Текст и перевод песни ZZ Top - Legs - 2008 Remastered Version

Legs - 2008 Remastered Version

She's got legs, she knows how to use them.
She never begs, she knows how to coose them.
She's holdin' leg wonderin' how to feel them.
Would you get behind them if you could only find them?
She's my baby, she's my baby,
Yeah, it's alright.
She's got hair down to her fanny.
She's kinda jet set, try undo her panties.
Everytime she's dancin' she knows what to do.
Everybody wants to see if she can use it.
She's so fine, she's all mine,
Girl, you got it right.
She's got legs, she knows how to use them.
She never begs, she knows how to choose them.
She's got a dime all of the time,
Stays out at night movin' through time.
Oh, i want her, said, i got to have her,
The girl is alright, she's alright.

Legs - Version remasterisée 2008

Tu as des jambes, tu sais comment les utiliser.
Tu ne mendies jamais, tu sais comment les choisir.
Tu tiens tes jambes, tu te demandes comment les ressentir.
Tu aimerais les embrasser si tu pouvais les trouver ?
Tu es ma chérie, tu es ma chérie,
Ouais, tout va bien.
Tu as des cheveux jusqu'à ton derrière.
Tu es un peu jet-set, essaie de défaire ton string.
Chaque fois que tu danses, tu sais ce qu'il faut faire.
Tout le monde veut voir si tu peux l'utiliser.
Tu es tellement belle, tu es à moi,
Chérie, tu as tout compris.
Tu as des jambes, tu sais comment les utiliser.
Tu ne mendies jamais, tu sais comment les choisir.
Tu as dix sous en permanence,
Tu traînes toute la nuit, tu avances dans le temps.
Oh, je te veux, j'ai dit, il faut que je t'aie,
La fille est bien, elle est bien.