ZWALL feat. Atlas Greene - Timeout! (feat. Atlas Greene) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни ZWALL feat. Atlas Greene - Timeout! (feat. Atlas Greene)




Timeout! (feat. Atlas Greene)
Temps mort! (feat. Atlas Greene)
(Yeah)
(Ouais)
Can I get a time out?
Je peux avoir un temps mort?
You know that I haven't been okay for some time now
Tu sais que ça ne va pas depuis un certain temps maintenant
Talking to me every single day, wonder why now?
Tu me parles tous les jours, je me demande bien pourquoi maintenant?
Thinking that you're slick, w-w-walking over with your eyes down
Tu te crois malin, à marcher la tête basse
Don't know how this ends, do you wanna stay and find out?
Tu ne sais pas comment ça finit, tu veux rester pour le découvrir?
Been a minute but you gave me back my sight now
Ça fait un moment mais tu m'as rendu la vue
Don't know what I'd do without you in my life now
Je ne sais pas ce que je ferais sans toi dans ma vie maintenant
Runnin' circles in my head like every night now
Je tourne en rond dans ma tête comme chaque nuit maintenant
Never lookin' back, I'ma prove it to you right now
Je ne regarde jamais en arrière, je vais te le prouver maintenant
Didn't know this could happen I don't wanna look back
Je ne savais pas que ça pouvait arriver, je ne veux pas regarder en arrière
I keep some ice on my wrist just so I never lose track
Je garde de la glace sur mon poignet pour ne jamais perdre la notion
Of all the time that we have, because we're far from over
De tout le temps qu'il nous reste, car nous sommes loin d'avoir fini
I pray to God I never need that closure
Je prie Dieu de ne jamais avoir besoin de cette fermeture
So I'll be back sometime in the morning
Je serai donc de retour dans la matinée
Up like an insomniac spending time recording
Debout comme un insomniaque à passer du temps à enregistrer
2 AM in midtown always up to something
2 heures du matin dans le centre-ville toujours à faire quelque chose
I don't wanna slow down
Je ne veux pas ralentir
Gotta keep on stunting
Je dois continuer à m'amuser
Now we're going up
Maintenant on monte
Made a few racks, now we're running up the block
On a fait quelques liasses, maintenant on court en haut du pâté de maisons
Spend it all on you cause a few is not enough
Je dépense tout pour toi car quelques-uns ne suffisent pas
A-a-always push through, even when it's looking rough
Toujours persévérer, même quand ça a l'air difficile
We can do it all, we don't need to give a fuck
On peut tout faire, on s'en fout
Thinking this the long run, in it for the pension
Je pense que c'est le long terme, j'y vais pour la pension
Feel some type of way, give a fuck about a tension
Ressentir quelque chose, se foutre d'une tension
Tag you in a post, now they running up my mentions
Je te tague dans une publication, maintenant ils me courent après
Always going straight, never mattered the direction
Toujours aller droit, peu importe la direction
Time out
Temps mort
You know that I haven't been okay for some time now
Tu sais que ça ne va pas depuis un certain temps maintenant
Talking to me every single day, wonder why now?
Tu me parles tous les jours, je me demande bien pourquoi maintenant?
Thinking that you're slick, w-w-walking over with your eyes down
Tu te crois malin, à marcher la tête basse
Don't know how this ends, do you wanna stay and find out?
Tu ne sais pas comment ça finit, tu veux rester pour le découvrir?
Been a minute but you gave me back my sight now
Ça fait un moment mais tu m'as rendu la vue
Don't know what I'd do without you in my life now
Je ne sais pas ce que je ferais sans toi dans ma vie maintenant
Runnin' circles in my head like every night now
Je tourne en rond dans ma tête comme chaque nuit maintenant
Never lookin' back
Je ne regarde jamais en arrière
Can I get a time out?
Je peux avoir un temps mort?
You know I been burnt out for a while now
Tu sais que je suis épuisé depuis un moment maintenant
At the bottom of this hole trynna climb out
Au fond de ce trou à essayer de grimper
Peace of mind yeah that's what I'm trynna find now-
La paix de l'esprit ouais c'est ce que j'essaie de trouver maintenant-
Need a way out
J'ai besoin d'une issue
Movin' lightspeed
Bouger à la vitesse de la lumière
All these demons in my head trynna end me
Tous ces démons dans ma tête essaient de me tuer
Say she love me but I know she just pretending
Elle dit qu'elle m'aime mais je sais qu'elle fait semblant
Hard to call it, I been fallin', I'm so empty
Difficile de le dire, je suis tombé, je suis si vide
How'd I get so empty?
Comment suis-je devenu si vide?
All I see is envy
Tout ce que je vois c'est de l'envie
Jealous faces yeah I know they wanna be me
Des visages jaloux ouais je sais qu'ils veulent être moi
Guess they don't know I been thinking 'bout leaving
Je suppose qu'ils ne savent pas que j'ai pensé à partir
I can't reconcile the things that I been seein'
Je ne peux pas concilier les choses que j'ai vues
What I been seein'
Ce que j'ai vu
(Ay) Started from the bottom and I'm still here (ay)
(Ay) Parti de rien et je suis toujours (ay)
When I needed help they all disappeared (ay)
Quand j'ai eu besoin d'aide, ils ont tous disparu (ay)
Then I bounced back now they see the clear
Puis j'ai rebondi maintenant ils voient clair
Where the fuck was everybody last year?
diable étaient tout le monde l'année dernière?
Can I get a time out?
Je peux avoir un temps mort?
You know that I haven't been okay for some time now
Tu sais que ça ne va pas depuis un certain temps maintenant
Talking to me every single day, wonder why now?
Tu me parles tous les jours, je me demande bien pourquoi maintenant?
Thinking that you're slick, w-w-walking over with your eyes down
Tu te crois malin, à marcher la tête basse
Don't know how this ends, do you wanna stay and find out?
Tu ne sais pas comment ça finit, tu veux rester pour le découvrir?
Been a minute but you gave me back my sight now
Ça fait un moment mais tu m'as rendu la vue
Don't know what I'd do without you in my life now
Je ne sais pas ce que je ferais sans toi dans ma vie maintenant
Runnin' circles in my head like every night now
Je tourne en rond dans ma tête comme chaque nuit maintenant
Never lookin' back, I'ma prove it to you right now
Je ne regarde jamais en arrière, je vais te le prouver maintenant





Авторы: Ian Joseph Greene, Zachary Wallace


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.