разрушается.
Определяет, кто ты есть,
Ты не знаешь, что снаружи, и предпочитаешь это,
Страх не знать, что делать, не видя четырёх стен, я...

Склад без окон, мало солнца видят,
Нет Эдема для такого заложника, только
Люди под флуоресцентными лампами,
Если чувствуешь жар, дорогая, лучше проснись.

Клаустрофобный офис для этой агонизирующей жизни без логики,
Твой некролог перед глазами,
Вход, выход, прерывистая жизнь,
Раскрась её в другой цвет, да.

Машина - гроб для тех, кто внизу,
Метро под землёй, я - жук,
Телевизор отвлекал меня, и я не видел,
Что жизнь в стенах только охлаждает сердце, жадность...

Они хотят иметь всё, жить одни, не общаясь,
Чтобы избежать заражения злом, которое проецируют другие, но нет.
Я испытал abandono на собственной шкуре,
Икона-отец, он определил мой путь, поздно...

Больше трёх часов ночи,
Без моей феи, только я, бумага и ничего,
Для каждого типа людей у меня есть засада,
Изношенная душа стенами, которые держат её в заточении, связана...

Больше нечего сказать,
Остаётся только выбирать,
Я поставил крестик, сыграв вничью с миром,
Вот как я себя чувствую, свободен внутри себя,
Спасён звонком in extremis.

Четыре стены
Вот как это работает,
Твоя жизнь, запертая в кубах, разрушается.
Определяет, кто ты есть,
Ты не знаешь, что снаружи, и предпочитаешь это,
Страх не знать, что делать, не видя четырёх стен, я...

Четыре стены
Вот как это работает,
Твоя жизнь, запертая в кубах, разрушается.
Определяет, кто ты есть,
Ты не знаешь, что снаружи, и предпочитаешь это,
Страх не знать, что делать, не видя четырёх стен, я...

Четыре стены
Да
Четыре стены
Это
Четыре стены
Золотой человек
Четыре стены
Всегда четыре стены
Четыре стены
Четыре стены
Четыре стены
Четыре стены
Четыре стены
Четыре стены
Четыре стены