ZZ Top - Give It Up - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни ZZ Top - Give It Up




Give It Up
Lâche-toi
Yeah!
Ouais !
I bet the Derby and I won by a nose
J'ai pari au Derby et j'ai gagné au poil de nez
I bet Vegas and they took my clothes
J'ai parié à Vegas et ils m'ont pris mes vêtements
I bet Monte Carlo I was showin' my stuff
J'ai parié à Monte-Carlo, je me la jouais
I bet on you baby, now ain't that enough?
J'ai parié sur toi bébé, ça ne suffit pas ?
You got to give it up
Tu dois lâcher prise
Give it up baby
Lâche-toi bébé
Give it up
Lâche-toi
You got to give it up, baby, tell me where it's at
Tu dois lâcher prise, bébé, dis-moi c'est
Well there's a few more things you need to know about me
Eh bien, il y a encore quelques petites choses que tu dois savoir sur moi
I trained trigger single-handedly
J'ai dressé Trigger tout seul
I invented see-through negligees
J'ai inventé les nuisettes transparentes
And I bought the flying saucer off the Presley estate
Et j'ai acheté la soucoupe volante à la succession Presley
You got to give it up
Tu dois lâcher prise
You got to give it up baby
Tu dois lâcher prise bébé
Give it up
Lâche-toi
You got to give it up, baby, tell me where it's at
Tu dois lâcher prise, bébé, dis-moi c'est
Ow!
Aïe !
I fell in love down in Mexico
Je suis tombé amoureux au Mexique
Thunderbird wine's the only way to go
Le vin Thunderbird est la seule voie à suivre
I been in love ten thousand times
J'ai été amoureux dix mille fois
All you got to do is remember my line
Tout ce que tu as à faire, c'est te souvenir de ma réplique
Give it up
Lâche-toi
Now give it up baby
Maintenant lâche-toi bébé
Give it up
Lâche-toi
You got to give it up, baby, tell me where it's at
Tu dois lâcher prise, bébé, dis-moi c'est
Come on and give it up
Allez, lâche-toi
You got to give it up baby
Tu dois lâcher prise bébé
Give it up
Lâche-toi
You got to give it up, baby, tell me where it's at
Tu dois lâcher prise, bébé, dis-moi c'est
Give it!
Lâche-toi !
Ohh!
Ohh !





Авторы: Billy Gibbons, Joe Hill, Lee Beard Frank


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.