Текст и перевод песни ZVK - 4 AM

4 AM

It's 4:30 AM
I can't sleep
Don't know why
I think there's too much on my head
Let me stretch out
Yeah

4AM flows
I'mma try and keep this red hot
I be moving through life
But there's so many things that are tryna make my head drop
Sometimes it's like a slap to the face or a bullet to the brain
Night night boy headshot
Other times man I don't have a clue
It feels like they just hit the switch off
4AM flows
Discovering resilience with every day I live right
My grandmother told me don't ever disappoint her
But don't forget to live so
Look inside of your soul and you could find gold and maybe get rich
If you look inside of my soul boy you gon' find out I been actin' like a female dog
It's hard to stay right when you're left
With these wrongs unfurled on you
Like how you meant to be strong and stay strong
When it feel like you got the whole world on you?
You know the worst part is everybody that I know's
Like what happened to that girl on you?
Man that's the last thing I'm thinking 'bout
The least of my worries
I'm tryna straighten my priorities
4AM flows
Listening to Kendrick got me stuck in my element
Got me thinking 'bout the tattoos on their face and their arms
I'm mistaking them for melanin
I've been looking to the Word every hour on my lunch break
They've just gone to smoke again
If anything I'mma sip wine while they sniff lines
Man that's what happens when its 4AM

Jeremiah 29 says The Lord has a plan for my life
I gotta trust it
I done seen a thousand things in this life so far
That I guess I'm not accustomed to
I gotta get adjusted ooh
But that's easier to say than do
I ain't ever gonna play the fool
At this age I see so many people lose faith
Guess it's time that I change the rules
I ain't coming out to drink I ain't social these days
Lord knows I ain't acting right
Feeling homesick sitting on my bed
Eyes low, man I think I lost my appetite
And people keep opening my door sticking they head round like
"Zak you comin' out tonight?"
Can't tell you the amount of people I've ignored
I'm selective these days and that just ain't with a phone reply
Meanwhile I'm in the back of the flat
Making these beats tryna learn more
I can hear 'em down the hall
Chatting bout problems with girls
But what d'you need a girl for?
I mean the last time I checked
It was to love and respect
To provide and protect
To look out for and care for
To trust in and cherish
But wit' you I might perish
I've been moving through life
Haters tryna cut my wings
So how you gonna fly now?
But in the meantime I be like Jesus take the wheel
'Coz I don't wanna die now
I've been moving through life
Haters tryna cut my wings
Like how you gonna fly now?
But in the meantime I be like Jesus take the wheel
'Coz I don't wanna die now

I can barely see the difference between winter and summer
Girl you heart stays cold out
It's nearly 5 in the morning but I'm still here
Hoping these 4AM flows hold out
Invested too much time in my dreams
For me to ever think I should fold out
So till my headline show is sold out
I'm Jhené Aiko staying souled out
Moving through life
Haters tryna cut your wings
Like how you gonna fly now?
In the meantime I be like Jesus take the wheel
'Coz I don't wanna die now
I've been moving through life
Haters tryna cut my wings
Like how you gonna fly now?
But in the meantime I be like Jesus take the wheel
'Coz I don't wanna die now

(I don't wanna die, I don't wanna die, I don't wanna die)
Yeah (I don't wanna die, I don't wanna die)
I be like Jesus take the wheel
'Coz I don't wanna die now
Yeah
Jesus take the wheel
'Coz I don't wanna die now
Jesus take the wheel
'Coz I don't wanna die now
Yeah, y'know?
I be like Jesus take the wheel
'Coz I don't wanna, I don't wanna

4 утра

Сейчас 4:30 утра
Я не могу уснуть
Не знаю почему
Кажется, слишком много всего в голове
Давай я потянусь
Ага

