Represento - ZPU перевод на немецкий

Represento

Hijos de puta no es una canción, wu-tang aquí es religión,
V de vendetta es una actitud, una lección,
De los bloques del barrio a las casa pudientes,
Tus viejos me escuchan, será que tú les mientes.
Sangre en los dientes, serpientes
¿A mi tu? yo soy un teniente, un valiente.
¿ZPU? putas me reclaman, ni un duro por ellas,
Rayos y centellas, siguen mis huellas.
Adentellas, lamen pollas como Fergie,
Raperos duros pa' adolescentes como tuenti,
Vi en ti, dieciséis barras son mías,
Acojonantes, cual sirenas de policías.
A primos como vos, andamos cómodos,
Años luz de tus mundos sonoros,
Error in the nation, soy hip-hop life,
Un "K" de una revista, soy artista del half pipe.
No es un hipe flipaos del quince,
Te voy a dar las que no te dio tu padre con un pincel,
Pa' que chapes esa boca nota a de ser muy triste,
Ser un chiste, entre gafa pasta o hipster.

Represento, a los que al caminar no se lamentan,
Represento, a los que caen del bache y se levantan,
Represento, aquellos que no hablan pero andan,
Represento, a los que tienen sueños y lo intentan.
Represento, a los que no ven luz pero se orientan,
Represento, a los que han golpeado pero aguantan,
Represento, a los que robaron pero se plantan,
Represento, a aquellos que me representan.

Putillas, amillas aquí ya es tarde pa' entrar por la puerta,
A mi la cosa es tan sencilla como mandaros a la mierda,
Medios del rap, del pop, del rock,
Yo llevo diecisiete años en esto relevante como Snoop Dogg.
Local stock para mis fieles y fans,
Pa' ti la alfombra roja de cannes,
Para ellos mi block, para ellos mis .doc,
Tus textos son spam,
Llenos de huecos y apoyos vacios cual porexpan.
Quieres saber mi plan,
Arranco raps a frases golpes los doy yo,
No vendo látex a mis quarters nadie que me oyó.
Puede decir que no supuro sangre, sigo en el pim pam,
Maestro verso enorme como big bang, pinta.
Cuantas portadas dan arcadas,
Chupa pollas a horcajadas
Regalan mamadas a sus sellos
Nunca mate a ninguno, pena de ellos.
Debe ser muy duro que te den por culo y te tiren del cabello
Mi rap no es una ciencia, es un destino,
Fiel prodigo cual hijo como el código sixtino.
Aquí no habrá un apóstol que reparta vino
Aquí te encontraras a más de un mongol y a más de un cretino.

Represento, a los que al caminar no se lamentan,
Represento, a los que caen del bache y se levantan,
Represento, aquellos que no hablan pero andan,
Represento, a los que tienen sueños y lo intentan.
Represento, a los que no ven luz pero se orientan,
Represento, a los que han golpeado pero aguantan,
Represento, a los que robaron pero se plantan,
Represento, a aquellos que me representan.

Volví pa' tras pa' darme impulso de nuevo,
La diferencia es que gane el pulso yo soy amo del juego,
Aparque el ego donde no estorbara,
No me cambio por nada,
Aquí me traje yo y mi gente no tu portada.
¡La mierda con cuchara!
No es por quien me escuchara
Es mi propia pelea,
Si he granjeado enemigos fue por defender una idea
Mi cuello sin correa,
Mi boca sin cerrojos
A mi no me tutea uno que crea versos que son un mojón
Yo me sumerjo en apnea,
Rescato todos mis males
Coméntales que no hago discos, ruedo documentales.
Si desisto una voz grita dentro, no tumbe males
Un chico listo, me dio a mi mismo no te me embales
No serás cristo porque te empales
Así que cuéntales, que fue tocar sobre pales sin instrumentales.
Porque jugar a que el amor de dos si tuve impares
Explícale que ahora toco en shows monumentales.
Portales planes, tres años y medio de encierro esculpiendo el hierro
Escupiendo el terror que me atenaza
Poniendo el rap en la cima del cerro,
No hay carnaza suficiente en la balanza pa' este perro.

Represento, a los que al caminar no se lamentan,
Represento, a los que caen del bache y se levantan,
Represento, aquellos que no hablan pero andan,
Represento, a los que tienen sueños y lo intentan.
Represento, a los que no ven luz pero se orientan,
Represento, a los que han golpeado pero aguantan,
Represento, a los que robaron pero se plantan,
Represento, a aquellos que me representan.

Ich repräsentiere

Hurensöhne, das ist kein Lied, Wu-Tang ist hier Religion,
V wie Vendetta ist eine Haltung, eine Lektion,
Von den Blocks im Viertel bis zu den reichen Häusern,
Deine Alten hören mich, vielleicht lügst du sie an.
Blut an den Zähnen, Schlangen
Mir du? Ich bin ein Leutnant, ein Tapferer.
ZPU? Schlampen fordern mich, keinen Cent für sie,
Blitz und Donner, sie folgen meinen Spuren.
Beißen zu, lutschen Schwänze wie Fergie,
Harte Rapper für Teenager wie Tuenti,
Sah in dir, sechzehn Bars gehören mir,
Angsteinflößend, wie Polizeisirenen.
Mit Cousins wie euch fühlen wir uns wohl,
Lichtjahre von deinen Klangwelten entfernt,
Error in the nation, ich bin Hip-Hop life,
Ein "K" von einem Magazin, ich bin Künstler der Halfpipe.
Das ist kein Hype, ihr abgedrehten Typen,
Ich verpass' dir die Tracht Prügel, die dein Vater dir nie gegeben hat,
Damit du den Mund hältst, Kumpel, es muss sehr traurig sein,
Ein Witz zu sein, zwischen Nerdbrille oder Hipster.

