Текст и перевод песни ZZ Top - Liquor

Liquor

My baby did a low down dirty thang
My baby turned my mind to mush
She took my liquor
Left me the can to crush

My baby did a low down dirty thang
She had the gangster lean
Lookin′ a little flushed
She took my liquor
Left me the can to crush

My baby did a low down dirty thang
My baby turned my mind to mush
She took my liquor
Left me the can to crush

My baby did that low down dirty thang
My baby workin' gangster lean
Lookin′ flush
Bitch took my liquor
And left me the motha... can to crush

Alcool

Ma chérie a fait une sale et basse chose
Ma chérie a transformé mon esprit en bouillie
Elle a pris mon alcool
Et m'a laissé la canette pour l'écraser

Ma chérie a fait une sale et basse chose
Elle avait ce regard de gangster
Elle paraissait un peu rouge
Elle a pris mon alcool
Et m'a laissé la canette pour l'écraser

Ma chérie a fait une sale et basse chose
Ma chérie a transformé mon esprit en bouillie
Elle a pris mon alcool
Et m'a laissé la canette pour l'écraser

Ma chérie a fait cette sale et basse chose
Ma chérie avait ce regard de gangster
Elle paraissait rouge
La salope a pris mon alcool
Et m'a laissé la putain de canette pour l'écraser