Текст и перевод песни ZPU - Recados

Recados

Para bush muerete
Te deseo la peor suerte
Que recibas lo que has dado es mi recado
Por hacer del mundo un sitio mas complicado
Y aniquilar al pueblo
Con excusas de liberación
Mejor libera a tu nación de tu opresión
Para dios ala o quien seas si es que existes
El mundo no es un chiste
Aunque lo definiste asi, porque lo hiciste
Me gustaria verte a ti, siendo el crio que se aliste
Pa una guerra
Pq asistes impasible al fin de la tierra
Para Ghandi y Martín luther king
Me declaro afin a vuestro fin y a vuestro medio
La paz como paso intermedio
Para hacer del mundo un jardín
Y no un imperio
Hacer de tierra cielo y no un cementerio
Para einstein gracias
Por ser el tonto mas listo de la historia
Por tan brillante trayectoria
Por dejar lo relativo en mi memoria
Y una ley que nunca falla
Por hacer tan meritoria esa medalla
Pa Descartes, por enseñar que del pensar no te
Apartes
Comparte tu saber y nunca te_hartes
Gracias por dejarnos tan valioso valuarte
Al evaluarte a ti mismo
Filosofo pensador del racionalismo
Pal Papa, por representar la falsedad bajo una capa
Blanca
Por estafar a medio mapa sois peor que al ampa
Atrapa lo que puedas como siempre has hecho
Que tu vida se escapa y se te ve desecho lapa

(ESTRIBILLO)x2
El tiempo que se pasa
Dejo mis recados
Y el tiempo no perdona
Ninguno de tus pecados
Invitados a sentaros y a contarme que habeis hecho
Bien y mal
En base a, tus actos y moral

(ZPU)
Pa Aznar, por graznar mas de la cuenta
Y por habernos puesto en venta
Y volver a las formas del sesenta
Por meter a España en una guerra que el pueblo no
Aprobó
Te dedico un hijodeperra por joder aun mas el globo
Pa la ONU ¿! pa que coño estais!?
De que coño nos servis
Mis amigos hacen mas por mí que vos por mi país
Por no hablar de las pelis con las que nos mentís
Os bajais los pantalones ante los yankis en un plis
Pa mi madre la reina del baile
Su carne y su sangre son mi carne y mi sangre
Pa mi bro soma por entender mi idioma
Cada toma un diploma en forma de onda
No gemelos pero si la monda (oh)
Para Hitler y sus fieles,
Lider sin bachiller cualquier canciller pudo ser
Fhurer,
Cobarde sin valor doctor del horror
Motor del dolor sin compasión
Hoy caer en el olvido es tu prisión
Pal rey, busto a modo de arbusto,
Eres el reducto de una historia injusta y de un
Presente injusto
Q al mundo asustó con un ejército y disgustos
Linaje de vividores de Luis catorce a Octavio Augusto

(ESTRIBILLO)x2

Messages

For Bush, die
I wish you the worst luck
May you receive what you've given, that's my message
For making the world a more complicated place
And annihilating the people
With excuses of liberation
Better liberate your nation from your oppression
For God, Allah, or whoever you are, if you even exist
The world is not a joke
Although you defined it as such, why did you do it?
I'd like to see you, being the kid who enlists
For a war
Because you impassively attend the end of the earth
For Gandhi and Martin Luther King
I declare myself aligned with your purpose and your means
Peace as an intermediate step
To make the world a garden
And not an empire
To make Earth heaven and not a cemetery
For Einstein, thank you
For being the smartest fool in history
For such a brilliant trajectory
For leaving the relative in my memory
And a law that never fails
For making that medal so meritorious
For Descartes, for teaching that from thinking you do not
Stray
Share your knowledge and never get tired
Thank you for leaving us such a valuable bulwark
By evaluating yourself
Philosopher, thinker of rationalism
For the Pope, for representing falsehood under a layer
White
For scamming half the map, you are worse than the AMPA
Grab what you can as you have always done
Your life is slipping away and you look like a wreck, limpet

(CHORUS)x2
Time that passes
I leave my messages
And time does not forgive
None of your sins
Invited to sit down and tell me what you have done
Good and bad
Based on, your actions and morals

(ZPU)
For Aznar, for squawking more than necessary
And for having put us up for sale
And returning to the ways of the sixties
For putting Spain in a war that the people did not
Approve
I dedicate a son of a bitch to you for fucking up the globe even more
For the UN, what the fuck are you for!?
What the fuck do you serve us
My friends do more for me than you for my country
Not to mention the movies you lie to us with
You lower your pants to the Yankees in a flash
For my mother, the queen of the dance
Her flesh and blood are my flesh and blood
For my bro Soma, for understanding my language
Each take a diploma in the form of a wave
Not twins but the bomb (oh)
For Hitler and his followers,
Leader without a high school diploma, any chancellor could be
Führer,
Coward without courage, doctor of horror
Engine of pain without compassion
Today falling into oblivion is your prison
For the king, bust as a bush,
You are the remnant of an unjust history and an
Unjust present
That scared the world with an army and disgusts
Lineage of spongers from Louis XIV to Octavian Augustus

(CHORUS)x2