ZVK - Fatigue - перевод текста песни на русский

I am not like these rappers

Я не такой, как эти рэперы,

I've been going at it from the jump

Я в деле с самого начала.

First album shook the world

Первый альбом взорвал мир,

And I ain't even 21

А мне ещё нет и 21.

They said that life ain't easy

Говорили, что жизнь — непростая штука,

That's coz I put the pressure on

Это потому, что я давлю на газ.

Think its time I level up

Думаю, пора выходить на новый уровень,

Time for upper echelon, yeah

Время для высшего эшелона, да.

Pull up in a foreign

Подкатываю на иномарке

And always thank God for my safety

И всегда благодарю Бога за мою безопасность.

My lyrics are coming like bullets from a gun that don't have a safety

Мои рифмы летят, как пули из пушки без предохранителя.

Oh, but you think I'm asleep?

О, ты думаешь, я сплю?

Nah I don't fatigue

Нет, я не устаю.

I'm cooking up food for your thought

Я готовлю пищу для твоих мыслей,

I'm calling that Bon Appetit, yeah

Называю это Bon Appetit, да.

Don't care if it's soft or raw

Мне всё равно, мягко это или жёстко,

Coz I hear them hating on both sides

Потому что я слышу, как они ненавидят с обеих сторон.

They tell me sing Soft Or Raw

Они кричат мне: пой «Мягко или жёстко»,

But I don't look back to my old rhymes

Но я не оглядываюсь на свои старые рифмы.

Never get stuck in the old times

Никогда не застревай в прошлом,

I'm reminiscing for a second

Я предаюсь воспоминаниям на секунду.

If you got me laying down the bars

Если ты видишь, как я читаю рэп,

You got me laying down a goldmine

Значит, ты видишь, как я создаю золотую жилу.

Come we pray before it's showtime

Давай помолимся перед выступлением,

Bow your heads before you blow minds

Склоните головы, прежде чем взрывать мозг.

Think it's time you get your money up

Думаю, тебе пора поднимать бабки,

I'mma never ever blow mine

А я свои никогда не просажу.

See me putting in the overtime

Видишь, я работаю сверхурочно,

They wonder why I'm so rare, yeah

Они удивляются, почему я такой редкий экземпляр, да.

I'm a four leaf clover dime

Я — четырёхлистный клевер,

So there

Вот так вот.

I don't fatigue

Я не устаю,

I don't fatigue

Я не устаю,

I got that oxygen running up all in my stream

У меня кислород бежит по венам.

I don't believe

Я не верю,

That none of these rappers could ever be up in my league

Что кто-то из этих рэперов сможет достичь моего уровня.

That's selling a dream

Это несбыточная мечта.

And I disagree, you ain't with the team

И я с этим не согласен, ты не из нашей команды.

I know that you weak

Я знаю, что ты слабак.

Mama told me if you good at something

Мама говорила мне: если ты хорош в чём-то,

Don't you do it for free

Не делай этого бесплатно.

Tired of giving out these features and dishing out beats

Устал раздавать фиты и биты

For rappers who ain't bigger than me

Рэперам, которые не круче меня,

Especially without the P

Особенно без денег.

Don't call me bro you ain't part of the family tree

Не называй меня братом, ты не из моей семьи.

Claiming they ain't got the money

Утверждают, что у них нет денег,

It's funny how friends don't wanna see a brudda succeed

Забавно, как «друзья» не хотят видеть успех брата,

But still got money for the weed

Но деньги на травку у них всегда есть.

Family saying I've changed

Семья говорит, что я изменился,

I'm guessing my energy different

Полагаю, моя энергетика другая.

I'm bossed up feeling godly

Я стал боссом, чувствую себя божеством,

I'm singing these melodies different

Я пою эти мелодии по-другому.

And this ain't no regular Lemsip

И это не обычный леденец,

Truss me the remedy different

Поверь мне, лекарство другое.

I told you before that I'm destined for greatness

Я говорил тебе раньше, что мне суждено быть великим,

Ain't nobody telling me different nah

И никто не сможет меня переубедить.

