Текст и перевод песни ZPU - Nada Es Perfecto

Nada Es Perfecto

Hizo su llamada en plena tarde
Si el corazón le arde
En cada toque de las teclas
Sus palabras suenan huecas
Pero son tan importantes

Y se siente un cobarde, él ha de tratar de
Conservar la calma y darle
Rienda suelta a su garganta
Mientras el le cuenta el día
Ella vacía una sonrisa hacia el micrófono y levanta
El tono y le propone que se vean
El da gracias mira al cielo y le hace ver que la desea, se despiden

Las frases se entrecortan, las palabras no coinciden
Un mal sabor de boca del final les pide
Que a las 9 todo sea más perfecto
Que él la mire, ella responda y atrapar ese momento

Como si fuera un sueño él no sabe que ponerse
Ella mira sus vestidos, solo piensa en que han de verse
Más tarde, los pasos en la acera desde lejos
Y en la mente sus complejos y los nervios traen sudor

A dos metros la saluda, con un par de besos duda
Dos cabezas que se chocan, se sonrojan y su alma cae desnuda
Se pregunta, ¿por qué le ocurre todo?
¿Por qué nunca todo sale bien como cuando estás solo?
Y lo imagina cohibido, su vergüenza es una lápida
Que actúa de una forma rápida y que la lastima

Ella cree que no lo pasa bien y sufre en su interior
El cree que ha de aguantar pero sin mirar el reloj
Y así siguen, hablando entre bocados y algún trago
Ambos piensan que no hay más qué hacer y olvidan los halagos
Más forzados, sinceran sus palabras, se relajan

Y se olvidan de querer aparentar ya no trabajan estrategias
No hay palabras necias, solo magia
No lo piensa y le pregunta si en la noche vendrá a casa
Ella afirma su respuesta
Se siente tan dispuesta y abrumada
Porque nada ha salido como esperaba

Pero si te sientes bien, ¿qué más da que sea perfecto?
La vida es un fluir de incorrecciones, un directo
Un fallo es avanzar hacia delante, una caída es un instante
De ver que hay que dejar correr el tiempo
Porque si te sientes bien, ¿qué más da que sea perfecto?
Aprende a convivir con ello y disfruta el momento
Errar es experimentar, probar en cada intento
Vivir lo malo y bueno y ver que todo sigue dentro

Una luz blanca clara como nunca antes vio
Su mente lúcida y suicida ardió
Su meta era posible y vislumbrarla recorrió
Con un escalofrío el cuerpo, sintió como si fuera nuevo en esto se dar pasos pa'lante y no rendirse al primer choque
De levantar cabeza y no dejar que el entorno te desenfoque
De ser un ente más allá del poker
Con que juegan los de arriba, de ser todo como un Joker

Pensó tan fríamente como pudo
Solo el sudor de su frente le detuvo
Complicado es el camino y duro
Se mezclaban pensamientos positivos son oscuros
Mas si no iba a ser perfecto se la sudó
Porque los sueños sinceros hay que perseguirlos
Porque los malos senderos también hay que vivirlos
Porque no puedes volver si no te has ido

Porque solo tú decides como mides cada palmo de tu sino
Días como si fueran nuevos
En este juego hay que ponerles un par de huevos
Y encajar las puñaladas
Si te quedas muy tocado no harás nada, y eso duele
Puede destruir tu hada y provocar que ya no juegues

Una frustración de por vida
Una malparida a la que quieres
Pero estaca te mantiene atado al suelo y ya no puedes
Dirigirle una sonrisa porque temes la reacción
Es el ansia, controlar la situación

Pero si te sientes bien, ¿qué más da que sea perfecto?
La vida es un fluir de incorrecciones, un directo
Un fallo es avanzar hacia delante, una caída es un instante
De ver que hay que dejar correr el tiempo
Porque si te sientes bien, ¿qué más da que sea perfecto?
Aprende a convivir con ello y disfruta el momento
Errar es experimentar, probar en cada intento
Vivir lo malo y bueno y ver que todo sigue dentro

