Текст и перевод песни ZPU - Mamá Me Dijo

Mamá Me Dijo

Yeah, todo lo que me has enseñado, mami
Todo lo que he aprendido de ti, mami te quiero, te quiero

Porque mamá me dijo chico no seas uno más sé diferente
Camina siempre erguido entre la gente
No permitas que lapiden tu sonrisa y ve de frente
Vive con curiosidad y cultiva tu mente

Si eres afortunado por el don que has recibido
Anda bien acompañado y sigue tu propio camino
Nunca dejes de buscar pensar en crecer cuida a tus sobrinos
Siembra y forja tu carácter y cosecha tu destino

Si eres único, no todo es lo lúdico lo mágico del público
Es saber que no estás solo
Pero que al volver a casa cansado de cada bolo
No habrá nadie, solo habrá paredes y el ángel que te acompañe

No dejes que te cambien que tus canciones irradien corazón
Para bien o mal haz caso a tu razón pero no siempre
A veces deberán guiarte vísceras y vientre y debes ser valiente
Disfruta de personas no de cosas materiales

En verticales paredes no resbales, escala
Por cada calada que pegues lo pagas
No juegues con eso chiquillo
No sientas temor en proyectar todo tu brillo

Porque mamá me dijo
Somos lo que somos y por cada uno de los dos lo daría todo
Porque mamá me dijo
Que las malas épocas vienen y van y que tu clan será tu cobijo

Sí, mamá me dijo
Un consejo sigue a cada fallo que cometo me corrijo
Porque mamá me dijo
Mantén la perspectiva positiva que la vida, es un acertijo

Porque dos no se pelean si no quieres
Canijo a hacer los deberes
Trata bien a la mujeres como haces conmigo
Si no la vida te devolverá lo que eres

Si prefieres la bondad cosecharás menos castigo
Más vivo, si tu quieres puedes lo que sea
No veas lo que posean sino lo que son
Crean lo que crean, verás que pelean

Con el albacea traman una idea plasmada en traición
Y son, muchos de los que conoces
Y que han de venir es prevenirte de ello
Tienes libertad para elegir y juega limpio

Vive la humildad como principio
Nada habrá que demostrar nuevo día, nuevo inicio
Vicio el justo, el equilibrio da la paz y la tranquilidad
Y para los tuyos sé un hombro donde llorar, aporta piedad

Párate y reinventa lo que has sido
Piensa, reflexiona cuenta lo vivido, experimenta
Que alma sienta que ella nunca estará en venta porque es tuya
Exenta de parte violenta solo deja que fluya
Sigue lo que sueñas sin perder de vista lo que enseña el suelo
Sé un idealista camina pero sin miedo

Porque mamá me dijo
Somos lo que somos y por cada uno de los dos lo daría todo
Porque mamá me dijo
Que las malas épocas vienen y van y que tu clan será tu cobijo
Sí, mamá me dijo
Un consejo sigue a cada fallo que cometo me corrijo
Porque mamá me dijo
Mantén la perspectiva positiva que la vida, es un acertijo

Cada dos pasos que avances
Uno harán que retrocedas
Si esperas que vengan a ayudarte
Mal lo llevas
Cada vez mejor que antes
Uno por lo que te llevas
Dos por lo que yo te dejo
El resto lo conseguirás

Cada dos pasos que avances
Uno harán que retrocedas
Si esperas que vengan a ayudarte
Mal lo llevas
Cada vez mejor que antes
Uno por lo que te llevas
Dos por lo que yo te dejo
El resto lo conseguirás

Porque mamá me dijo
Somos lo que somos y por cada uno de los dos lo daría todo
Porque mamá me dijo
Las malas épocas vienen y van y que tu clan será tu cobijo
Sí, mamá me dijo
Un consejo sigue a cada fallo que cometo me corrijo
Porque mamá me dijo
Mantén la perspectiva positiva que la vida, hijo, es un acertijo

Mom Told Me

Yeah, everything you've taught me, Mom
Everything I've learned from you, Mom, I love you, I love you

Because Mom told me, boy, don't be just another one, be different
Always walk tall among the people
Don't let them stone your smile and go straight ahead
Live with curiosity and cultivate your mind

If you're fortunate for the gift you've received
Keep good company and follow your own path
Never stop searching, thinking about growing, take care of your nephews
Sow and forge your character and reap your destiny

If you're unique, not everything is playful, the magic of the audience
It's knowing that you're not alone
But that when you return home tired from each gig
There will be no one, only walls and the angel that accompanies you

Don't let them change you, let your songs radiate heart
For better or worse, listen to your reason, but not always
Sometimes your gut and your belly will have to guide you, and you must be brave
Enjoy people, not material things

On vertical walls, don't slip, climb
For every puff you take, you pay
Don't play with that, kid
Don't be afraid to project all your brilliance

Because Mom told me
We are who we are, and I would give everything for each one of us
Because Mom told me
That bad times come and go and that your clan will be your shelter

Yes, Mom told me
Advice follows every mistake I make, I correct myself
Because Mom told me
Keep a positive perspective, that life is a riddle

Because two don't fight if you don't want to
Kid, go do your homework
Treat women well like you do with me
If not, life will give you back what you are

If you prefer kindness, you'll reap less punishment
More alive, if you want, you can do anything
Don't see what they possess, but what they are
Believe what they believe, you'll see they fight

With the executor, they plot an idea embodied in betrayal
And they are, many of those you know
And what is to come is to warn you of it
You have the freedom to choose and play fair

Live humility as a principle
There will be nothing to prove, new day, new beginning
The right vice, balance gives peace and tranquility
And for your loved ones, be a shoulder to cry on, offer compassion

Stop and reinvent what you've been
Think, reflect, tell what you've lived, experiment
Let your soul feel that it will never be for sale because it's yours
Exempt from violent parts, just let it flow
Follow your dreams without losing sight of what the ground teaches
Be an idealist, walk but without fear

Because Mom told me
We are who we are, and I would give everything for each one of us
Because Mom told me
That bad times come and go and that your clan will be your shelter
Yes, Mom told me
Advice follows every mistake I make, I correct myself
Because Mom told me
Keep a positive perspective, that life is a riddle

Every two steps you take forward
They'll make you take one step back
If you expect them to come and help you
You're wrong
Each time better than before
One for what you take
Two for what I leave you
The rest you will achieve

Every two steps you take forward
They'll make you take one step back
If you expect them to come and help you
You're wrong
Each time better than before
One for what you take
Two for what I leave you
The rest you will achieve

Because Mom told me
We are who we are, and I would give everything for each one of us
Because Mom told me
Bad times come and go and that your clan will be your shelter
Yes, Mom told me
Advice follows every mistake I make, I correct myself
Because Mom told me
Keep a positive perspective, that life, son, is a riddle