ZRINKO TUTIĆ - Ne Mogu Bez Tebe - перевод текста песни на немецкий

Ne Mogu Bez Tebe - ZRINKO TUTIĆперевод на немецкий




Ne Mogu Bez Tebe
Ich kann nicht ohne dich sein
Rekao sam idi, ti si otišla s njim
Ich sagte, geh, du bist mit ihm gegangen
Sada znam da nisi bila kriva
Jetzt weiß ich, dass du nicht schuld warst
Gubio sam rat jer sam želio mir
Ich verlor den Krieg, weil ich Frieden wollte
Sada ne znam što se sa mnom zbiva
Jetzt weiß ich nicht, was mit mir geschieht
Prolaze oblaci, šverceri i psi
Wolken, Schmuggler und Hunde ziehen vorbei
Osjećam svuda tvoj dah, o-o-o
Ich spüre überall deinen Atem, o-o-o
Prolaze vojnici i vjetar nosi dim
Soldaten ziehen vorbei und der Wind trägt Rauch
Osjećam svuda si ti
Ich spüre, du bist überall
Ja ne mogu više biti bez tebe
Ich kann nicht mehr ohne dich sein
Jer ti imaš neki čarobni štap
Denn du hast einen Zauberstab
Moje malo, ružno, divno stvorenje
Mein kleines, hässliches, wundervolles Geschöpf
Tako mi trebaš sad
Ich brauche dich jetzt so sehr
Ja ne mogu više biti bez tebe
Ich kann nicht mehr ohne dich sein
Jer ti imaš moje srce, moj glas
Denn du hast mein Herz, meine Stimme
Ja ne mogu više biti bez tebe
Ich kann nicht mehr ohne dich sein
Biti bez nas
Ohne uns sein
Rekao sam idi, ti si otišla s njim
Ich sagte, geh, du bist mit ihm gegangen
Sada znam da nisi bila kriva
Jetzt weiß ich, dass du nicht schuld warst
Gubio sam rat jer sam želio mir
Ich verlor den Krieg, weil ich Frieden wollte
Sada ne znam što se sa mnom zbiva
Jetzt weiß ich nicht, was mit mir geschieht
Prolaze oblaci, šverceri i psi
Wolken, Schmuggler und Hunde ziehen vorbei
Osjećam svuda tvoj dah, o-o-o
Ich spüre überall deinen Atem, o-o-o
Prolaze vojnici i vjetar nosi dim
Soldaten ziehen vorbei und der Wind trägt Rauch
Osjećam svuda si ti
Ich spüre, du bist überall
Ja ne mogu više biti bez tebe
Ich kann nicht mehr ohne dich sein
Jer ti imaš neki čarobni štap
Denn du hast einen Zauberstab
Moje malo, ružno, divno stvorenje
Mein kleines, hässliches, wundervolles Geschöpf
Tako mi trebaš sad
Ich brauche dich jetzt so sehr
Ja ne mogu više biti bez tebe
Ich kann nicht mehr ohne dich sein
Jer ti imaš moje srce, moj glas
Denn du hast mein Herz, meine Stimme
Ja ne mogu više biti bez tebe
Ich kann nicht mehr ohne dich sein
Biti bez nas
Ohne uns sein
Ja ne mogu više biti bez tebe
Ich kann nicht mehr ohne dich sein
Jer ti imaš neki čarobni štap
Denn du hast einen Zauberstab
Moje malo, ružno, divno stvorenje
Mein kleines, hässliches, wundervolles Geschöpf
Tako mi trebaš sad
Ich brauche dich jetzt so sehr
Ja ne mogu više biti bez tebe
Ich kann nicht mehr ohne dich sein
Jer ti imaš moje srce, moj glas
Denn du hast mein Herz, meine Stimme
Ja ne mogu više biti bez tebe
Ich kann nicht mehr ohne dich sein
Biti bez nas
Ohne uns sein





Авторы: Inconnu Compositeur Auteur, Zrinko Tutiä†, Duå ko Mandiä†


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.