Amistad desde la infancia en cada día
Guardería fue el principio
Nada borraría un sentimiento limpio
De dos almas gemelas tan dispares pero iguales
Dos caminos al unísono de compartir lugares y vivencias

Un apoyo mutuo en las carencias
Son momentos para ver las diferencias
La distancia crece y es tan frágil que se rompa
Que parece que al llegar al 13 la magia se corrompa y
Viven cada instante, calle cual telón de fondo
Correr les hizo fuertes y el honor respirar hondo
Caminan por el mundo como si les sobrara todo y

No les falta de nada porque no ansían el oro, su tesoro
Es vivir lo máximo y que no termine nunca
Es un lazo mágico que une disputas
Es hacer sin saber qué hacer cuando las pasas putas
Y salir ileso de eso y poderse preguntar a uno mismo
Crecer y mantener el vínculo, ¿es un milagro?

Un sentimiento condición de ser humano
Un cálido abrazo de un hermano es paz del alma
Y cada madrugada juntos traen la luz que llega al alba
Si nada es tan perfecto
Momentos de enfrentamiento
Las aguas que se calman si nos une un sentimiento
Respeto, honor, palabras, son la base y el cimiento
De dos vidas en conjunto y en constante crecimiento

Pero si te sientes bien, ¿qué más da que sea perfecto?
La vida es un fluir de incorrecciones, un directo
Un fallo es avanzar hacia delante, una caída es un instante
De ver que hay que dejar correr el tiempo
Porque si te sientes bien, ¿qué más da que sea perfecto?
Aprende a convivir con ello y disfruta el momento
Errar es experimentar, probar en cada intento
Vivir lo malo y bueno y ver que todo sigue dentro

Si nada es perfecto, aprende a convivir con ello
Disfruta el momento, cada paso que des en tu vida
El Hombre De Oro

Ничто не совершенно

Ты позвонила мне днем,
Сердце твое горит огнем,
С каждым нажатием клавиш,
Твои слова звучат фальшиво,
Но так важны для меня.

Я чувствую себя трусом, должен постараться
Сохранить спокойствие и дать
Волю своему голосу,
Пока ты рассказываешь о своем дне.
Ты улыбаешься в микрофон и поднимаешь
Тон, предлагая встретиться.
Я благодарю, смотрю на небо и даю понять, что желаю тебя, мы прощаемся.

Фразы обрываются, слова не сходятся,
Неприятное послевкусие финала просит нас
Сделать всё более совершенным к 9 часам,
Чтобы я смотрел на тебя, ты отвечала, и мы поймали этот момент.

Как во сне, я не знаю, что надеть,
Ты смотришь на свои платья, думаешь только о том, как мы должны выглядеть
Позже, шаги на тротуаре издалека,
И в голове комплексы и нервы приносят пот.

В двух метрах я приветствую тебя, с парой поцелуев сомневаюсь,
Две головы сталкиваются, краснеют, и твоя душа обнажается.
Ты спрашиваешь себя, почему всё это происходит?
Почему всё никогда не выходит так хорошо, как когда ты одна?
И ты представляешь меня стеснительным, мой стыд - это надгробная плита,
Которая действует быстро и причиняет тебе боль.

Ты думаешь, что мне нехорошо, и страдаешь внутри,
Я думаю, что должен терпеть, но не смотреть на часы.
И так мы продолжаем, разговаривая между укусами и глотками,
Оба думаем, что больше нечего делать, и забываем о комплиментах.
Более напряженные, мы откровенны в своих словах, расслабляемся,

И забываем о желании казаться, больше не работаем над стратегиями.
Нет глупых слов, только магия.
Я не думаю и спрашиваю, придешь ли ты сегодня вечером ко мне.
Ты подтверждаешь свой ответ.
Ты чувствуешь себя такой готовой и ошеломленной,
Потому что ничего не вышло так, как ты ожидала.

