Текст и перевод песни ZSK - Hallo Hoffnung

Das ist für die, die keiner sieht
Für die ganzen Unsichtbaren
Von denen keiner aufgibt
Die jeden Tag den Aufstand wagen
Für alle, die im Mittelmeer
Die Menschen vor dem Sterben retten
Für alle die verdammt nochmal verstanden haben:
Auch bei Morden helfen keine Lichterketten!

Die Hoffnung der Hoffnungslosen sind wir!
Außer der Angst haben wir nichts zu verlieren
So lange es da draußen die Hoffnung noch gibt
Lass alles liegen und komm mit uns mit!
Oh, oh oh, oh, oh!
Oh, oh oh, oh, oh!

Das ist für alle, die sich wehren
Für die, die nicht mehr länger warten
Für alle, die mit uns stehen
Für alle, die noch Hoffnung haben
Denn die Angst wird ganz still
Wenn die Zuversicht laut wird
Und wenn wir scheitern, stehen wir auf
Und machen weiter, keine Pause
Sind da Mauern, bauen wir Leitern

Die Hoffnung der Hoffnungslosen sind wir!
Außer der Angst haben wir nichts zu verlieren
So lange es da draußen die Hoffnung noch gibt
Lass alles liegen und komm mit uns mit!
Oh, oh oh, oh, oh!
Oh, oh oh, oh, oh!

Hallo Hoffnung, bist du noch da?
Früher warst du noch gern hier
Hallo Hoffnung, bist du noch da?
Früher warst du noch gern hier
Hallo Hoffnung, bist du noch da?
Früher warst du noch gern hier

Die Hoffnung der Hoffnungslosen sind wir!
Außer der Angst haben wir nichts zu verlieren
So lange es da draußen die Hoffnung noch gibt
Lass alles liegen und komm mit uns mit!
Oh, oh oh, oh, oh!
Oh, oh oh, oh, oh!

Это для тех, кого никто не видит
Для всех невидимых
Ни один из которых не сдается
Которые каждый день поднимают восстание
Для всех, кто находится в Средиземном море
Спасти людей от смерти
Для всех, кто, черт возьми, понял:
Даже в убийствах никакие струнные огни не помогают!

Надежда безнадежных - это мы!
Кроме страха, нам нечего терять
Пока еще есть надежда
Оставь все это и пойдем с нами!
Oh, oh oh, oh, oh!
Oh, oh oh, oh, oh!

Это для всех, кто сопротивляется
Для тех, кто больше не ждет
Для всех, кто стоит с нами
Для всех, у кого еще есть надежда
Потому что страх становится совсем тихим
Когда уверенность становится громкой
И если мы потерпим неудачу, мы встанем
И продолжайте, без перерыва
Если там стены, мы построим лестницы

Надежда безнадежных - это мы!
Кроме страха, нам нечего терять
Пока еще есть надежда
Оставь все это и пойдем с нами!
Oh, oh oh, oh, oh!
Oh, oh oh, oh, oh!

Привет, Надежда, ты все еще здесь?
Раньше тебе все еще нравилось здесь бывать
Привет, Надежда, ты все еще здесь?
Раньше тебе все еще нравилось здесь бывать
Привет, Надежда, ты все еще здесь?
Раньше тебе все еще нравилось здесь бывать

Надежда безнадежных - это мы!
Кроме страха, нам нечего терять
Пока еще есть надежда
Оставь все это и пойдем с нами!
Oh, oh oh, oh, oh!
Oh, oh oh, oh, oh!