ZVK - Flowchild - перевод текста песни на немецкий

Flowchild - ZV_Kперевод на немецкий




Flowchild
Flowkind
Flow, yeah, yeah
Flow, yeah, yeah
You the runner up
Du bist die Zweitplatzierte
I'm the heat you feel when the sun is up
Ich bin die Hitze, die du fühlst, wenn die Sonne oben ist
And the spring will kneel like a sniper
Und der Frühling kniet nieder wie ein Scharfschütze
When his gun is up
Wenn seine Waffe oben ist
When I spray the flow they duck and cover up
Wenn ich den Flow sprühe, ducken sie sich und suchen Deckung
Came from the bottom that's an uppercut
Kam von unten, das ist ein Aufwärtshaken
Real clean and sharp new shape up
Wirklich sauber und scharf, neue Form
90 degrees coming off the back that's a lay-up
90 Grad von hinten, das ist ein Korbleger
They probably hate us
Sie hassen uns wahrscheinlich
But that's what happens when you get your cake up
Aber das passiert, wenn du deinen Kuchen bekommst
If you're sleeping on me time to wake up
Wenn du mich unterschätzt, Zeit aufzuwachen
I'm the freedom that rang when slavery was abolished
Ich bin die Freiheit, die läutete, als die Sklaverei abgeschafft wurde
I speak truth they speak shoe polish, boot garbage, and kick around nonsense
Ich spreche Wahrheit, sie sprechen Schuhcreme, Stiefel-Müll und treten Unsinn herum
Rappers run their mouths with fake knowledge
Rapper reden mit falschem Wissen
These jokers would probably hate college
Diese Witzbolde würden wahrscheinlich das College hassen
My eyes open, you two thick like bifocals
Meine Augen sind offen, deine zwei sind dick wie Bifokalgläser
My mind's loco
Mein Verstand ist loco
Can't take me in high doses
Kann mich nicht in hohen Dosen ertragen
You'll die sober
Du wirst nüchtern sterben
I'm so underground until I fly over
Ich bin so Untergrund, bis ich darüber fliege
I climb over obstacles and look
Ich klettere über Hindernisse und schaue
My time's up
Meine Zeit ist um
Tell me what these words mean?
Sag mir, was diese Worte bedeuten?
Heaven and Earth in the first scene
Himmel und Erde in der ersten Szene
Tell 'em bruddas raise the alarm
Sag den Brüdern, sie sollen Alarm schlagen
Tell 'em that we raising the bar
Sag ihnen, dass wir die Messlatte höher legen
And the flow just came wit me
Und der Flow kam einfach mit mir
Flow child Z so you know it came wit me
Flowkind Z, also weißt du, er kam mit mir
You sell dope, hope the dough came wit it
Du verkaufst Dope, hoffst, dass die Kohle mitkam
Soul child Z, I got Jesus soul in me
Seelenkind Z, ich habe Jesus Seele in mir
People judge me cos I'm black
Leute verurteilen mich, weil ich schwarz bin
Bet you cos I'm British and I rap
Wette, weil ich Brite bin und rappe
But do you judge me cos the words that I speak aren't about women
Aber verurteilst du mich, weil die Worte, die ich spreche, nicht von Frauen handeln
And drugs and living in the trap?
Und Drogen und dem Leben in der Falle?
Wait it's way deeper than that
Warte, es ist viel tiefer als das
Don't ask my favourite song it's way deeper than rap
Frag nicht nach meinem Lieblingslied, es ist viel tiefer als Rap
Don't ask about my money
Frag nicht nach meinem Geld
It's way deeper than that
Es ist viel tiefer als das
But I'm waist deep in the cash, I'm playing
Aber ich stecke bis zur Taille im Geld, ich spiele nur
Nah it's way deeper than that
Nein, es ist viel tiefer als das
Don't call me honeybun
Nenn mich nicht Honighäschen
I'm way sweeter than that
Ich bin viel süßer als das
Don't wanna hear you talk
Will nicht hören, wie du redest
Your talk's cheap in fact