Но если тебе хорошо, какое значение имеет, что это не идеально?
Жизнь - это поток несовершенств, прямой эфир.
Ошибка - это шаг вперед, падение - это мгновение,
Чтобы увидеть, что нужно отпустить время.
Потому что если тебе хорошо, какое значение имеет, что это не идеально?
Научись жить с этим и наслаждайся моментом.
Ошибаться - значит экспериментировать, пробовать в каждой попытке.
Переживать плохое и хорошее и видеть, что всё продолжается внутри.

Белый свет, яркий, как никогда раньше,
Мой ясный и самоубийственный разум горел.
Моя цель была возможна, и я прошел путь, чтобы увидеть ее.
С дрожью в теле, я чувствовал себя так, будто был новичком в этом - делать шаги вперед и не сдаваться при первом столкновении.
Поднимать голову и не позволять окружению сбивать тебя с толку.
Быть существом за пределами покера,
В который играют те, кто наверху, быть всем, как Джокер.

Я думал так холодно, как мог,
Только пот со лба остановил меня.
Путь сложный и трудный,
Позитивные мысли смешивались с темными.
Но если это не будет идеально, мне плевать,
Потому что за искренними мечтами нужно гнаться.
Потому что плохие пути тоже нужно пройти.
Потому что ты не можешь вернуться, если не уходил.

Потому что только ты решаешь, как измерять каждый пядь своей судьбы.
Дни, как будто они новые,
В этой игре нужно иметь пару яиц,
И принимать удары ножом.
Если ты сильно ранен, ты ничего не сделаешь, и это болит.
Это может разрушить твою фею и заставить тебя больше не играть.

Разочарование на всю жизнь,
Сука, которую ты любишь,
Но кол держит тебя привязанным к земле, и ты больше не можешь
Улыбнуться ей, потому что боишься реакции.
Это жажда, контролировать ситуацию.

Но если тебе хорошо, какое значение имеет, что это не идеально?
Жизнь - это поток несовершенств, прямой эфир.
Ошибка - это шаг вперед, падение - это мгновение,
Чтобы увидеть, что нужно отпустить время.
Потому что если тебе хорошо, какое значение имеет, что это не идеально?
Научись жить с этим и наслаждайся моментом.
Ошибаться - значит экспериментировать, пробовать в каждой попытке.
Переживать плохое и хорошее и видеть, что всё продолжается внутри.

Дружба с детства каждый день,
Детский сад был началом.
Ничто не сотрет чистое чувство
Двух родственных душ, таких разных, но одинаковых.
Два пути в унисон, чтобы делить места и опыт.

Взаимная поддержка в недостатках,
Это моменты, чтобы увидеть различия.
Расстояние растет и настолько хрупкое, что может разорваться,
Кажется, что по достижении 13 лет магия портится и
Они живут каждым мгновением, улица как фон.
Бег сделал их сильными, а честь - глубоко вздохнуть.
Они идут по миру, как будто им всего хватает, и

Им ничего не нужно, потому что они не жаждут золота, их сокровище
- это жить по максимуму и чтобы это никогда не кончалось.
Это магическая связь, которая объединяет споры.
Это делать, не зная, что делать, когда тебе хреново.
И выйти из этого невредимым и poderse спросить себя,
Расти и поддерживать связь, это чудо?

Чувство, условие быть человеком,
Теплые объятия брата - это мир души.
И каждое утро вместе приносит свет, который приходит на рассвете.
Если ничто не совершенно,
Моменты противостояния,
Воды успокаиваются, если нас объединяет чувство.
Уважение, честь, слова - это основа и фундамент
Двух жизней вместе и в постоянном росте.

Но если тебе хорошо, какое значение имеет, что это не идеально?
Жизнь - это поток несовершенств, прямой эфир.
Ошибка - это шаг вперед, падение - это мгновение,
Чтобы увидеть, что нужно отпустить время.
Потому что если тебе хорошо, какое значение имеет, что это не идеально?
Научись жить с этим и наслаждайся моментом.
Ошибаться - значит экспериментировать, пробовать в каждой попытке.
Переживать плохое и хорошее и видеть, что всё продолжается внутри.

Если ничто не совершенно, научись жить с этим.
Наслаждайся моментом, каждым шагом, который ты делаешь в своей жизни.
Золотой Человек