Луной (Prod. by unclebob) - ZYGOMATICUS перевод на французский

Луной (Prod. by unclebob)

Высота твоих губ
Как неба поцелуй - теперь тебя губит
Дотянуться, а вдруг задели
И по прежнему не держу твои руки

Как раньше не верю
Она по прежнему светит
Но тебя нет
И достать бы мне до нее

Не близко, ты сколько не тянула
Мне кажется это призрак

А в жизни нет смысла
Смысла

Говори почаще ей
Она тебе и тут улыбается безучастно
На зависть ей люди-то конечны
Она переживала, но плачет и твоя вечность

Слезы кометами долетят вниз

Забеги погулять
Задевая только лампы по проводам

Нет обид уже
Как эту злобу за тебя глотая до дна
Нам не хватит

Никому б не отдал
я тебе не показал
Как надо себя принять
Как и кровь на ладонь

С неба мне как дождик и боль
Говори мне как и прежде = луной
Луной

Высота твоих губ
Как неба поцелуй - теперь тебя губит
Дотянуться, а вдруг задели
И по прежнему не держу твои руки

Она любит надеть это тело
Забывая - нету людей

Проклиная тот день
Это небо забирай - но некуда деть

Высота твоих губ
Как неба поцелуй - теперь тебя губит
Дотянуться, а вдруг задели
И по прежнему не держу твои руки

Par la Lune (Prod. by unclebob)

La hauteur de tes lèvres
Comme un baiser du ciel - maintenant te détruit
Tendre la main, et si on se touchait
Et je ne tiens toujours pas tes mains

Comme avant, je n'y crois plus
Elle brille toujours
Mais tu n'es plus là
Et si je pouvais l'atteindre

Pas près, peu importe combien tu as essayé
Il me semble que c'est un fantôme

Et il n'y a pas de sens à la vie
De sens

Parle-lui plus souvent
Elle te sourit ici, indifférente
À son grand désespoir, les gens sont finis
Elle s'inquiétait, mais pleure aussi ton éternité

Les larmes comme des comètes tomberont

Va te promener
Effleurant seulement les lampes sur les fils

Plus de ressentiment
Comme avaler cette rage pour toi jusqu'au fond
On n'en aura pas assez

Je ne l'aurais donnée à personne
Je ne t'ai pas montré
Comment s'accepter
Comme le sang sur la paume

Du ciel sur moi comme la pluie et la douleur
Parle-moi comme avant = par la lune
Par la lune

La hauteur de tes lèvres
Comme un baiser du ciel - maintenant te détruit
Tendre la main, et si on se touchait
Et je ne tiens toujours pas tes mains

Elle aime porter ce corps
Oubliant qu'il n'y a pas d'humains

Maudissant ce jour
Prends ce ciel - mais il n'y a nulle part où le mettre

La hauteur de tes lèvres
Comme un baiser du ciel - maintenant te détruit
Tendre la main, et si on se touchait
Et je ne tiens toujours pas tes mains