ZRINKO TUTIĆ - Ne Mogu Bez Tebe - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни ZRINKO TUTIĆ - Ne Mogu Bez Tebe




Ne Mogu Bez Tebe
I Can't Live Without You
Rekao sam idi, ti si otišla s njim
I told you to leave, you went away with him
Sada znam da nisi bila kriva
Now I know it wasn't your fault
Gubio sam rat jer sam želio mir
I was losing the war because I wanted peace
Sada ne znam što se sa mnom zbiva
Now I don't know what's happening to me
Prolaze oblaci, šverceri i psi
Clouds are passing by, smugglers and dogs
Osjećam svuda tvoj dah, o-o-o
I can feel your breath everywhere, o-o-o
Prolaze vojnici i vjetar nosi dim
Soldiers are passing by and the wind carries smoke
Osjećam svuda si ti
I can feel you everywhere
Ja ne mogu više biti bez tebe
I can no longer live without you
Jer ti imaš neki čarobni štap
Because you have some kind of magic wand
Moje malo, ružno, divno stvorenje
My little, ugly, beautiful creature
Tako mi trebaš sad
I need you so badly now
Ja ne mogu više biti bez tebe
I can no longer live without you
Jer ti imaš moje srce, moj glas
Because you have my heart, my voice
Ja ne mogu više biti bez tebe
I can no longer live without you
Biti bez nas
Living without us
Rekao sam idi, ti si otišla s njim
I told you to leave, you went away with him
Sada znam da nisi bila kriva
Now I know it wasn't your fault
Gubio sam rat jer sam želio mir
I was losing the war because I wanted peace
Sada ne znam što se sa mnom zbiva
Now I don't know what's happening to me
Prolaze oblaci, šverceri i psi
Clouds are passing by, smugglers and dogs
Osjećam svuda tvoj dah, o-o-o
I can feel your breath everywhere, o-o-o
Prolaze vojnici i vjetar nosi dim
Soldiers are passing by and the wind carries smoke
Osjećam svuda si ti
I can feel you everywhere
Ja ne mogu više biti bez tebe
I can no longer live without you
Jer ti imaš neki čarobni štap
Because you have some kind of magic wand
Moje malo, ružno, divno stvorenje
My little, ugly, beautiful creature
Tako mi trebaš sad
I need you so badly now
Ja ne mogu više biti bez tebe
I can no longer live without you
Jer ti imaš moje srce, moj glas
Because you have my heart, my voice
Ja ne mogu više biti bez tebe
I can no longer live without you
Biti bez nas
Living without us
Ja ne mogu više biti bez tebe
I can no longer live without you
Jer ti imaš neki čarobni štap
Because you have some kind of magic wand
Moje malo, ružno, divno stvorenje
My little, ugly, beautiful creature
Tako mi trebaš sad
I need you so badly now
Ja ne mogu više biti bez tebe
I can no longer live without you
Jer ti imaš moje srce, moj glas
Because you have my heart, my voice
Ja ne mogu više biti bez tebe
I can no longer live without you
Biti bez nas
Living without us





Авторы: Inconnu Compositeur Auteur, Zrinko Tutiä†, Duå ko Mandiä†


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.