Deine Rede ist in der Tat billig
Be quiet coz Young Z's speaking facts
Sei still, denn Young Z spricht Fakten
So addictive, you're repeating the track
So süchtig machend, du wiederholst den Track
Truss we are not the same I'm telling you
Glaub mir, wir sind nicht gleich, ich sage es dir
What I cook they digest, but your food ain't edible
Was ich koche, verdauen sie, aber dein Essen ist nicht essbar
I suggest that you write something that's more legible
Ich schlage vor, dass du etwas schreibst, das lesbarer ist
Can't read this
Kann das nicht lesen
Tell me what these words mean?
Sag mir, was diese Worte bedeuten?
Heaven and Earth in the first scene
Himmel und Erde in der ersten Szene
Tell 'em bruddas raise the alarm
Sag den Brüdern, sie sollen Alarm schlagen
Tell 'em that we raising the bar
Sag ihnen, dass wir die Messlatte höher legen
And the flow just came wit me
Und der Flow kam einfach mit mir
Flow child Z so you know it came wit me
Flowkind Z, also weißt du, er kam mit mir
You sell dope, Hope the dough came wit it
Du verkaufst Dope, hoffst, dass die Kohle mitkam
Soul child Z, I got Jesus soul in me
Seelenkind Z, ich habe Jesus Seele in mir
Raised in the system
Aufgewachsen im System
Never been gang affiliated
War nie mit Gangs verbunden
Bet my Mum's proud
Wette, meine Mutter ist stolz
Of that statement
Auf diese Aussage
Never let the man
Lass niemals den Mann
Decide who I might become
Entscheiden, wer ich werden könnte
The same way I don't give you
Genauso wenig wie ich dir
Credit for my creations
Anerkennung für meine Kreationen gebe
The same way I ain't got the patience
Genauso wenig wie ich die Geduld habe
For a replacement
Für einen Ersatz
Don't bother look to your side
Schau nicht zur Seite
We ain't adjacent
Wir sind nicht benachbart
I got a spot in heaven I know is vacant
Ich habe einen Platz im Himmel, von dem ich weiß, dass er frei ist
We got a spot for you too, it's in the basement
Wir haben auch einen Platz für dich, er ist im Keller
Better thank in advance
Bedank dich lieber im Voraus
Cos I know in 5 years I ain't relying on no government grants
Denn ich weiß, in 5 Jahren verlasse ich mich auf keine staatlichen Zuschüsse
I'm a futuristic lyricist, straight from the Renaissance
Ich bin ein futuristischer Lyriker, direkt aus der Renaissance
I'm one snowflake away from an avalanche
Ich bin eine Schneeflocke von einer Lawine entfernt
I'm lyrically 4D with this imagery
Ich bin lyrisch 4D mit dieser Bildsprache
It took me like 10 minutes to write this symphony
Ich habe etwa 10 Minuten gebraucht, um diese Symphonie zu schreiben
Called Young ZV: The Makings of a Legend
Genannt Young ZV: Die Entstehung einer Legende
I've only time just for one more question it's
Ich habe nur Zeit für eine weitere Frage, es ist
Tell me what these words mean?
Sag mir, was diese Worte bedeuten?
Heaven and Earth in the first scene
Himmel und Erde in der ersten Szene
Tell 'em bruddas raise the alarm
Sag den Brüdern, sie sollen Alarm schlagen
Tell 'em that we raising the bar
Sag ihnen, dass wir die Messlatte höher legen
And the flow just came wit me
Und der Flow kam einfach mit mir
Flow child Z so you know it came wit me
Flowkind Z, also weißt du, er kam mit mir
You sell dope, Hope the dough came wit it
Du verkaufst Dope, hoffst, dass die Kohle mitkam
Soul child Z, I got Jesus soul in me
Seelenkind Z, ich habe Jesus Seele in mir





Авторы: Zak Hart

ZVK - Flowchild
Альбом
Flowchild
дата релиза
23-02-2019



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.