Текст и перевод песни ZRM - Spank Thru

Spank Thru

Plei! derramei todo o seu drink eu sei
Desculpa aí mas não me diga que eu não avisei
Eu já falei pra ficar bem de canto
Se não guenta o tranco depois vai ficar chorando
Playboy, na rima chego com sangue no zói
No bate cabeça a zuera é com nóis, tá firmão Igual um prego na areia daquele jeitão
Zero real chega com dois pés no peito tiozão
Tem que entender nosso folclore cuidado onde pisa
Do hip hop ao hardcore mas sem roubar brisa
Sem momento monange e sem massagem
Damassacrew zona norte gangueragem
Pilacagem de rua playboy não vai gostar
E as mina reclama que é chato e nem dá pra dançar
AAh nem vem com essa
A sua ideologia barata não me interessa
Isso me estressa, faz o seguinte
Fica de internet pagando de 4 e 20
Enquanto eu tô no corre de fazer algum dinheiro
Só vejo tititi e blablabla o dia inteiro
Maconheiro pagando de bandido
Mas se ficar devendo na quebrada tá fudido
Faz favor, precisa consultar o seu doutor
E botar na sua cabeça que biqueira não é camelô
Nesse jogo de azar tem que ter sorte
Paga com a vida e de troco vem a morte
Desperta o vicio da jogatina
Roulette spinner, black jack winner
A mensagem que a rua conseguiu passar
E dessa forma tantas vidas conseguiu salvar
Mas na raiz do preconceito musical
Adormecia o seu racismo cultural, é mal
E nem sua van filosofia é capaz de explicar
Que molecada só queria tentar imitar
O ritmo que nos fazia querer se espancar
E a poesia que fazia para pra pensar
Eu não fiz porra nenhuma dedicada a você
Zero real marginal, bota a cara pra bater!
Eu não fiz porra nenhuma dedicada a você
Zero real marginal, bota a cara pra bater!
Eu não fiz porra nenhuma dedicada a você
Zero real marginal, bota a cara pra bater!
Eu não fiz porra nenhuma dedicada a você
Esse som dedicamos a ubc!
Pesadelo do beltrano, distúrbio do fulano
Saudação maloqueragem dois loco no comando
No resgate de origem e o preconceito ignorando
Bate cabeça sem treta pulando e empurrando
Bico em danger, não flagra passa mal fica bolado
Resmungando de canto diz que noís é mó folgado
Dedico essa porra aos loco doido jogado
Não gostou? rala peito pra não ser pisoteado
Shimmy shimmy yo shimmy ye shimmy ye
A quem desacreditou do caveira do he-man
Noventa pra maloca vale muito mais que cem
Jump around, brooklyn zoo a slam!
Tem lóki achando grossa mas nem tenta se envolver
Nem tenta se envolver quando não é pra você
Colou pra interagir? volta lá pro morumbi
Antes que eu pegue seu new era e faça logo cê engolir
Pra mim tudo bem, montana no trem
Pf cola, bola não manja o redman
De sessão centrão respeito é pra quem tem
Calibre 12 é o rap a bala é o febem
Como uma peste, devastando vermes
Se a carapuça serve quando verso te persegue
Vai chorar pitanga pro dono da quitanda
Damassa tá na praça e não vai brecar o bamba
Cruzado no ringue voz e beat que desloca
Cacilda, alpiste, lorota... em falta!
Em vez de pavarotti e tal tenor de ópera
No mic zero real marginal bica na porta

Spank Thru

Yo, I spilled your whole drink, I know
Sorry 'bout that, but don't say I didn't warn ya
I told you to stay outta the way
If you can't handle the heat, you'll be crying later
Playboy, I come at the rhyme with blood in my eyes
In the mosh pit, the chaos is with us, firm like a nail in the sand, that way
Zero Real comes with two feet on your chest, old man
Gotta understand our folklore, watch your step
From hip hop to hardcore, but without stealing the vibe
No Monange moment and no massage
Damassacrew, north side gang life
Street robbery, playboy won't like it
And the girls complain that it's boring and you can't even dance
AAh don't even start with that
Your cheap ideology doesn't interest me
It stresses me out, do the following
Stay on the internet pretending to be a gangster
While I'm out there hustling to make some money
I just see blah blah blah all day long
Stoners acting like thugs
But if you get in debt in the hood, you're screwed
Do yourself a favor, you need to see your doctor
And get it into your head that a dealer ain't a street vendor
In this game of chance, you gotta be lucky
You pay with your life and get death in return
Awakens the vice of gambling
Roulette spinner, blackjack winner
The message that the streets managed to convey
And in this way, so many lives were saved
But at the root of musical prejudice
Your cultural racism slumbered, it's bad
And not even your van philosophy can explain
That the kids just wanted to try to imitate
The rhythm that made us want to beat each other up
And the poetry that made us stop and think
I didn't do shit dedicated to you
Zero Real, marginal, show your face to get hit!
I didn't do shit dedicated to you
Zero Real, marginal, show your face to get hit!
I didn't do shit dedicated to you
Zero Real, marginal, show your face to get hit!
I didn't do shit dedicated to you
This sound we dedicate to UBC!
Beltrano's nightmare, Fulano's disorder
Maloqueragem greetings, two crazy guys in command
In the rescue of origin and ignoring prejudice
Mosh pit without fights, jumping and pushing
Danger zone, if you don't get it, you get sick, you get pissed
Grumbling in the corner, saying that we're too cocky
I dedicate this shit to the crazy and lost
Didn't like it? Open your chest so you don't get trampled
Shimmy shimmy yo, shimmy ye, shimmy ye
To those who disbelieved in the He-Man skull
Ninety for the hood is worth much more than a hundred
Jump around, Brooklyn Zoo, slam!
There are fools who think it's harsh but don't even try to get involved
Don't even try to get involved when it's not for you
Came to interact? Go back to Morumbi
Before I grab your New Era and make you swallow it
It's all good for me, Montana on the train
PF comes along, Bola doesn't understand Redman
From the downtown session, respect is for those who have it
Caliber 12 is the rap, the bullet is the Feben
Like a plague, devastating worms
If the shoe fits when the verse chases you
Go cry tears to the owner of the grocery store
Damassa is in the square and won't stop the samba
Crossed in the ring, voice and beat that dislocates
Cacilda, birdseed, lies... missing!
Instead of Pavarotti and such an opera tenor
On the mic, Zero Real, marginal, kicks at the door