Trippin' - ZUHAIR перевод на немецкий

Trippin'

I can't forget
That summer night
The moon lit up
The starry skies

But as beautiful as it looked up in the air
It did not compare to your eyes
They drew me in
I was hypnotised

You've got me in a daze now
But I ain't even fazed now

You're tearing all my walls down
You're tearing all my walls down

Its the dimple in your left cheek
And the beauty of your mind
To the way you grip them bed sheets
When I'm in between your thighs

And I don't let people
Get that close to me
But with you girl it feels like
It was just supposed to be

It was just supposed to be (yeah yeah)
It was just supposed to be
It was just supposed to be (yeah yeah)
It was just supposed to be

Losing all my self control
You've got me in your hold
Your lips are my alcohol
You ignite my heart and soul
Just say you'll catch me
Just say you'll catch me when I fall

You've got me in a daze now
But I ain't even fazed now

You're tearing all my walls down
You're tearing all my walls down

Its the dimple in your left cheek
And the beauty of your mind
To the way you grip them bed sheets
When I'm in between your thighs

And I don't let people
Get that close to me
But with you girl it feels like
It was just supposed to be

It was just supposed to be (yeah yeah)
It was just supposed to be
It was just supposed to be (yeah yeah)
It was just supposed to be

Every time I'm with you girl the skies are in my vision
That's how high that I be getting when I'm trippin' off you
You look like poetry and you feel like R&B
Girl you make me wanna do things I never thought I'd do

Am Stolpern

Ich kann sie nicht vergessen
Diese Sommernacht
Der Mond erhellte
Den Sternenhimmel

Aber so schön es auch am Himmel aussah
Es war kein Vergleich zu deinen Augen
Sie zogen mich an
Ich war hypnotisiert

Du hast mich jetzt benebelt
Aber ich bin nicht mal beunruhigt

Du reißt all meine Mauern ein
Du reißt all meine Mauern ein

Es ist das Grübchen auf deiner linken Wange
Und die Schönheit deines Geistes
Bis zu der Art, wie du die Bettlaken greifst
Wenn ich zwischen deinen Schenkeln bin

Und ich lasse normalerweise niemanden
So nah an mich heran
Aber mit dir, Mädchen, fühlt es sich an
Als ob es einfach so sein sollte

Es sollte einfach so sein (yeah yeah)
Es sollte einfach so sein
Es sollte einfach so sein (yeah yeah)
Es sollte einfach so sein

Ich verliere all meine Selbstbeherrschung
Du hast mich in deinem Griff
Deine Lippen sind mein Alkohol
Du entzündest mein Herz und meine Seele
Sag einfach, du fängst mich auf
Sag einfach, du fängst mich auf, wenn ich falle

Du hast mich jetzt benebelt
Aber ich bin nicht mal beunruhigt

Du reißt all meine Mauern ein
Du reißt all meine Mauern ein

Es ist das Grübchen auf deiner linken Wange
Und die Schönheit deines Geistes
Bis zu der Art, wie du die Bettlaken greifst
Wenn ich zwischen deinen Schenkeln bin

Und ich lasse normalerweise niemanden
So nah an mich heran
Aber mit dir, Mädchen, fühlt es sich an
Als ob es einfach so sein sollte

Es sollte einfach so sein (yeah yeah)
Es sollte einfach so sein
Es sollte einfach so sein (yeah yeah)
Es sollte einfach so sein

Jedes Mal, wenn ich mit dir zusammen bin, sehe ich den Himmel vor mir
So high werde ich, wenn ich wegen dir am Stolpern bin
Du siehst aus wie Poesie und fühlst dich an wie R&B
Mädchen, du bringst mich dazu, Dinge zu tun, von denen ich nie gedacht hätte, dass ich sie tun würde