Текст и перевод песни ZRINKO TUTIĆ - Nora

Nora

Nora je vozila sto dvadeset
Pisala pjesme i mijenjala svijet
Bez razloga otišla je
Mogao sam umrijeti zbog nje

Prošla je nedjelja, ne vraća se
Svaku sam noć dole kod stanice
Jedan je sat, pijan je grad
Dao bi sve da se vrati

Nora, ti si bol srca mog
Nećeš naći drugog'
Nora, stojim tu sasvim sam
Danima te čekam
Nora, ti si Bog
Ti si gad
Sjetiš li se nekad mene

Nora je gledala sve filmove
Voljela smokve i brze liftove
Bez razloga otišla je
Osmi je dan, a još je nema

Nora, ti si bol srca mog
Nećeš naći drugog'
Nora, stojim tu sasvim sam
Danima te čekam
Nora, ti si Bog
Ti si gad
Sjetiš li se nekad mene

Nora

Nora was driving at 120
She wrote songs and changed the world
She left for no reason
I could have died because of her

A week has passed, she hasn't returned
Every night I am downstairs at the station
It is one o'clock, the city is drunk
I would give everything if she would come back

Nora, you are the pain of my heart
You won't find another
Nora, I am standing here all alone
I have been waiting for you for days
Nora, you are God
You are wicked
Do you ever think of me

Nora watched all the movies
She loved figs and fast elevators
She left for no reason
It's day 8, and she's still not here

Nora, you are the pain of my heart
You won't find another
Nora, I am standing here all alone
I have been waiting for you for days
Nora, you are God
You are wicked
Do you ever think of me