Ich repräsentiere die, die beim Gehen nicht klagen,
Ich repräsentiere die, die ins Loch fallen und wieder aufstehen,
Ich repräsentiere jene, die nicht reden, sondern handeln,
Ich repräsentiere die, die Träume haben und es versuchen.
Ich repräsentiere die, die kein Licht sehen, aber sich orientieren,
Ich repräsentiere die, die geschlagen wurden, aber standhalten,
Ich repräsentiere die, die man bestohlen hat, aber die sich wehren,
Ich repräsentiere jene, die mich repräsentieren.

Nuttchen, Freundchen, hier ist es zu spät, um durch die Tür zu kommen,
Für mich ist die Sache so einfach, wie euch zum Teufel zu jagen,
Medien des Rap, des Pop, des Rock,
Ich bin seit siebzehn Jahren dabei, relevant wie Snoop Dogg.
Lokaler Vorrat für meine Treuen und Fans,
Für dich der rote Teppich von Cannes,
Für sie mein Block, für sie meine .doc-Dateien,
Deine Texte sind Spam,
Voller Lücken und leerer Stützen wie Styropor.
Willst du meinen Plan wissen,
Ich zerfetze Raps Satz für Satz, die Schläge teile ich aus,
Ich verkaufe kein Latex an meine Quartiere, niemand, der mich hörte,
Kann sagen, dass ich kein Blut schwitze, ich bleibe im Gefecht,
Meisterhafter Vers, riesig wie der Urknall, stell es dir vor.
Wie viele Cover verursachen Brechreiz,
Schwanzlutscher rittlings
Schenken Blowjobs an ihre Labels
Hab nie einen getötet, schade um sie.
Es muss sehr hart sein, in den Arsch gefickt zu werden und an den Haaren gezogen zu werden
Mein Rap ist keine Wissenschaft, er ist ein Schicksal,
Treu, verschwenderisch wie der Sohn, wie der sixtinische Kodex.
Hier wird es keinen Apostel geben, der Wein verteilt
Hier wirst du mehr als einen Mongoloiden und mehr als einen Kretin treffen.

Ich repräsentiere die, die beim Gehen nicht klagen,
Ich repräsentiere die, die ins Loch fallen und wieder aufstehen,
Ich repräsentiere jene, die nicht reden, sondern handeln,
Ich repräsentiere die, die Träume haben und es versuchen.
Ich repräsentiere die, die kein Licht sehen, aber sich orientieren,
Ich repräsentiere die, die geschlagen wurden, aber standhalten,
Ich repräsentiere die, die man bestohlen hat, aber die sich wehren,
Ich repräsentiere jene, die mich repräsentieren.

Ich ging zurück, um wieder Schwung zu holen,
Der Unterschied ist, dass ich den Machtkampf gewann, ich bin Herr des Spiels,
Ich parkte das Ego dort, wo es nicht stört,
Ich tausche mich gegen nichts ein,
Hierher brachte ich mich und meine Leute, nicht dein Cover.
Die Scheiße mit dem Löffel!
Es geht nicht darum, wer mich hörte
Es ist mein eigener Kampf,
Wenn ich mir Feinde gemacht habe, dann weil ich eine Idee verteidigte
Mein Hals ohne Leine,
Mein Mund ohne Riegel
Mich duzt keiner, der Verse schreibt, die ein Scheißhaufen sind
Ich tauche unter im Apnoe,
Rette all meine Leiden
Sag ihnen, ich mache keine Alben, ich drehe Dokumentarfilme.
Wenn ich aufgebe, schreit eine Stimme in mir: Unterliege nicht dem Übel!
Ein kluger Junge gab mir den Rat: Überstürz dich nicht!
Du wirst nicht Christus sein, nur weil du dich pfählen lässt
Also erzähl ihnen, wie es war, auf Paletten ohne Instrumentals zu spielen.
Warum Liebe zu zweit vortäuschen, wenn ich ungerade Zahlen hatte?
Erklär ihm, dass ich jetzt in monumentalen Shows spiele.
Portale, Pläne, dreieinhalb Jahre eingeschlossen, das Eisen schmiedend
Den Terror ausspuckend, der mich packt
Den Rap auf den Gipfel des Hügels bringend,
Es gibt nicht genug Köder auf der Waage für diesen Hund.

Ich repräsentiere die, die beim Gehen nicht klagen,
Ich repräsentiere die, die ins Loch fallen und wieder aufstehen,
Ich repräsentiere jene, die nicht reden, sondern handeln,
Ich repräsentiere die, die Träume haben und es versuchen.
Ich repräsentiere die, die kein Licht sehen, aber sich orientieren,
Ich repräsentiere die, die geschlagen wurden, aber standhalten,
Ich repräsentiere die, die man bestohlen hat, aber die sich wehren,
Ich repräsentiere jene, die mich repräsentieren.