Текст и перевод песни ZSK - Make Racists Afraid Again

Make Racists Afraid Again

Die dachten immer, wenn es soweit ist
Stehen alle auf, weil man nie vergisst
Wie hat damals alles angefangen?
Jetzt zünden Deutsche wieder Häuser an
Und sie fühlen sich sicher
Weil jede Talkshow sie einläd
Weil der [?] jeden Montag für sie auf die Straße geht

Make Racists, Make Racists, Make Racists afraid again
Make Racists, Make Racists, Make Racists afraid again

Kein Händeschütteln
Kein Verständnis
Keine Diskussion
Gegenwind muss sich wieder lohnen

Wer die Flucht bis hier rüber schafft
Kann nicht ruhig schlafen in der Nacht
Erzähl mir nicht, du hättest nichts geahnt
Nazis sitzen im Bundestag

Die ganze Republik schreit auf, wenn hier ein Auto brennt
Ein Brandanschlag aufs Flüchtlingsheim, dann wars ja nur ein Mensch

Aufstehen! Raus gehen! Nicht länger zu sehen!
Get up! Stand up! In fact wake up!
Aufstehen! Raus gehen! Nicht länger zu sehen!
Get up! Stand up! We're trying to wake up!

Make Racists, Make Racists, Make Racists afraid again
Make Racists, Make Racists, Make Racists afraid again
Make Racists, Make Racists, Make Racists afraid again
Make Racists, Make Racists, Make Racists afraid again

Make Racists, Make Racists, Make Racists afraid again
Make Racists, Make Racists, Make Racists afraid again
Make Racists, Make Racists, Make Racists afraid again
Make Racists, Make Racists, Make Racists afraid again

Make Racists afraid again!

Faire peur aux racistes à nouveau

Ils pensaient que quand le moment serait venu
Tout le monde se lèverait, car on n'oublie jamais
Comment tout a commencé à l'époque ?
Maintenant, les Allemands brûlent à nouveau des maisons
Et ils se sentent en sécurité
Parce que chaque talk-show les invite
Parce que le [?] descend dans la rue pour eux chaque lundi

Faire peur aux racistes, faire peur aux racistes, faire peur aux racistes à nouveau
Faire peur aux racistes, faire peur aux racistes, faire peur aux racistes à nouveau

Pas de poignée de main
Pas de compréhension
Pas de discussion
Le vent contraire doit à nouveau valoir la peine

Celui qui parvient à fuir jusqu'ici
Ne peut pas dormir tranquillement la nuit
Ne me dis pas que tu n'aurais rien vu venir
Les nazis sont au Bundestag

Toute la République crie au secours quand une voiture brûle ici
Un attentat à la bombe contre le foyer des réfugiés, alors c'était juste une personne

Lève-toi ! Sors ! Plus besoin de te cacher !
Lève-toi ! Debout ! Réveille-toi !
Lève-toi ! Sors ! Plus besoin de te cacher !
Lève-toi ! Debout ! On essaie de se réveiller !

Faire peur aux racistes, faire peur aux racistes, faire peur aux racistes à nouveau
Faire peur aux racistes, faire peur aux racistes, faire peur aux racistes à nouveau
Faire peur aux racistes, faire peur aux racistes, faire peur aux racistes à nouveau
Faire peur aux racistes, faire peur aux racistes, faire peur aux racistes à nouveau

Faire peur aux racistes, faire peur aux racistes, faire peur aux racistes à nouveau
Faire peur aux racistes, faire peur aux racistes, faire peur aux racistes à nouveau
Faire peur aux racistes, faire peur aux racistes, faire peur aux racistes à nouveau
Faire peur aux racistes, faire peur aux racistes, faire peur aux racistes à nouveau

Faire peur aux racistes à nouveau !