ZWALL - Hollow - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни ZWALL - Hollow




Hollow
Vide
Nothing′s been the same since I forgot their faces
Rien n'a été pareil depuis que j'ai oublié leurs visages
I been losin' patience, trust me I know
Je perds patience, crois-moi, je sais
Rather sit in silence, hide from all the crisis
Je préférerais rester silencieuse, me cacher de toutes les crises
Will I not survive this, time to find out
Ne vais-je pas survivre à ça ? Il est temps de le savoir
I can′t even pick up the phone
Je ne peux même pas décrocher le téléphone
Long nights, can't sleep cause I feel so alone
Des nuits longues, je ne peux pas dormir parce que je me sens si seule
Downplay every time I get asked "whats wrong?"
Je minimise chaque fois qu'on me demande "Qu'est-ce qui ne va pas ?"
I know, I know
Je sais, je sais
Yeah I know, I know
Ouais, je sais, je sais
We were dealt the same cards
On a eu les mêmes cartes
We just never knew it
On ne le savait tout simplement pas
Now this towns a graveyard, forcin' our way through it
Maintenant, cette ville est un cimetière, on se fraye un chemin à travers
We became what we were told we had to be
On est devenues ce qu'on nous a dit qu'on devait être
Year after year as we′re moving forward mindlessly
Année après année, on avance sans réfléchir
I don′t have the answers-
Je n'ai pas les réponses-
I don't think I ever will
Je ne pense pas que je les aurai jamais
Started hearin′ whispers-
J'ai commencé à entendre des murmures-
Once I had some time to kill
Une fois que j'ai eu du temps à tuer
Never caught the dreams we chased (we chased)
On n'a jamais attrapé les rêves qu'on chassait (on chassait)
Hope to find a better place (better place)
J'espère trouver un meilleur endroit (un meilleur endroit)
Nothing's been the same since I forgot their faces
Rien n'a été pareil depuis que j'ai oublié leurs visages
I been losin′ patience, trust me I know
Je perds patience, crois-moi, je sais
Rather sit in silence, hide from all the crisis
Je préférerais rester silencieuse, me cacher de toutes les crises
Will I not survive this, time to find out
Ne vais-je pas survivre à ça ? Il est temps de le savoir
I can't even pick up the phone
Je ne peux même pas décrocher le téléphone
Long nights, can′t sleep cause I feel so alone
Des nuits longues, je ne peux pas dormir parce que je me sens si seule
Downplay every time I get asked "whats wrong?"
Je minimise chaque fois qu'on me demande "Qu'est-ce qui ne va pas ?"
I know I know
Je sais, je sais
Yeah I know I know
Ouais, je sais, je sais





Авторы: Zachary Wallace


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.