4 утра, потоки мыслей
Я пытаюсь сохранить этот огонь
Я двигаюсь по жизни
Но есть очень много вещей, которые пытаются меня сломить
Иногда это как пощечина или пуля в голову
Спокойной ночи, мальчик, выстрел в голову
В другое время, мужик, я понятия не имею
Такое ощущение, что они просто щелкнули выключателем
4 утра, потоки мыслей
Открываю стойкость с каждым прожитым днем
Моя бабушка говорила мне никогда ее не разочаровывать
Но не забывай жить, так что
Загляни в свою душу, и ты сможешь найти золото и, возможно, разбогатеть
Если ты заглянешь в мою душу, парень, ты узнаешь, что я вела себя как последняя сука
Трудно оставаться праведной, когда ты брошена
С этими нераскрытыми обидами на тебя
Например, как ты должен быть сильным и оставаться сильным
Когда кажется, что на тебе весь мир?
Знаешь, самое худшее, что все, кого я знаю, говорят:
"Что случилось с той девчонкой, что была с тобой?"
Чувак, это последнее, о чем я думаю
Меньше всего меня это волнует
Я пытаюсь расставить приоритеты
4 утра, потоки мыслей
Слушаю Кендрика, и это погружает меня в мою стихию
Заставляет думать о татуировках на их лицах и руках
Я принимаю их за меланин
Я обращаюсь к Слову каждый час во время обеденного перерыва
А они просто пошли курить снова
Если уж на то пошло, я буду потягивать вино, пока они нюхают дорожки
Вот что бывает, когда на часах 4 утра

В Иеремии 29 говорится, что у Господа есть план на мою жизнь
Я должна довериться ему
Я видела тысячи вещей в этой жизни
К которым, наверное, не привыкла
Мне нужно привыкнуть, ох
Но это легче сказать, чем сделать
Я никогда не буду валять дурака
В этом возрасте я вижу, как много людей теряют веру
Думаю, пора менять правила
Я не иду выпивать, я не общительная в эти дни
Господь знает, что я веду себя неправильно
Тоскую по дому, сидя на кровати
Опустив глаза, кажется, я потеряла аппетит
И люди продолжают открывать мою дверь, высовывая голову, и говорят:
"Зак, ты идешь сегодня вечером?"
Не могу сосчитать, скольких людей я проигнорировала
Я избирательна в наши дни, и это не просто ответ по телефону
Тем временем я в дальней комнате
Пишу эти биты, пытаясь узнать больше
Я слышу их в коридоре
Болтают о проблемах с девушками
Но зачем тебе вообще девушка?
В смысле, в последний раз, когда я проверяла
Это было для любви и уважения
Чтобы обеспечивать и защищать
Чтобы заботиться и оберегать
Чтобы верить и лелеять
Но с тобой я могу погибнуть
Я двигалась по жизни
Ненавистники пытаются подрезать мне крылья
Так как же ты теперь будешь летать?
Но пока я говорю: "Иисус, возьми штурвал"
Потому что я не хочу умирать сейчас
Я двигалась по жизни
Ненавистники пытаются подрезать мне крылья
Как же ты теперь будешь летать?
Но пока я говорю: "Иисус, возьми штурвал"
Потому что я не хочу умирать сейчас

Я едва вижу разницу между зимой и летом
Парень, твое сердце остается холодным
Уже почти 5 утра, но я все еще здесь
Надеясь, что эти 4-часовые потоки мыслей не иссякнут
Вложила слишком много времени в свои мечты
Чтобы я когда-нибудь подумала о том, чтобы сдаться
Поэтому пока мое шоу не будет распродано
Я как Джейми Айко, остаюсь душой нараспашку
Двигаюсь по жизни
Ненавистники пытаются подрезать тебе крылья
Как же ты теперь будешь летать?
А я пока говорю: "Иисус, возьми штурвал"
Потому что я не хочу умирать сейчас
Я двигалась по жизни
Ненавистники пытаются подрезать мне крылья
Как же ты теперь будешь летать?
Но пока я говорю: "Иисус, возьми штурвал"
Потому что я не хочу умирать сейчас

(Я не хочу умирать, я не хочу умирать, я не хочу умирать)
Да (я не хочу умирать, я не хочу умирать)
Я говорю: "Иисус, возьми штурвал"
Потому что я не хочу умирать сейчас
Да
Иисус, возьми штурвал
Потому что я не хочу умирать сейчас
Иисус, возьми штурвал
Потому что я не хочу умирать сейчас
Да, понимаешь?
Я говорю: "Иисус, возьми штурвал"
Потому что я не хочу, я не хочу