And nowadays people really tryna ride the wave

А сейчас люди пытаются поймать мою волну,

I was the first ones wit the twists down to the face

Я был первым, кто начал заплетать дреды до лица.

Me and you nah we on a separate type of pace

Мы с тобой идём в разном темпе.

I'm the first one she the last one in the race

Я первый, а она последняя в этой гонке.

Had a couple girls tryna reach second base

Пара девчонок пытались добраться до второй базы,

Had to tell a chick bye cah I need my space

Пришлось сказать одной «пока», мне нужно было пространство.

Can't nobody hold me down something like Mase

Никто не сможет меня удержать.

I'm sorry not sorry for the wait

Прости, что заставил тебя ждать,

I just came off the plane

Я только что сошёл с самолёта,

Got straight into the Wraith

Сразу сел в свой Wraith.

I'm just kidding it ain't mine

Шучу, это не мой,

It's a rental for the day

Я взял его напрокат на день.

You can't take the mick if I got it without the K

Не обессудь, если я разбогател без твоей помощи,

And you can't take the flow cos it's a needle in a haystack

И ты не сможешь украсть мой флоу, ведь он — иголка в стоге сена.

Stacks been doubling, looking evil in the face

Деньги множатся, ненавистники злобно смотрят мне в лицо.

Face you haters ain't got the sauce

У вас, ненавистники, нет харизмы,

You can't take advice without your egos in the way

Вы не можете принять совет, ваше эго вам мешает.

Truss, I'm sorry not sorry for coming into the booth

Честно, не просите прощения за то, что я ворвался в эту будку.

I been known to slaughter rappers and murder them in the booth

Я известен тем, что уничтожаю рэперов, убиваю их в этой будке.

I been known to come hard, got lyrics about the truth

Я известен тем, что читаю жёстко, мои тексты — правда,

The Lord God provides I be telling it to the youth

Господь Бог всё видит, я говорю это молодёжи.

I apologise but ur boy's back in the building

Прошу прощения, но ваш парнишка вернулся в здание.

I went outside only to see a pengting

Я вышел на улицу и увидел красотку,

See now I'm feeling to get 'em back in they feelings

И теперь я хочу снова зажечь,

Before I go catch a body on this beat I be killing

Прежде чем я разорву этот бит, я убью его.

Got forty pounds for a feature that's an OK fee

Беру 40 фунтов за фит, это нормальная цена,

I be stacking all of those like an OAP

Я коплю их, как пенсионер.

Got my haters looking at me like OMG

Мои хейтеры смотрят на меня с открытыми ртами,

Till the Uzi singing at 'em like Do-Re-Mi

Пока мой Uzi не запоёт им «До-ре-ми».

I don't really give a damn if you don't rate me

Мне плевать, если ты меня не ценишь,

I'm cheesing' on these haters with my Colgate teeth

Я улыбаюсь этим ненавистникам своими белоснежными зубами.

Take no late fees, no I.O.U's if you owe me

Никаких просроченных платежей, никаких расписок, если ты мне должен.

I'mma ball on these haters like my name KD woo

Я буду играть с этими ненавистниками, как будто меня зовут KD, ууу.

I don't fatigue

Я не устаю,

I don't fatigue

Я не устаю,

I got that oxygen running up all in my stream

У меня кислород бежит по венам.

I don't believe

Я не верю,

None of these rappers could ever be up in my league

Что кто-то из этих рэперов сможет достичь моего уровня.

That's selling a dream

Это несбыточная мечта.

And I disagree, you ain't with the team

И я с этим не согласен, ты не из нашей команды.

I know that you weak

Я знаю, что ты слабак.

I don't fatigue

Я не устаю,

I don't fatigue

Я не устаю,

I got that oxygen running up all in my stream

У меня кислород бежит по венам.

I don't believe

Я не верю,

None of these rappers could ever be up in my league

Что кто-то из этих рэперов сможет достичь моего уровня.

That's selling a dream

Это несбыточная мечта.

And I disagree, you ain't with the team

И я с этим не согласен, ты не из нашей команды.

I know that you weak

Я знаю, что ты слабак.

ZVK - Fatigue

Текст и перевод песни ZVK - Fatigue

Альбом